1
00:00:32,940 --> 00:00:40,700
ଓହ, ଦୁ sorry ଖିତ, ମୁଁ ଏଠାରେ ରହିବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ ଅଛି |
ଏହା କିଛି ସମୟ ହୋଇଗଲା |

2
00:00:40,701 --> 00:00:44,498
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଧରି ମୁଁ କରି ନ ଥିଲି |
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଥିଲି ଯେ ଦିନେ ମୁଁ ଫେରିବି | 

3
00:00:44,510 --> 00:00:48,160
ଡିସ୍ନି ଫକ୍ସ କିଣିଲା, ସେଠାରେ ଏକ ବିରକ୍ତିକର କାହାଣୀ ଥିଲା ...
ଅଧିକାର ପ୍ରସଙ୍ଗ, ବ୍ଲା-ବ୍ଲା-ବ୍ଲା-ବ୍ଲା-ବ୍ଲା |

4
00:00:48,200 --> 00:00:51,527
କିନ୍ତୁ ପରେ ଜଣାପଡିଲା ଯେ ସେମାନେ
ସେମାନେ ମୋତେ ଚାହୁଁଥିଲେ।


5
00:00:51,539 --> 00:00:55,000
ଏକମାତ୍ର ବ୍ୟକ୍ତି ଯିଏକି ନିଜର ନୁହେଁ |
ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ବହୁତ କମ୍ ଫ୍ରାଞ୍ଚାଇଜ୍ |

6
00:00:57,900 --> 00:01:01,728
ଏହା ବହୁତ ମୂର୍ଖ | ଦେଖ, ଆମେ ଜାଣୁ |
ଏହି ଜିନିଷର ଆଖ୍ୟା, ତେଣୁ ମୁଁ ଜାଣେ କ’ଣ |

7
00:01:01,740 --> 00:01:05,900
ଆପଣ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହେଉଛନ୍ତି ଆମେ କିପରି କରିବା
Logan ର ସ୍ମୃତିକୁ ଅପମାନ ନକରି?

8
00:01:08,120 --> 00:01:12,237
ଏବଂ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କହିବି କିପରି |
କିମ୍ବା ନୁହେଁ | ମୁଁ ତୁମକୁ ଛାଡିଦେବି

9
00:01:12,249 --> 00:01:16,120
ଟିକିଏ ଗୁପ୍ତରେ |
ଓ୍ ver ଲଭେରାଇନ୍ ମରି ନାହାଁନ୍ତି |

10
00:01:16,740 --> 00:01:19,794
ଅବଶ୍ୟ, ଏହା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା |
ଏକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦୁ sad ଖଦ କାହାଣୀ ସହିତ ସମାପ୍ତ,

11
00:01:19,806 --> 00:01:22,760
କିନ୍ତୁ ତାହା ନୁହେଁ |
ଆରୋଗ୍ୟ କାରକ କାମ କରେ |

12
00:01:23,270 --> 00:01:26,223
ତୁମେ ଭାବୁଛ କି ମୁଁ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି |
ସୁନ୍ଦର ଉତ୍ତର ଡାକୋଟା ରେ |

13
00:01:26,235 --> 00:01:29,300
ଏହାକୁ ଖୋଳିବା |
ୱୋଲଭରାଇନ୍? ନା ଧନ୍ୟବାଦ |

14
00:01:30,045 --> 00:01:32,626
କିନ୍ତୁ ମୋର ଭାଗ୍ୟ
ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱ ବିପଦରେ।

15
00:01:32,638 --> 00:01:35,380
ଆପଣ ହୁଏତ ତାଙ୍କ ଜୀବନଯାପନ କରୁନାହାଁନ୍ତି |
ଉନ୍ନତ ଜୀବନ, କିନ୍ତୁ ସେ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି |

16
00:01:36,020 --> 00:01:37,020
ମୃତ

17
00:01:42,710 --> 00:01:43,910
ବିଙ୍ଗୋ |

18
00:01:45,010 --> 00:01:46,010
ୟାହାଜୀ

19
00:01:48,880 --> 00:01:51,350
ହଁ ହଁ ହଁ ହଁ

20
00:01:54,520 --> 00:01:55,860
ଡ୍ରଗ୍!

21
00:01:57,550 --> 00:01:59,640
ଏକ ବିଚ୍ ପୁଅ!

22
00:02:06,500 --> 00:02:09,380
ଏକ ବିଚ୍ ପୁଅ! ମୋର
ଦୟା! ତାହା ବିଚିତ୍ର ଥିଲା |

23
00:02:10,640 --> 00:02:14,800
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ବହୁତ ଶାନ୍ତ ଅଛି |

24
00:02:16,140 --> 00:02:21,380
ଦେଖ, ମୁଁ ବିଜ୍ଞାନର ମଣିଷ ନୁହେଁ,
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ଅବିଶ୍ୱାସନୀୟ ଭାବରେ ମୃତ ଦେଖାଯାଉଛ |

25
00:02:25,110 --> 00:02:27,369
କିନ୍ତୁ ଏହା ଦେଖିବା ଭଲ |
ତୁମେ ମୋତେ ସଚ୍ଚୋଟ ହେବାକୁ ପଡିବ,

26
00:02:27,381 --> 00:02:29,600
ମୁଁ ସବୁବେଳେ ଚାହୁଁଥିଲି |
ତୁମ ସହିତ ଯିବାକୁ, ଲୋଗାନ୍ |

27
00:02:30,150 --> 00:02:33,903
ତୁମେ ଏବଂ ମୁଁ ଏ
କେବଳ ଡେଡପୁଲ୍ ଏବଂ ୱୋଲଭରାଇନ୍ |

28
00:02:33,915 --> 00:02:37,540
ଚିଟ୍ ଆପଣ କଳ୍ପନା କରିପାରିବେ କି?
ମଜା? ବିଶୃଙ୍ଖଳା? ଅବଶିଷ୍ଟଗୁଡିକ

29
00:02:38,540 --> 00:02:39,880


30
00:02:40,440 --> 00:02:41,440
ମୁଁ, ମାଇକ୍?

31
00:02:41,840 --> 00:02:45,840
ମୋତେ ଫେରାଇ ଆଣିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କର କିଛି ନାହିଁ |
ସ୍ତନ୍ୟପାନର ଏକ ବଡ ବ୍ୟାଗ ଅପେକ୍ଷା ଜୀବନ ଶୀଘ୍ର |

32
00:02:47,970 --> 00:02:48,970
ମୁଁ ମଧ୍ୟ, ହୁଗୋ |

33
00:02:49,540 --> 00:02:51,740
ନା ନା ନା ନା।

34
00:02:52,940 --> 00:02:58,060
ଉ gh, ତାଙ୍କୁ ସବୁ ନେବାକୁ ପଡିଲା |
ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତ ଏବଂ ପ୍ରକୃତ ପାଇଁ ମର |

35
00:02:59,950 --> 00:03:01,630
ଡ୍ରଗ୍! ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ କରିପାରିବି |
ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ସାହାଯ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |

36
00:03:13,160 --> 00:03:16,860
ମୁଁ ତୁମକୁ ଚେତାବନୀ ଦେଉଛି! ମୁଁ ଏକା ନୁହେଁ!

37
00:03:17,140 --> 00:03:21,700
ୱେଡ୍ ୱିନଷ୍ଟନ୍ ୱିଲସନ | ତୁମେ ତଳେ ଅଛ
ସମୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କାରାଦଣ୍ଡ |

38
00:03:22,300 --> 00:03:24,540
ତୁମ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଅନେକ ଅପରାଧ | ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ

39
00:03:26,660 --> 00:03:28,360
ଦିନରେ ମୃତ୍ୟୁ, ଖେଳାଳୀ |

40
00:03:28,750 --> 00:03:32,320
ଶେଷ ସୁଯୋଗ | ତୁମକୁ ଫିଙ୍ଗିଦିଅ |
ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ଏବଂ ଶାନ୍ତିରେ ଛାଡିଦିଅ |

41
00:03:33,360 --> 00:03:35,040
ମୁଁ ତୁମକୁ ମୋର ଅସ୍ତ୍ର ଦେବି ନାହିଁ!

42
00:03:35,640 --> 00:03:37,300
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର ନକରିବାକୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରୁଛି |

43
00:03:38,610 --> 00:03:43,460
ମାନବ ଶରୀରରେ 206 ଟି ହାଡ ଅଛି |
207 ଯଦି ମୁଁ ଗପସପ Girl ିଅକୁ ଦେଖୁଛି |

44
00:03:44,580 --> 00:03:44,940
ଏଠାରେ ଆମେ ଯିବା |

45
00:03:45,600 --> 00:03:46,600
ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରୟାସ |

46
00:03:53,650 --> 00:03:56,090
ଠିକ ଅଛି, କଦଳୀ |
ମୁଁ ଭାବୁଛି ପରେ ଆମେ ଏହି ଦଳକୁ ଏକାଠି କରିବୁ |

47
00:05:53,100 --> 00:06:01,100
ଏବେ ଆସନ୍ତୁ ଜାଣିବା ବସ୍ ରେ କିଏ ଅଛି |

48
00:06:39,410 --> 00:06:40,890
ତେଣୁ, ବର୍ତ୍ତମାନ ସେହି କୋଠରୀ ଛାଡି |

49
00:06:44,570 --> 00:06:46,490
ସ୍ପଷ୍ଟ କରିବାକୁ, ମୁଁ ଏଥିରୁ କ of ଣସି ପାଇଁ ଗର୍ବିତ ନୁହେଁ |

50
00:06:46,790 --> 00:06:50,590
ନିର୍ଦ୍ଦେଶକଙ୍କ ହିଂସା, ଅଗ୍ରଭାଗ |
ନେକ୍ରୋଫିଲିଆ ମୁଁ ନୁହେଁ

51
00:06:50,591 --> 00:06:53,430
ମୁଁ କିଏ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛି ତାହା ନୁହେଁ |
ମୁଁ କିଏ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛି? ହଉ,

52
00:06:53,442 --> 00:06:56,350
ଆପଣଙ୍କୁ ବୁ understand ିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ |
କଣ ମୋତେ ତୁମକୁ ଫେରାଇ ଆଣିବାକୁ ପଡିବ |

53
00:06:56,710 --> 00:07:01,990
ଟିକିଏ ଆନନ୍ଦଦାୟକ ପଦଯାତ୍ରା ମୁଁ ସ୍ପେସ୍ ଦେଇ ଗଲି |
ଏବଂ ସମୟ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସବୁକିଛି ବଦଳିଗଲା |

54
00:07:14,090 --> 00:07:17,815
ମୁଁ ଶେଷରେ ବିଶ୍ believe ାସ କରିପାରିବି ନାହିଁ
ଏଠାରେ ମୁଁ ଅପେକ୍ଷା କଲି

55
00:07:17,827 --> 00:07:21,870
ଏତେ ସମୟ ପାଇଁ ଏହି ମୁହୂର୍ତ୍ତ |
ମୋତେ ପାଇଥିବାରୁ ସାର୍ ଧନ୍ୟବାଦ |

56
00:07:23,050 --> 00:07:28,670
ମୁଁ ଦୃ firm ଭାବରେ ବିଶ୍ believe ାସ କରେ ଯେ ମୋର ସେବା ହୋଇପାରେ |
ତୁମର ସଂସ୍ଥା ପାଇଁ ବହୁତ ଉପଯୋଗୀ ହୁଅ |

57
00:07:29,430 --> 00:07:32,097
ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ଜାଣିଲି ମୋତେ ଧରାଗଲା |
ଷ୍ଟାର୍କ ଟାୱାରର ଲବିରେ ମସ୍ତବର୍ଟ କରିବା |

58
00:07:32,109 --> 00:07:34,490
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ତୁମେ କରିଛ ଦୁ Sorry ଖିତ,
ତାହା କଣ ଥିଲା? ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ନୁହେଁ

59
00:07:34,710 --> 00:07:37,518
ସେତେବେଳେ ଯେତେବେଳେ ତୁମେ |
ସେହି ଖେଳନା ପଲ୍ପ ପାଅ |

60
00:07:37,530 --> 00:07:40,350
ହାତ, ଠିକ୍? ଏବଂ ତାପରେ ତୁମେ |
କେବଳ ତଳକୁ ଦେଖ ଏବଂ ତୁମେ ସରଳ |

61
00:07:40,351 --> 00:07:43,315
.. ତୁମେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର ଏବଂ
ତୁମେ ପେଟକୁ ନଷ୍ଟ କରିଦିଅ |

62
00:07:43,327 --> 00:07:47,030
ମୁଁ ବୁ .ିପାରୁଛି ଠିକ ଅଛି, ଠିକ ଅଛି |
ଚିତ୍ରଟି ଚିତ୍ରିତ |

63
00:07:48,460 --> 00:07:52,209
ତୁମେ ବୁ understood ିଲ କଣ
ତୁମକୁ ଏଠାକୁ ଆଣିଥାଏ |

64
00:07:52,221 --> 00:07:56,310
ଆଜି? ଆଚ୍ଛା, ଓମ୍,
ଓ ow, ଠିକ ଅଛି | ଆ h, ମୁଁ ଯତ୍ନ ନେଉଛି |

65
00:07:57,590 --> 00:08:01,121
ମୁଁ ଜାଣେ ମୁଁ ସବୁକିଛି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଛି |
ଥଟ୍ଟାରେ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଯତ୍ନ ନେଉଛି |

66
00:08:01,133 --> 00:08:04,990
ମୁଁ ଏହି ଅନୁଭବକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |
କିଛି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପାଇଁ

67
00:08:06,660 --> 00:08:11,990
ମୁଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବାକୁ ଚାହେଁ
ମୋ girl ିଅକୁ ଦେଖ ଯେ ମୁଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |

68
00:08:13,820 --> 00:08:16,294
ଏବଂ, ଓମ୍, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ମୁଁ |
ମୋତେ ଲାଗୁଛି ଯେ ମୁଁ ମୋର ସମୟ ନଷ୍ଟ କରୁଛି |

69
00:08:16,306 --> 00:08:18,630
ଏଠାରେ ଭଲ ଜିନିଷ | ଏହା ହେଉଛି |
ସେ ଲୋକ ହେବ ନାହିଁ

70
00:08:18,631 --> 00:08:21,549
ଆମ ସହିତ ଯୋଗ ଦେଉଛନ୍ତି କି? ଲୋକଟି?
ହଁ ମୁଁ ଏହା କହିବା ଉଚିତ୍

71
00:08:21,561 --> 00:08:24,430
ଆପଣ ଯେତେ ଚିନ୍ତିତ
ବର୍ତ୍ତମାନ, ମୁଁ ସେହି ଲୋକ

72
00:08:24,431 --> 00:08:27,655
ସେ ଲୋକଟି ମୁଁ ମୁଁ ହେଉଛି
ଏହି ପରିସ୍ଥିତିରେ ମଣିଷ |

73
00:08:27,667 --> 00:08:30,770
ଏବଂ ଯଦି ଆପଣ କୁହନ୍ତି ସେ କରନ୍ତି ନାହିଁ |
ଏହି ପ୍ରକାରର କାର୍ଯ୍ୟ ଅଧିକ କର |

74
00:08:30,975 --> 00:08:35,313
କାମୋସ୍? ଏନକାଉଣ୍ଟର |
ମ Basic ଳିକ ସ୍ତରର ସଭାଗୁଡ଼ିକ |

75
00:08:35,325 --> 00:08:38,950
ପ୍ରବେଶ ସ୍ତର ତୁମେ
ଡ୍ରାଇଭର? ମୁଁ ...

76
00:08:38,951 --> 00:08:41,579
ସାଧାରଣ ଭୁଲ ଧାରଣା |
ମୁଁ ମୋର କ୍ୟାରିଅର୍ ଆରମ୍ଭ କଲି |

77
00:08:41,591 --> 00:08:44,230
ଶ୍ରୀ ଷ୍ଟାର୍କଙ୍କ ଡ୍ରାଇଭ୍ ଇନ୍ | ମୁଁ ଶୀଘ୍ର
ଡ୍ରାଇଭର ଆଡକୁ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କଲା |

78
00:08:44,390 --> 00:08:48,204
ଏବଂ ମୁଁ କାହିଁକି?
ତୁମର ରିଜ୍ୟୁମ୍ ପରୀକ୍ଷା କରୁଛି

79
00:08:48,216 --> 00:08:52,390
ତୁମେ ଚାଲିଯାଇଥିବା ପରି ଲାଗୁଛି |
ତୁମର ଏହା ଅଛି କି ନାହିଁ ଜାଣ |

80
00:08:52,515 --> 00:08:56,490
ଏକ ଦଳର ସଦସ୍ୟ ଭାବରେ ଯେକ any ଣସି ଅଭିଜ୍ଞତା | ସମ୍ଭବ
ଆପଣ ବୋଧହୁଏ ଟିକିଏ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ଯୋଡିବେ କି?

81
00:08:56,930 --> 00:08:59,206
ନା, ହଁ, ଅବଶ୍ୟ |
ମୁଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ବାହିନୀରେ ଥିଲି।

82
00:08:59,218 --> 00:09:01,730
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ପ୍ରାୟତ was ଥିଲି, ମୁଁ ଥିଲି |
ଦଳର ନେତା, ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା,

83
00:09:02,270 --> 00:09:04,251
ପ୍ରକୃତରେ, ଏକ୍ସ-ଫୋର୍ସରୁ | ଦୁ ly ଖର ବିଷୟ,
ସମସ୍ତେ କାର୍ଯ୍ୟରେ ମରିଗଲେ |

84
00:09:04,263 --> 00:09:06,210
ଓହ, ଏହା କିପରି ଘଟିଲା?

85
00:09:06,720 --> 00:09:09,069
ଠିକ୍ ଅଛି ପୋଲିସ୍
ଗମ୍ଭୀରତା, କିନ୍ତୁ ଯଦି କେବଳ ମଧ୍ୟରେ |

86
00:09:09,081 --> 00:09:11,250
ଆମ୍ଭେମାନେ ପରୀକ୍ଷା କରି ନାହୁଁ
ଫୋକସ୍ ଗ୍ରୁପ୍ ରେ ଭଲ |

87
00:09:12,310 --> 00:09:14,706
ମୁଖ୍ୟତ cable କେବୁଲ୍ | ଓ ,, ମୁଁ
ମୁଁ ଦେଖିପାରୁଛି ଏହା ଭଲରେ ଯାଉନାହିଁ |

88
00:09:14,718 --> 00:09:17,290
ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |
ଲେଖିବା ଦେଖ, ମୁଁ ଠିକ୍ ଅଛି |

89
00:09:17,291 --> 00:09:21,730
ମୁଁ ଜଣେ ପ୍ରତିଶୋଧ ନେବାକୁ ଚାହୁଁଛି |
ମୁଁ ଜଣେ ପ୍ରତିଶୋଧ ନେବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

90
00:09:24,270 --> 00:09:26,583
ଆପଣ କାହିଁକି ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
ଜଣେ ପ୍ରତିଶୋଧ? ଚାରିପାଖକୁ ଦେଖ |

91
00:09:26,595 --> 00:09:28,630
ତୁମେ ମୋର ଅର୍ଥ, ସେମାନେ |
ସର୍ବୋତ୍ତମ

92
00:09:29,500 --> 00:09:35,530
ଏବଂ ସେମାନେ ଯାହା କରନ୍ତି ତାହା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ମୁଁ ଜଣେ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |
ପ୍ରତିଶୋଧ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ girl ିଅ ପ୍ରକାର ଭୁଲ୍ କଲା |

93
00:09:35,531 --> 00:09:39,890
ଏବଂ ଯଦି ମୁଁ ନୁହେଁ, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଜିନିଷଗୁଡିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ |
ସେଠାରେ ଏବଂ ମୋର ଉପହାର ସହିତ କିଛି କର,

94
00:09:40,230 --> 00:09:43,310
ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ କାମ କରିବ |
ମୋ ପାଇଁ ଏବଂ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଦାୟୀ କରିବି ନାହିଁ |

95
00:09:44,350 --> 00:09:47,163
ଆଭେଞ୍ଜର୍ସ ଏକ
ବହୁତ ଅନନ୍ୟ ଗୋଷ୍ଠୀ |

96
00:09:47,175 --> 00:09:50,870
ସୁପରହିଟ୍
କେବଳ କିଛି ଅଧିକ ପାଇଁ

97
00:09:50,871 --> 00:09:55,870
ଯୁଦ୍ଧ ଏବଂ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିବା | ମୋର ଅର୍ଥ,
ଲୋକମାନେ ଆମକୁ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି | ପିଲାମାନେ ଆମକୁ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି |

98
00:09:56,290 --> 00:09:59,230
ଦୁ Sorry ଖିତ ଆମ?
ମୁଁ ଜାଣି ନଥିଲି ତୁମେ ଜଣେ ପ୍ରତିଶୋଧକାରୀ |

99
00:10:00,040 --> 00:10:03,310
ଆଭେଞ୍ଜର୍ସ-ସଂଲଗ୍ନ, ଟେକ୍ନିକାଲ୍ | ତୁମର କଣ
ମହାଶକ୍ତି? ଏହା ସମାନ୍ତରାଳ ପାର୍କିଂ କି? ମୁଁ ବହୁତ ଦୁ sorry ଖିତ

100
00:10:04,010 --> 00:10:08,650
ତାହା ନିଷ୍ଠୁର ଥିଲା। ମୁଁ ଯେତେବେଳେ ଆକ୍ରମଣ କରିଥିଲି
ମୁଁ ବିବ୍ରତ ଏହା ଆଉ ଘଟିବ ନାହିଁ |

101
00:10:08,930 --> 00:10:13,010
ଦୟାକରି ବିନ୍ଦୁକୁ ଯିବା, ଦୟାକରି | ତୁମେ କେବଳ
କିଛି ସମୟ ପୂର୍ବରୁ କହିଥିଲେ ଯେ ତୁମେ ଜଣେ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛ |

102
00:10:13,011 --> 00:10:16,291
ପ୍ରତିଶୋଧ କାରଣ ତୁମେ |
ମୋର ଏହା ଦରକାର ହଁ, ସାର୍, ମୁଁ କରେ |

103
00:10:16,303 --> 00:10:19,370
କିନ୍ତୁ ଆଭେଞ୍ଜର୍ସ ତାହା କରନ୍ତି ନାହିଁ |
ଚାକିରି କାରଣ ସେମାନେ ଏହା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି |

104
00:10:19,371 --> 00:10:22,192
କାରଣ ସେମାନେ ଏହି କାମ କରନ୍ତି |
ଲୋକମାନେ ସେମାନଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି |

105
00:10:22,204 --> 00:10:24,650
ଆପଣ ଦେଖୁଛନ୍ତି କି?
ପାର୍ଥକ୍ୟ? ହଁ ସାର୍ |

106
00:10:27,180 --> 00:10:30,100
ଦୟାକରି, ଶ୍ରୀ ହୋଗାନ୍,
ମୁଁ ଚାହେଁ ନାହିଁ

107
00:10:30,112 --> 00:10:32,910
ମୋ ଅବଶିଷ୍ଟ ଜୀବନ ପରି ବିତାନ୍ତୁ |
ଏକ ବିରକ୍ତିକର ଏକ-ଟ୍ରିକ୍ ପନି |

108
00:10:40,280 --> 00:10:43,356
ହେ ମୋର ପରମେଶ୍ୱର। ତୁମେ ଛିଡା ହୋଇଛ
ହଁ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଠିଆ ହେବାର ସମୟ ଆସିଛି |

109
00:10:43,380 --> 00:10:45,722
ଦାମ ବର୍ତ୍ତମାନ
ସମସ୍ୟା ହୋଇପାରେ ଯେ ତୁମେ |

110
00:10:45,734 --> 00:10:48,140
ଟିକିଏ ମଧ୍ୟ ଆସୁଛି |
ଉଚ୍ଚ ମଧ୍ୟମ ନାମ

111
00:10:48,141 --> 00:10:49,931
ଏବଂ ତୁମେ କଦାପି ହାରିବ ନାହିଁ | ଠିକ୍?
ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମେ ଭଲ ପାଇଛ |

112
00:10:49,943 --> 00:10:51,920
ତୁମେ ଯାହା କହୁଛ ମୁଁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ |

113
00:10:53,120 --> 00:10:55,677
କିନ୍ତୁ ସମସ୍ତେ ନୁହଁନ୍ତି |
ଯାହା ଜଗତକୁ ରକ୍ଷା କରେ |

114
00:10:55,689 --> 00:10:58,380
ଏହା ମୁଁ ନୁହେଁ ମୁଁ ଖୁସି
ଠିକ୍? ମୁଁ ମୋର ସ୍ଥାନ ପାଇଲି

115
00:10:59,560 --> 00:11:05,820
ତୁମର ସ୍ଥାନ ଖୋଜ | ଠିକ ଅଛି, ଫେରି ଆସ |
ବାହାରେ ଆମେ ନଜର ରଖିବୁ | ଶୁଭକାମନା

116
00:11:08,140 --> 00:11:13,400
ହମ୍-ହମ୍ ହମ୍-ହମ୍ ହମ୍-ହମ୍ ତାହା ହେଉଛି କାର |
ମୁଁ ଶେକ୍ ଶ୍ୟାକ୍ ମାରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି | କିମ୍ବା ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ୍ |

117
00:11:13,780 --> 00:11:18,800
ନା ନା ନା ନା। ନା ଦୟାକରି |
ନା ନା ନା ନା। ଠିକ ଅଛି |

118
00:11:21,710 --> 00:11:27,500
ସେମାନେ କ’ଣ କୁହନ୍ତି ତୁମେ ଜାଣିଛ | ଯେତେବେଳେ a
କବାଟ ବନ୍ଦ, କାମରେ ତୁମର ଲକର ଖୋଲିବ |

119
00:11:35,980 --> 00:11:40,420
ଠିକ ଅଛି, ଚାଲ କିଛି ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ବିକ୍ରି କରିବା |
ବ୍ୟବହୃତ ଯାନଗୁଡିକ | ଚାଲ ଯିବା |

120
00:11:43,360 --> 00:11:48,500
ଟେକ୍ନିକାଲ୍, କାର୍ନିଭାଲ୍ ଏକ ମିନିଭାନ୍ ନୁହେଁ |
ଏହା ଏକ MPV |

121
00:11:48,900 --> 00:11:51,020
ତେବେ କିୟା କିପରି ଷ୍ଟକ୍ ଅପ୍ କରେ?
ହୋଣ୍ଡା ଓଡ଼ିଶୀ ପାଇଁ?

122
00:11:51,240 --> 00:11:54,120
ଓଡିଆ? ତାହା ଏକ ଉତ୍ତମ ପ୍ରଶ୍ନ |
ଏହା ଚିଟ୍ ନୁହେଁ |

123
00:11:55,020 --> 00:11:57,301
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଆପଣ ଉତ୍ତର ଦେଇ ପାରିବେ ନାହିଁ |
ଶପଥ ନକରି ପ୍ରଶ୍ନ |

124
00:11:57,420 --> 00:12:01,260
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, ଟମି। ମୋର ସନ୍ତାନ ନାହିଁ |
ଏହା ନୁହେଁ ଯେ ମୁଁ ଏହା ପାଇଁ ପଡ଼ିଲି ନାହିଁ |

125
00:12:01,860 --> 00:12:03,400
ଏବଂ ମୋର ପ୍ରକୃତ ଯ sex ନ ସମ୍ପର୍କ ନାହିଁ |

126
00:12:07,230 --> 00:12:11,160
ବନ୍ଧୁ, ତୁମେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ପାଇବ | ଏବଂ ଦେଖ,
ଆପଣ ସବୁବେଳେ ସୁପରହିଟ୍ ହେବାକୁ ଫେରିପାରିବେ |

127
00:12:11,520 --> 00:12:14,025
ମୋର ଅର୍ଥ, ମୁଁ ଜାଣେ ମୁଁ ଚାହେଁ |
ତୁମକୁ ସୁଟ୍ ରେ ଦେଖିବା |

128
00:12:14,037 --> 00:12:16,360
ମୁଁ ଏହାକୁ ମୋ ଆଲମିରାରେ ରଖିବି |
ତେଣୁ ମୁଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବି |

129
00:12:17,090 --> 00:12:19,420
ଏହାକୁ ମୋ ଆଲମିରାରେ ରଖନ୍ତୁ |
ଆମେ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |

130
00:12:19,580 --> 00:12:25,920
ହେ, ହେ, ହେ ତୁମେ ସେଠାରେ କଣ କରୁଛ?
ମୁଁ ସମାପ୍ତ କଲି ମୁଁ ସମାପ୍ତ କଲି

131
00:12:27,430 --> 00:12:29,060
ଏବଂ ମୁଁ ବ୍ରେକଅପ୍ ସହିତ ଠିକ ଅଛି |

132
00:12:29,580 --> 00:12:31,800
ଦେଖ, ବିକ୍ରୟ ହେଉଛି ସର୍ବୋତ୍ତମ ମିଶ୍ରଣ?
ସମ୍ଭବତ not ନୁହେଁ |

133
00:12:32,050 --> 00:12:34,160
ଏହା ହେଉଛି ଜୀବନ ଯାହା ମୁଁ ସବୁବେଳେ |
ମୋ ପାଇଁ କଳ୍ପିତ? ଫକ୍ ନଂ।

134
00:12:34,360 --> 00:12:38,840
ଏହା ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଫିଟ୍ |
ମୋର ଚିନି ଭାଲୁ, ତାହା ହିଁ |

135
00:12:39,360 --> 00:12:40,360
ଠିକ ଅଛି, ଶ୍ରୀ ୱିଲସନ |

136
00:12:41,520 --> 00:12:44,240
ମୁଁ କେବଳ କହୁଛି, ମାସରେ ଥରେ,
ଆମେ ଟିକିଏ ମିଶନରେ ଯାଇପାରିବା |

137
00:12:44,860 --> 00:12:49,280
ଆମେ ମଣିଷ ଅଟୁ | ଆମେ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛା କରୁ |
ସର୍ବଶେଷରେ, ଆମେ ଡେଡପୁଲ୍ |

138
00:12:49,700 --> 00:12:53,480
ଦୟାକରି ତାହା କହିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | ସେମାନେ ନଥିଲେ |
ମୃତ ପୁଷ୍କରିଣୀ | ମୁଁ ଆଉ ଏକ ଡେଡପୁଲ୍ ନୁହେଁ |

139
00:12:54,680 --> 00:12:55,876
ଠିକ୍, ଯଦି ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବୁ |

140
00:12:55,900 --> 00:12:58,285
ଏହି ଜୀବନ ସଙ୍କଟ, ଯାଅ |
ବଡ କିଛି ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ, a

141
00:12:58,297 --> 00:13:00,640
ମୋର ବନ୍ଧୁ ତାଙ୍କର ପାଇଲେ
ସହିତ ବିଦ୍ଧ ହୋଇଥିବା ସ୍ତନଗୁଡିକ |

142
00:13:00,641 --> 00:13:04,460
ଏକ ଟାଇଟାନିୟମ୍ ଶୃଙ୍ଖଳା ଯାହା ଅବତରଣ କରେ |
ଏବଂ ତାଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତି ଜନସନଙ୍କ ନିକଟରେ ଲାଗିଥାଏ |

143
00:13:08,520 --> 00:13:11,860
ତୁମେ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଅନୁଭବ କରୁଛ |
ଏହା ତୁମର ଜନ୍ମଦିନ କାହିଁକି?

144
00:13:22,170 --> 00:13:23,170
ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ!

145
00:13:24,290 --> 00:13:26,950
ଠିକ ଅଛି, ତୁମେ
ଭାଗ୍ୟ ମୁଁ ଏକ ବାହୁବଳୀ ନୁହେଁ |

146
00:13:27,370 --> 00:13:28,370
ଏଠାରେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |

147
00:13:28,610 --> 00:13:30,550
ଏହା ଛଅ ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ଥିଲା |
ତୁମର ଏହା ଦରକାର ନାହିଁ |

148
00:13:30,950 --> 00:13:33,850
ତା’ପରେ ସେ ଛାଡିଦିଅନ୍ତି |
ଟ୍ୟାକ୍ସି, ଏବଂ ଆପଣ ଏହାକୁ ବିଶ୍ believe ାସ କରିବେ ନାହିଁ |

149
00:13:33,930 --> 00:13:35,970
ମୁଁ ବୁଲିଯାଉଛି କଣ
ମୁଁ ପାଇଲି କି? ଏୟାରପୋଡ୍ |

150
00:13:36,230 --> 00:13:36,430


151
00:13:36,710 --> 00:13:37,150
ଆରେ, ଗୋଟିଏ ଅଛି!

152
00:13:37,530 --> 00:13:38,570
ଚାଲ ଯିବା! ପାଗଳ କାହାଣୀ |

153
00:13:38,571 --> 00:13:40,090
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଚାଲ ଯିବା |

154
00:13:43,015 --> 00:13:44,690
ଆଜି କ sales ଣସି ବିକ୍ରୟ କର?

155
00:13:45,180 --> 00:13:47,768
ଆପଣ ଭଲ ଭାବରେ ଜାଣିଛନ୍ତି | କରିଛନ୍ତି
ତୁମେ ଯେକ dream ଣସି ସ୍ୱପ୍ନର କ୍ୟାଚର୍ ବିକ୍ରି କର |

156
00:13:47,780 --> 00:13:49,850
କଳ୍ପନା କିମ୍ବା କିଛିରେ |
ଏହା ତୁମେ କର କି?

157
00:13:50,110 --> 00:13:53,090
ମୁଁ ଦୁଇ ତିନି ଦିନ ଧୋଇଦିଏ, ମୁଁ ଅପେକ୍ଷା କରେ |
ମୁଁ ତୁମକୁ ବୋହି ପାରିବି ନାହିଁ |

158
00:13:53,350 --> 00:13:55,876
ଆରାମ କରିବାକୁ ମୋର ଟଙ୍କା ଅଛି
ମୁଁ କିଛି ପୁରୁଣା ରକ୍ତ ବିକ୍ରି କଲି |

159
00:13:55,888 --> 00:13:58,150
ରକ୍ତଚାପର ication ଷଧ |
ମୁଁ ସେଠାରେ ପାଇଲି

160
00:13:58,590 --> 00:14:00,086
ମାଆ, ତୁମେ ମୋତେ ମାରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛ |

161
00:14:00,110 --> 00:14:02,391
ଏହା ମୁଁ ନୁହେଁ ଯିଏ ଭିଜେଇ ଦେଉଛି |
ଲୁଣ ସହିତ ସବୁକିଛି, ମାତୃପୁରୁଷ |

162
00:14:02,430 --> 00:14:07,770
ମୁଁ ପ୍ରତିଦିନ ପ୍ରାର୍ଥନା କରେ ଯେ ଅଗ୍ନି ମିଳିବ |
ତୁମର ଶରୀର ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ ସମାପ୍ତ କରେ |

163
00:14:07,970 --> 00:14:09,910
ଭଗବାନଙ୍କର ପାଗଳ ଜିନିଷ ନଥିଲା |

164
00:14:10,070 --> 00:14:10,490
ଏହା ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ ଅଟେ |

165
00:14:10,650 --> 00:14:13,390
ଯଦି ତୁମେ ଲୁକ୍ ଶୁଣି ପାରିବ |
ମୋ ମୁହଁ, ତୁମେ ଦୁ sad ଖିତ ଯେ ମୁଁ କେତେ ଦୁ sad ଖିତ |

166
00:14:13,790 --> 00:14:14,790
ତୁମେ ମୋତେ ଭଲ ଦେଖୁଛ କି?

167
00:14:15,190 --> 00:14:16,550
ମହାନ ବ୍ରିଟିଶ ରୋଷେଇ |

168
00:14:16,870 --> 00:14:17,870
ଓ ,, ଅଭିଶାପ |

169
00:14:18,240 --> 00:14:20,320
ସେହି ଚିଟ୍ ମ between ିରେ ଗଲା |
ମୁଁ ଏବଂ 10 ବର୍ଷ ପାଇଁ ଆତ୍ମହତ୍ୟା |

170
00:14:20,630 --> 00:14:21,630
ଏଗୁଡ଼ିକ ମୋର ଅନୁଭବ |

171
00:14:21,930 --> 00:14:25,010
ଗର୍ଭପାତ, ଧାର୍ମିକ ସ୍ୱାଧୀନତା,
ପଶୁ ଅଧିକାର, ଗୋପନୀୟତା ଅଧିକାର, ଟିକା,

172
00:14:25,490 --> 00:14:27,330
ମୁକ୍ତ ବଜାର ପୁଞ୍ଜିବାଦ,
ବିଶ୍ୱ ଜଳବାୟୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ |

173
00:14:28,150 --> 00:14:29,830
ନା, ନା, ନା, ନା, ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ ଫ୍ୟାକ୍ସ୍ |

174
00:14:30,590 --> 00:14:31,090
ତୁମେ ସୁନ୍ଦର କି? ନମସ୍କାର, ୱେଡ୍ |

175
00:14:31,610 --> 00:14:32,610


176
00:14:32,750 --> 00:14:34,110
ମୁହୂର୍ତ୍ତର ସୁନ୍ଦର ନକଲି ଆଇଶ୍ୟାଡୋ |

177
00:14:35,590 --> 00:14:38,350
ଏହା ଏକ ଫରାସୀ ଗ୍ରୀଷ୍ମ ବାଲାଏଜ୍ |

178
00:14:38,830 --> 00:14:41,610
ଏହାର ଅନୁକରଣ କରିବା ହେଉଛି ଲକ୍ଷ୍ୟ |
ସୂର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରାକୃତିକ ଆଲୋକ |

179
00:14:42,230 --> 00:14:42,750
ଏହା ଏକ ୱିଗ୍ |

180
00:14:43,090 --> 00:14:43,750
ଏହା ଏକ କେଶ ପ୍ରଣାଳୀ |

181
00:14:44,090 --> 00:14:45,770
ମୁଁ ତୁମର କେଶ ପ୍ରଣାଳୀ, ୱେଡକୁ ଭଲ ପାଏ |

182
00:14:46,250 --> 00:14:47,250
ଧନ୍ୟବାଦ

183
00:14:47,770 --> 00:14:48,770
କିଛି କୋକେନ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

184
00:14:48,950 --> 00:14:52,330
ଆରେ, କୋକେନ୍ ହେଉଛି ଏକମାତ୍ର ଜିନିଷ |
ଭିକି କହିଛନ୍ତି ଯେ ସୀମିତ ଅଟେ।

185
00:14:52,650 --> 00:14:54,210
ଏବଂ ଲିବିଆର ମାର୍ଚ ବେଲ୍ଟ?

186
00:14:54,250 --> 00:14:56,330
ସେମାନେ ସମସ୍ତ ଭାଷା ଜାଣନ୍ତି |
ସେମାନଙ୍କର ଏକ ତାଲିକା ଅଛି |

187
00:14:58,330 --> 00:15:02,177
ଏପରିକି ତୁଷାରପୋଡା? ଏପରିକି ଡିସ୍କୋ ଧୂଳି? ଧଳା |
girl ିଅ ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ? ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ଏହାର ପ୍ରଭାବକୁ ବାଧ୍ୟ କରନ୍ତି? ଫୋକସ୍ ସୋ |

188
00:15:02,189 --> 00:15:06,330
ମୁଁ ପାଉଡର ଗୋନାଡ ମଧ୍ୟ ଚେଷ୍ଟା କରିବି ନାହିଁ | କର |
ତୁମେ ତୁଷାରପାତ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ କି? ହଁ! ମୁଁ ପାରିବି ନାହିଁ

189
00:15:16,630 --> 00:15:20,274
ଏଠାରେ ମତଦାନ କ’ଣ ହେଲା? ତାହା ହେଉଛି ସୁବିଧା |
କାଗଜ ଆସିବା ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ | ହଁ କାମ କିପରି ଅଛି?

190
00:15:20,286 --> 00:15:24,030
ଓହ, ମୁଁ ଏକ ପଦୋନ୍ନତି ପାଇଲି | କ chance ଣସି ସୁଯୋଗ ନାହିଁ | ହଁ ତାହା ହେଉଛି |
ମୋର ମନ ମଧ୍ୟମ ପରିଚାଳନାକୁ ଅଡୁଆରେ ପକାଉଛି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଖୁସି |

191
00:15:35,570 --> 00:15:38,931
ତାହା ବହୁତ ଭଲ | ମୁଁ ଏହାକୁ କିପରି ଦେଖିବି?
ହଁ କାମ ଲୋକ ଜର୍ମାନ୍ ସେ ଦୟାଳୁ ଅଟନ୍ତି।

192
00:15:38,943 --> 00:15:42,270
ସେ ବୁଲିବାକୁ ଯିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି | ମୁଁ ପାରିଲି ନାହିଁ
ମୁଁ ତଥାପି ଗୁଳି ଚଳାଇଲି। ଆଚ୍ଛା, ଏହା ପ୍ରାରମ୍ଭ ଦିନ |

193
00:15:55,450 --> 00:15:59,555
ଏବଂ ତୁମେ? ଆପଣ କାହାକୁ ଦେଖୁଛନ୍ତି କି?
ନା। ମୁଁ ଗୋଟିଏ ଶଯ୍ୟା ବିଶିଷ୍ଟ ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟରେ ରହେ |

194
00:15:59,567 --> 00:16:03,250
ଅବଶ୍ୟ ମୁଁ ଅନ୍ଧ ଅଲକୁ ବାଜି ଲଗାଇବି | ଠିକ୍ ଅଛି |
ସବୁ ଭଲ | ଜନ୍ମଦିନର ଶୁଭେଚ୍ଛା

195
00:16:22,870 --> 00:16:30,238
ଠିକ ଅଛି | ଠିକ ଅଛି | ଠିକ ଅଛି | ଜନ୍ମଦିନ ବାଳକ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଚନ୍ଦ୍ରର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ ଏକ ନୂଆ ସାହସିକତା | ସୂର୍ଯ୍ୟ |
ମୂର୍ଖ ଠିକ ଅଛି, ଗୋଲାକାର ପୃଥିବୀ | ମୁଁ କେଉଁଠାରେ ଥିଲି? ହଁ, ଜୀବନର ଫଟୋ | ଠିକ୍ | ଏହା ହୋଇଛି |

196
00:16:30,250 --> 00:16:37,750
କିଛି ବର୍ଷ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ୍ | ମୁଁ ତୁମକୁ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଦେଖିନି | ମୁଁ ବହୁତ ଗତି କରିଛି | ଜୀବନ ବଦଳୁଛି |
ଏବଂ ଏକ ବିରତି | ବିଚ୍, ତୁମେ ଭଲ ହେଉଛ କି? ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, ତୁମେ ଯାହା ଅନୁଭବ କରୁଛ ତାହା ଦେଖିଛ | ଦାମ

197
00:16:52,960 --> 00:16:58,288
ହଁ କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଖୁସି ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି ତୁମର ପ୍ରତ୍ୟେକ |
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ମୁଁ ଯାହା କହିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି ମୁଁ କେତେ ଗର୍ବିତ, ମୁଁ କେତେ କୃତଜ୍ଞ |

198
00:16:58,300 --> 00:17:03,720
ମୁଁ ଭଲ ପାଉଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହିତ ଏକ କୋଠରୀରେ ରହିବା | ମୁଁ ହେଉଛି
ଦୁନିଆର ସବୁଠାରୁ ଭାଗ୍ୟବାନ ବ୍ୟକ୍ତି | ବନ୍ଧୁ, ଏକ ଇଚ୍ଛା କର | 10-4, ଭଲ ବନ୍ଧୁ | ତଳକୁ ଆସୁଛି |

199
00:17:23,520 --> 00:17:31,088
ଚାଲ ଦେଖିବା | ଓହ ହଁ | ନୃତ୍ୟଶିଳ୍ପୀ ନିର୍ଭର କରିବା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଛି | ସେଗୁଡ଼ିକ ପୋଲିସ୍ ହେବା ଉଚିତ୍ |
କଳ୍ପନା? ଏହାକୁ ଛାଡିଦିଅ | ତୁମର ପୋଷାକ କା Take, କିନ୍ତୁ ହେଲମେଟ ଛାଡିଦିଅ | ଏବଂ ଏହା ଏକ ସୁନ୍ଦର ନାରୀ ନୁହେଁ |

200
00:17:31,100 --> 00:17:38,480
ଆମେ ଚୁମ୍ବନ ଦେଉଛୁ | ଆପଣ ସାଧାରଣତ What କେଉଁ ସଙ୍ଗୀତରେ ନାଚନ୍ତି? ହେ, ହେ, ହେ, ହେ, ହେ, ହେ, ହେ,
ଓ ow। ଏହା ଭୟାନକ ବୋଲି ଅନୁମାନ କରାଯାଏ କି? ବନ୍ଧୁ, ଟାଙ୍ଗିବା ମୋ ପାଇଁ କିଛି ନୂଆ ନୁହେଁ | କିନ୍ତୁ ଏହା ଡିଜନି ପାଇଁ |

201
00:17:45,200 --> 00:17:52,808
ମୁଁ କଦାପି ପ୍ରାକୃତିକ ପାସ୍ ହୋଇ ନାହିଁ | ତେବେ ଆସନ୍ତୁ ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ନେବା | ଏବଂ ମୁଁ କିଛି ପାଗଳତା ଚାହୁଁଛି |
ଆଖି ଯୋଗାଯୋଗ | ତୁମେ, ମାସ୍କ ମାଧ୍ୟମରେ ତୁମର ଆଖି ଦେଖି ପାରିବ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହାକୁ ଅନୁଭବ କରିପାରିବି ଏବଂ ଚାଲ ଯିବା |

202
00:17:52,820 --> 00:18:00,520
ହଲ୍ ତଳକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ we ାରା ଆମେ ହଲରେ ମୂର୍ଖକୁ କିଛି ସଫେଇ କରିପାରିବା | ସମସ୍ତେ କିପରି ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି |
ଏହି ଯୋଜନା? ମୁଁ ତୁମକୁ ପସନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ ହଁ, ଚାଲନ୍ତୁ ଏହି ମନୋଭାବକୁ ବଜାୟ ରଖିବା | ଏବଂ ଏହାକୁ କ୍ରୋଧିତ କରିବା |

203
00:18:26,300 --> 00:18:32,308
ଶ୍ରୀ ୱିଲସନ, ଦେଖାଯାଏ ତୁମେ ଚେତାଶୂନ୍ୟ ଥିବାବେଳେ ନିଜକୁ ମଇଳା କରିଛ | ମୁଁ ଥିଲି
ଚେତାଶୂନ୍ୟ ତୁମେ କିଏ? ମୁଁ ଏହାକୁ ଏକ ବିପରୀତ କଥା କହୁଛି, ଶ୍ରୀ ପାରାଡୋକ୍ସ | ଏବଂ ତୁମେ

204
00:18:32,320 --> 00:18:38,540
TVA ରେ ବସି, ସାମୟିକ ଭେରିଏସନ ଅଥରିଟି | ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ଜଣେ ଜଗୁଆଳି |
ସଂଗଠନ, ଏହା ବ୍ୟତୀତ ଆମେ ଦେଖାଯିବା ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଖୁସି ...

205
00:18:50,860 --> 00:18:59,188
ବିଡମ୍ବନା ଏବଂ ପବିତ୍ର ସମୟସୀମା ଭାବରେ ଯାହା ଜଣାଶୁଣା ତାହା ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଆମକୁ ଦାୟୀ କରାଯାଇଛି | ପବିତ୍ର ଚିଟ୍,
ତିନୋଟି କ୍ରମ ପାଇଁ ତାହା ହେଉଛି କିଛି ଚିଟ୍ ଏକ୍ସପୋଜିସନ୍ | ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି ମୁଁ କେବୁଲର ଟାଇମ୍ ମେସିନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିଛି? ସେ ଆଣିଲେ

206
00:18:59,200 --> 00:19:07,300
କିଛି ଲୋକ ଜୀବନକୁ ଫେରି ଆସିଲେ, ତେଣୁ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ବିନାଶ କଲି। ଏହା ବହୁତ ଦିନ ପୂର୍ବରୁ ଥିଲା | ହଁ, ଆମେ ତୁମ ବିଷୟରେ ସଚେତନ |
ତୁମର ଟାଇମଲାଇନର ଅପବ୍ୟବହାର | ଆପଣ ଏ ବିଷୟରେ ବହୁତ ଅପମାନିତ | ନା, ଏହାର କ to ଣସି ସମ୍ପର୍କ ନାହିଁ | ମୋ ସହିତ ଚାଲ |

207
00:19:19,580 --> 00:19:25,348
ମୁଁ ତୁମକୁ ଏଠାକୁ ଆଣିଥିଲି, ଶ୍ରୀ ୱିଲସନ, ତୁମକୁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ବୋଲି କହିବାକୁ | ବାସ୍ତବରେ,
ତୁମେ ଏକ ବୃହତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ମନୋନୀତ ହୋଇଛ, ଏକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଯାହା ମୋ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ସ୍ପଷ୍ଟ ନୁହେଁ |

208
00:19:25,360 --> 00:19:31,060
କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ଯାହାକି ସମଗ୍ର ପବିତ୍ର ସମୟ ସୀମାକୁ ଏକ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଭୟଙ୍କର ଘଟଣାରୁ ରକ୍ଷା କରିପାରିବ |
ଭବିଷ୍ୟତର କିଛି ସମୟରେ ଭାଗ୍ୟ, ଯାହା ପ୍ରତିଶୋଧ ନେବା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ |

209
00:20:02,470 --> 00:20:07,984
ଏହି ପବିତ୍ର ସମୟସୀମା, ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ଯେ ଏହା କିପରି ସିନେମାଟିକ୍ ଅଟେ ମୁଁ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଯିବି |
ମାଗଣା ସ୍କାମ, ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକର ଅନଭିଜ୍ଞ ବ୍ୟବହାର, ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ୟାକେଜ୍ | ତୁମେ

210
00:20:07,996 --> 00:20:13,706
ମୋତେ କୁହ ୱେଡ୍, ତୁମେ ହିରୋମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହିରୋ ହୋଇପାରିବ | ଆମେ ତୁମକୁ ଦେଖୁଛୁ |
ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପାଇଁ, ମେଟ୍ରୋ ଷ୍ଟେସନ୍ | ସେହି ପାହାଚ ଉପରେ TVA | କିନ୍ତୁ ଏହା କ’ଣ?

211
00:20:13,730 --> 00:20:17,530
ଏହା ମୁଁ କି? ଏହା ଥୋର କି? ସେ କାନ୍ଦୁଛି କି?

212
00:20:18,010 --> 00:20:21,650
ଚାଲ ଆମେ ନିଜଠାରୁ ଆଗକୁ ଯିବା ନାହିଁ |
ଦୂର ଭବିଷ୍ୟତରେ ଏହା ଘଟେ |

213
00:20:21,690 --> 00:20:23,290
କାହିଁକି କାନ୍ଦୁଛି? ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

214
00:20:30,730 --> 00:20:34,834
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର | ମୋ ଆଖି ତୁମକୁ ଏକ ସୁଯୋଗ ଦେବା ପାଇଁ ମୁଁ ତୁମକୁ ଏଠାକୁ ଆଣିଥିଲି | ଓ ।।
ସୁଯୋଗ ଆପଣ ବର୍ଷ ବର୍ଷ ପୂର୍ବରୁ ଖୋଜିଥିଲେ କିନ୍ତୁ ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନଥିଲେ | ଆମେ ବିଶ୍ୱାସ କରୁ |

215
00:20:34,846 --> 00:20:38,936
ତୁମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରସ୍ତୁତ ତୁମର ଟାଇମଲାଇନରୁ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ଏବଂ ଏକ ଯୋଗଦାନ ପାଇଁ ଏକ ସୁଯୋଗ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ |
ସମସ୍ତଙ୍କର ସବୁଠାରୁ ବଡ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ | ତୁମେ ସବୁବେଳେ ଯାହା ଚାହୁଁଛ ମୁଁ ତାହା ଦେବାକୁ ଯାଉଛି |

216
00:20:38,960 --> 00:20:40,900
ତୁମେ ଯାହା ଚାଲୁଛ ମୁଁ ଗନ୍ଧ କରୁଛି |

217
00:20:40,912 --> 00:20:42,950
ମାର୍ଭେଲରେ ଶକ୍ତି |
ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବାକୁ ଯାଉଛି |

218
00:20:45,300 --> 00:20:46,300
ମୁଁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ।

219
00:20:51,530 --> 00:20:53,611
ମୁଁ ... ଚମତ୍କାର ଯୀଶୁ |

220
00:20:55,500 --> 00:20:58,350
କ୍ଷମା କରିବେ। ସେ ଏଠାକୁ ଆସୁଛନ୍ତି |

221
00:21:01,110 --> 00:21:02,110
ଏହାକୁ ଖାଅ, ଫକ୍ସ |

222
00:21:02,570 --> 00:21:03,650
ମୁଁ ଡିଜ୍ନିଲାଣ୍ଡ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

223
00:21:05,990 --> 00:21:09,730
ମୁଁ କେଉଁଠାରେ ଦସ୍ତଖତ କରିବି?

224
00:21:09,731 --> 00:21:11,330
ଓ ,, ଏହା ମୋର ପୁଅ ନୁହେଁ |

225
00:21:11,355 --> 00:21:16,730
ଭଲ ମୁଁ ଗର୍ବ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ପ read ି ନାହିଁ |
ତଥାପି ଗୋଟିଏ ଜିନିଷ ଅଛି ଯାହା ମୋତେ ଦରକାର ହେବ |

226
00:21:21,610 --> 00:21:24,710
ନିଜକୁ ଫୋକ୍ କର | ମୋତେ ସଜାନ୍ତୁ, ଦା ard ୋ |

227
00:21:45,740 --> 00:21:46,740
ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରୁ କରନ୍ତୁ! ଏହା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ |

228
00:21:47,820 --> 00:21:52,340
ତୁମର ସୂଚନା ପାଇଁ, ତୁମର ଟେଲର୍ ହେଉଛି |
ଶିକାରକାରୀ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହାକୁ ଭଲ ପାଏ |

229
00:21:52,660 --> 00:21:58,860
ତେଣୁ, ଓଟ ଆଙ୍ଗୁଠି ନାହିଁ, କାରର ଗନ୍ଧ ନାହିଁ, ଏବଂ
ଆଡାମାଣ୍ଟିୟମ୍ କାଟୋମାସ୍? ତୁମେ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |

230
00:21:59,460 --> 00:22:02,421
ଆଗକୁ ଯାଅ | ଅବଶୋଷଣ |
ଏବଂ ହଁ, ତୁମର ପ୍ୟାଣ୍ଟୀ |

231
00:22:02,433 --> 00:22:05,840
କଠିନ ହେବା ସେହି ଲୋକ
ମୁଁ ଜାଣେ ମୁଁ କ’ଣ କହୁଛି

232
00:22:06,380 --> 00:22:10,420
ତୁମର ପୋଷାକ ମଧ୍ୟମ ପରିଚାଳନା କହୁଛି,
କିନ୍ତୁ ତୁମର ଆଖି କହୁଛି ତୁମକୁ ଧୋକା ଦିଅ, ତୁମକୁ ଧୋକା ଦିଅ |

233
00:22:10,740 --> 00:22:12,160
ହଁ, ତୁମେ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯାଉଛ |

234
00:22:12,540 --> 00:22:15,480
ଆଇନଗତ? ତୁମର ସାଙ୍ଗ ଏଠାରେ ଅଛି |
ଏହାକୁ ମୋଠାରୁ ଦୂରେଇବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ |

235
00:22:15,730 --> 00:22:18,210
ତୁମେ ତୁମ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ଡାକୁଛ କି? ଏହା ଚକ ସହିତ ଚିହ୍ନିତ ନୁହେଁ |
ଆପଣଙ୍କ ପତ୍ନୀ HR ରେ କାମ କରନ୍ତି କି?

236
00:22:18,340 --> 00:22:20,280
ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି ଯେ ତୁମେ ଏହାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ନେଉଛ |

237
00:22:21,000 --> 00:22:25,100
ଓହ, ମୁଁ ଏହାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ନେଉଛି | ମୁଁ କେବେ ନୁହେଁ
କାମ ପାଇଁ ଯାତ୍ରା କରିବାରେ ମୋର ଅସୁବିଧା ହୋଇଥିଲା |

238
00:22:25,220 --> 00:22:27,418
ଏହା କୁହାଯାଉଛି, ଆମେ କରିବା ଉଚିତ୍ |
ଛୁଟି ଦିନ ବିଷୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତୁ |

239
00:22:27,430 --> 00:22:29,840
ମୁଁ ଏକ ସପ୍ତାହରୁ ଅଧିକ ଦୂରରେ,
ଏକ ପ୍ରକାର ବ୍ୟକ୍ତି ଯିଏ ଏକ ସପ୍ତାହ ଛୁଟି ନେଇଥାଏ |

240
00:22:29,940 --> 00:22:31,769
ମୁଁ ଭାବୁଛି ତାହା ହିଁ ଅଟେ |
ସେମାନେ ଡେନମାର୍କରେ କରନ୍ତି |

241
00:22:31,781 --> 00:22:33,466
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଆପଣ କେବେବି ଦେଖିବେ ନାହିଁ |
ଚନ୍ଦ୍ରରେ ଏକ ଡେନମାର୍କ ପତାକା |

242
00:22:33,490 --> 00:22:35,080
କିନ୍ତୁ ଅଭିଶାପ, ସେମାନେ ଖୁସି କି?

243
00:22:35,340 --> 00:22:38,721
ବର୍ତ୍ତମାନ, ଚାଲନ୍ତୁ ତୁମର ଛୋଟ ଆମାଜନ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରିବା |
ସେଠାରେ ଫୋନ୍ ସୁଟ୍ କର ଏବଂ ମୋତେ ପଠାନ୍ତୁ |

244
00:22:38,733 --> 00:22:42,220
ଘର ତେଣୁ ମୁଁ ମୋର ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କୁ ଚେତାବନୀ ଦେଇପାରେ |
ସେମାନେ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଉନ୍ନୀତ ହୋଇଥିଲେ |

245
00:22:42,680 --> 00:22:46,966
ହଁ, ମୁଁ ଶୁଣିଛି ଯେ ତୁମେ ବହୁତ ଭଲ |
ବୁ understand ତୁମେ ଫେରି ଆସିବ ନାହିଁ |

246
00:22:46,978 --> 00:22:50,680
ତୁମ ଘରକୁ କାରଣ ସେଠାରେ |
ଫେରିବାକୁ ଘର ରହିବ ନାହିଁ |

247
00:22:51,060 --> 00:22:52,800
ପୁନର୍ବାର ଫେରି ଆସ? ଏଥର ମୋ କାନରେ?

248
00:22:57,980 --> 00:23:01,885
ଏହା ତୁମର ଅଟେ |
ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ, ଶ୍ରୀ ୱିଲସନ |

249
00:23:01,897 --> 00:23:05,980
ଯେତେବେଳେ ଏହା ହୁଏ ସେତେବେଳେ ହୁଏ |
ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ତାର ଲଙ୍ଗର ହରାଇଥାଏ |

250
00:23:06,300 --> 00:23:10,440
ଦେଖନ୍ତୁ ଏହା ଭିତରେ କିପରି ଖରାପ ହୁଏ?
ଏହିପରି ଏକ ବାସ୍ତବତା ମରିଯାଏ |

251
00:23:10,600 --> 00:23:11,340
ଆଙ୍କର୍ କ’ଣ?

252
00:23:11,565 --> 00:23:14,839
ଏକ ଆଙ୍କର୍ ହେଉଛି ଏକ ସଂସ୍ଥା |
ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଯେ ଯେତେବେଳେ

253
00:23:14,851 --> 00:23:17,980
ସେମାନେ ମରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର ସମଗ୍ର ଜଗତ |
ଅସ୍ତିତ୍ୱରୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ମଳିନ ହୁଏ |

254
00:23:18,760 --> 00:23:20,975
ତୁମେ କେବଳ ଜିତିଲ |
ଲଟେରୀ କାରଣ ମୁଁ ମରି ନାହିଁ |

255
00:23:20,987 --> 00:23:23,260
ଏହା କେବଳ ଟିକିଏ ମଧ୍ୟବିତ୍ତ |
ସଙ୍କଟ, ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଭଲ ଅଛି |

256
00:23:29,470 --> 00:23:30,780
ହେ ମୋର ପରମେଶ୍ୱର!

257
00:23:31,390 --> 00:23:32,390
ଆହା, ବହୁତ ହସ |

258
00:23:32,420 --> 00:23:34,740
ଆପଣ ଯଦି କଳ୍ପନା କରିପାରିବେ କି?
ଲଙ୍ଗର ଥିଲା? ହଁ

259
00:23:34,960 --> 00:23:35,960


260
00:23:37,500 --> 00:23:40,638
ନା, ଏହା ତୁମେ ନୁହେଁ, ଶ୍ରୀ ୱିଲସନ |

261
00:23:40,650 --> 00:23:44,260
ତାଙ୍କର ଲଙ୍ଗର ମରିଗଲା |
ଆତ୍ମ-ବଳିଦାନର ଏପରି ଏକ ମହତ୍ କାର୍ଯ୍ୟ |

262
00:23:45,070 --> 00:23:47,000
ଯାହା ଟାଇମଲାଇନ୍ ତଳକୁ ପଠାଇଲା |

263
00:23:47,760 --> 00:23:50,040
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ, ...

264
00:23:54,120 --> 00:23:55,120
ଓ୍ ver ଲଭେରାଇନ୍ |

265
00:23:59,440 --> 00:24:00,680
ମୋ ପୃଷ୍ଠାରେ ରୁହ ନାହିଁ |

266
00:24:23,380 --> 00:24:26,320
ଲୋଗାନ୍! ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ତାଙ୍କ ହାତରେ ଫଙ୍କସ୍ ଦିଅନ୍ତି!

267
00:24:26,920 --> 00:24:27,920
ସେହି ୱୋଲଭରାଇନ୍! ହଁ, ମୁଁ ପାଇଲି

268
00:24:29,560 --> 00:24:33,560
ତୁମେ ତୁମର ରେଟ୍ରୋ ଗ୍ରାଫିକ୍ସକୁ ରୂପାନ୍ତର କରିପାରିବ |
ବର୍ତ୍ତମାନ ମୃତ୍ୟୁ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

269
00:24:33,740 --> 00:24:36,100
ଚାଲ ତାହା କରିବା ନାହିଁ, ଶ୍ରୀ ୱିଲସନ |
ଆମେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବୁ ନାହିଁ |

270
00:24:38,580 --> 00:24:39,580
ଆମର କେତେ ସମୟ ଅଛି?

271
00:24:39,860 --> 00:24:41,740
ଅଧିକାଂଶ କ୍ଷେତ୍ରରେ, କିଛି ହଜାର ବର୍ଷ |

272
00:24:42,040 --> 00:24:42,780
ହଉ, ମହୁ

273
00:24:43,000 --> 00:24:44,980
ଅଧିକାଂଶ ମାମଲା ଯଥେଷ୍ଟ ଦ୍ରୁତ ନୁହେଁ | ମୋ ପାଇଁ ନୁହେଁ |

274
00:24:45,800 --> 00:24:46,800
ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ?

275
00:24:47,120 --> 00:24:51,640
ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ମୋତେ ଦାୟିତ୍। ଦିଆଯାଇଥିଲା |
ତାଙ୍କ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ଶେଷକୁ ତଦାରଖ କରିବା |

276
00:24:51,860 --> 00:24:54,220
ପରିଷଦ ଯାହା ହେଉନା କାହିଁକି |
ପୁସ୍ ଅପ୍ ରେଫର୍ କରିବ |

277
00:24:54,540 --> 00:24:59,060
ମୁଁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ମୋର ଜୀବନ ନଷ୍ଟ କରିବି ନାହିଁ |
ସେ ଧୀରେ ଧୀରେ ପ୍ରାକୃତିକ କାରଣରୁ ମରିଯାଏ |

278
00:24:59,540 --> 00:25:02,640
ଆମେ କେବଳ ଏହି ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକୁ ଛେଦନ କରୁଥିଲୁ |
ସରଳ, ଚମତ୍କାର ଏବଂ ଦକ୍ଷ |

279
00:25:02,880 --> 00:25:05,080
କିନ୍ତୁ ମୋତେ କୁହାଯାଇଥିଲା ଯେ TVA ନୁହେଁ |
ମୁଁ ଏହା ଅଧିକ କରିବାକୁ ଚାହେଁ

280
00:25:05,400 --> 00:25:07,740
ହଁ, ମୁଁ ଚାହେଁ ଏବଂ ଏଥିରେ କିଛି ଫରକ ପଡ଼େ ନାହିଁ |
ମୋର ଅନୁମାନିତ ବରିଷ୍ଠମାନେ କ’ଣ କୁହନ୍ତି,

281
00:25:07,741 --> 00:25:12,100
ମଲ୍ଟିଭର୍ସ ଏକ ନାନୀ ଆବଶ୍ୟକ କରେ ନାହିଁ |
ଆମକୁ ଦୟା ଘାତକ ଦରକାର |

282
00:25:12,520 --> 00:25:16,220
ଏବଂ ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ,
ମୁଁ ଦୟା ହତ୍ୟାକାରୀ |

283
00:25:21,350 --> 00:25:23,410
ଏହା କ’ଣ?

284
00:25:23,590 --> 00:25:28,370
ଏହା ସମୟ ଧାରଣ କରେ, ଶ୍ରୀ ୱିଲସନ |
ଏକ ତ୍ୱରକ ଥରେ ସମାପ୍ତ ହେଲା,

285
00:25:28,870 --> 00:25:32,030
ଏହା ମୋତେ ନଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବ |
ତୁମର ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ସ୍ପେସ୍ ଟାଇମ୍ ମ୍ୟାଟ୍ରିକ୍ସ |

286
00:25:32,390 --> 00:25:36,670
ଦେଖନ୍ତୁ, ମୁଁ TVA ପାଇଁ କାମ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |
ମୁଁ TVA ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

287
00:25:36,930 --> 00:25:39,270
ଏବଂ ପ୍ରଥମ ସୋପାନ ଜଡିତ |
ଏହି ସଂଗଠନ ଦେଖାଉଛି |

288
00:25:39,271 --> 00:25:41,710
କେତେ ଅଧିକ ଦକ୍ଷ |
ଏହା ପାଇଁ ହୋଇପାରେ |

289
00:25:41,970 --> 00:25:45,490
ମୁଁ ତୁମର ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ଦେବି |
ଏକ ଶୀଘ୍ର ଏବଂ ଦୟାଳୁ ସମାପ୍ତ |

290
00:25:45,990 --> 00:25:48,446
ଏବଂ ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ, ଆପଣଙ୍କର ସାଙ୍ଗମାନେ କରିବେ ନାହିଁ |
କିଛି ଅନୁଭବ କର | ଏହା ଏହିପରି ଶେଷ ହେବ |

291
00:25:48,470 --> 00:25:49,470
ଓ ,, ଏହା କ’ଣ? ମୋ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କର |

292
00:25:53,070 --> 00:26:01,070


293
00:26:03,910 --> 00:26:06,210
ଆପଣ ଧରିବେ କି?
ମୋର ଫ୍ୟାକ୍ସି ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡରେ ଆଉ ଜଣେ |

294
00:26:07,090 --> 00:26:10,070
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷାରେ, ହଁ |
ଦୁଇଟି ହୃଦୟରେ, ଗୋଟିଏ ମୁଣ୍ଡରେ |

295
00:26:10,630 --> 00:26:12,190
ଦେଖନ୍ତୁ, ଶ୍ରୀ ୱିଲସନ, ଆପଣଙ୍କର ଦୁଇଟି ପସନ୍ଦ ଅଛି |

296
00:26:12,620 --> 00:26:15,270
ତୁମେ ତୁମର ପ୍ରିୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗ ଦେଇ ପାରିବ |
କେତେକ ଏବଂ ସାମୂହିକ ଭାବରେ ବିଦ୍ୟମାନ ହେବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତି |

297
00:26:15,271 --> 00:26:21,330
, ମୁଁ କହିବି, 72 ଘଣ୍ଟା, କିମ୍ବା
ତୁମେ ପବିତ୍ର ସମୟସୀମା ସହିତ ଯୋଗ ଦିଅ |

298
00:26:21,331 --> 00:26:25,250
ଏବଂ ତୁମେ ତୁମର ଦିନ ସମାପ୍ତ କର |
ଅମୂଳକ ଏବଂ ମଧ୍ୟସ୍ଥତା |

299
00:26:26,290 --> 00:26:31,850
ୱେଡ୍ |
ୱେଡ୍, ତୁମେ ଶେଷରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇପାରିବ |

300
00:26:41,640 --> 00:26:43,600
ତାହା ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ହାସଲ କରିଛି |

301
00:26:44,110 --> 00:26:46,440
ମୁଁ ଜାଣେ ମୁଁ ଜାଣେ

302
00:26:47,600 --> 00:26:50,940
ଏବଂ, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ମୁଁ ଅଟେ |
ଯଦି ନ mor ତିକ ନମନୀୟ ନୁହେଁ ତେବେ କିଛି ନୁହେଁ |

303
00:26:53,540 --> 00:26:54,680
ହଁ ହଁ

304
00:26:57,120 --> 00:26:58,120
ମୁଁ ଏହା କରିବି

305
00:26:58,480 --> 00:27:00,920
ପସନ୍ଦ କାହିଁକି?
ପବିତ୍ର ସମୟସୀମା ତୁମକୁ ପାଇ ଖୁସି |

306
00:27:01,000 --> 00:27:04,020
ମୁଁ ଖୋଜିବା ବିଷୟରେ କହୁଥିଲି |
ଓ୍ ver ଲଭେରାଇନ୍ ଏବଂ ତାଙ୍କ ନାକ ଭାଙ୍ଗିବା |

307
00:27:17,640 --> 00:27:18,640
ଏହାକୁ ଖୋଜ |

308
00:27:19,220 --> 00:27:20,220
ଏହାକୁ ଖୋଜ!

309
00:27:20,440 --> 00:27:22,600
ଏବଂ ବାଳକ, ସେ କେବେ ...

310
00:27:23,560 --> 00:27:25,080
ଯାହା ଆମକୁ ଏହାକୁ ଫେରାଇ ଆଣିଥାଏ |

311
00:27:27,680 --> 00:27:29,200
ପବିତ୍ର ଶବକୁ ଅପମାନିତ କରିବା |

312
00:27:50,240 --> 00:27:50,360
ଆର୍ଗ!

313
00:27:50,420 --> 00:27:52,000
ମନ୍ଥର ଗତି କର!

314
00:27:55,780 --> 00:27:57,180
ତୁମେ ଦାମ!

315
00:27:57,940 --> 00:28:01,800
ୱିଲସନ ଜଣେ ହିରୋ ଏବଂ ଏକମାତ୍ର ଦର୍ଶକ ଥିଲେ |
କାନାଡାରୁ ବାହାରି ଆସିଥିବା ଚିଟ୍ ର |

316
00:28:09,860 --> 00:28:13,860
ମୋ ଦେଶର ନାମ ପାଆନ୍ତୁ |
ତୁମ ପାଟିରୁ

317
00:28:15,420 --> 00:28:17,600
ଏବଂ ମୋର ଖଣ୍ଡା। ଏହାକୁ ଦେଖ |

318
00:28:20,580 --> 00:28:22,400
ଓ ,, ମୋତେ ଆଉ ଏକ ଲୋଗାନ୍ ଖୋଜିବାକୁ ପଡିବ |

319
00:28:23,320 --> 00:28:24,320
ଏବଂ ଜଣେ ଜୀବନ୍ତ |

320
00:28:24,840 --> 00:28:26,640
ପିଲାମାନେ ଉଠ ନାହିଁ |
ମୁଁ ଏକୁଟିଆ ଯାଉଛି

321
00:28:34,280 --> 00:28:35,280
ଲୋଗାନ୍!

322
00:28:38,550 --> 00:28:40,210
ମୋ ସହିତ ଆସିବା ପାଇଁ ମୁଁ ତୁମକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରିବି |

323
00:28:42,050 --> 00:28:43,050
ସେ କିଏ?

324
00:28:44,970 --> 00:28:46,670
ତୁମେ ଏହି ଫୁରି ଛୋଟ ନୀଳ ରେଟିନ୍ |

325
00:28:47,280 --> 00:28:48,760
ଛୋଟ ପିଲା, ତୁମେ ନିଜ ଭୂମିରେ ଠିଆ ହେଲ କି?

326
00:28:49,210 --> 00:28:52,130
ହଁ ତୁମେ କରିଛ, ହାସ୍ୟ ପୁସ୍ତକ ସଠିକତା ସହିତ କ୍ଷୁଦ୍ର ରାଜା |

327
00:28:52,630 --> 00:28:54,490
ଏପରି ସୁନ୍ଦର ବିଧବା, ଓ oh |

328
00:28:54,630 --> 00:28:56,490
ଛୁଆ, ବିଧାନସଭା ଛାଡିଦିଅ |

329
00:28:57,150 --> 00:28:59,950
ପୁଅ, ସବୁକିଛି ନିଆଁରେ ଲାଗିଥିବା ଜଣାପଡିଛି |

330
00:29:00,330 --> 00:29:01,330
ତୁମର ନାଗ ଅଛି କି?

331
00:29:02,230 --> 00:29:04,750
ସମସ୍ତ ପୁରୁଣା ସାମଗ୍ରୀ ସହିତ ତୁମର ଆଙ୍କର୍ ବିନ୍ ଅଛି |

332
00:29:26,010 --> 00:29:27,590
ମୁଁ ଆଙ୍କର୍ ବିନ୍ ସହିତ ଏକ ପରୀକ୍ଷା କରୁଛି |

333
00:29:27,591 --> 00:29:30,770
ଓହ, ତାହା କିଛି ନଡ଼ିଆ ତେଲ ହେବାକୁ ଯାଉଛି |

334
00:29:34,900 --> 00:29:36,660
ଓ ,, ଅଭିଶାପ, ଚୁଚୁମି |

335
00:29:39,250 --> 00:29:40,250
ଓହ ହଁ, ହଁ |

336
00:29:40,650 --> 00:29:42,310
କ୍ଲାସିକ୍ ଜନ୍ ବର୍ନ ବ୍ରାଉନ୍ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ |

337
00:29:42,610 --> 00:29:44,530
ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ହଲ୍କୁ ଭେଟିବା |
ସେହି ପୋଷାକ ସହିତ, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି?

338
00:29:47,370 --> 00:29:50,150
ମୁଁ ମାର୍ଭେଲ ଯୀଶୁ, ତୁମେ |
ବିରକ୍ତ ପ୍ରାଣୀ, ଏବଂ ମୁଁ ଚାହେଁ ...

339
00:29:54,400 --> 00:30:02,400
... ଏକ ଭିନ୍ନ ଦିଗରେ |

340
00:30:05,800 --> 00:30:07,840
ଯଦି ତୁମେ ବିଳମ୍ବ କରୁଛ, ତୁମେ |
ହେନେରୀ ପରି ଟିକେ ଦେଖାଯାଉଛି |

341
00:30:07,940 --> 00:30:08,940
ହେ ମୋର ପରମେଶ୍ୱର! ଅଶ୍ୱାରୋହୀ |

342
00:30:09,600 --> 00:30:12,260
କିମ୍ବଦନ୍ତୀଗୁଡିକ ସତ୍ୟ ଅଟେ |

343
00:30:12,261 --> 00:30:15,460
ଏବଂ ମୁଁ କହିପାରେ, ସାର୍, ଭିତରେ |
ସମସ୍ତ ମାନବିକତା ନାମରେ,

344
00:30:15,860 --> 00:30:17,240
ତାହା ଠିକ୍ ମନେହୁଏ |

345
00:30:17,800 --> 00:30:20,920
ଆମେ ତୁମକୁ ବହୁତ ଭଲ ବ୍ୟବହାର କରିବୁ |
ରାସ୍ତାରେ ଥିବା ଶିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା |

346
00:30:21,120 --> 00:30:22,120
ତୁମେ ଯାଉଥିଲ

347
00:30:22,220 --> 00:30:24,560
ନା ସାର୍ |
ମୋର ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ସମସ୍ତ ଭାଗ୍ୟ ଏଠାରେ ନାହିଁ |

348
00:30:28,600 --> 00:30:30,240
ଏହା ଏକ ପ୍ରତିଜ୍ଞାକାରୀ ଦେଖାଯାଉଛି |

349
00:30:30,960 --> 00:30:31,960
ତୁମେ ତଳକୁ ଯାଅ |

350
00:30:33,320 --> 00:30:34,320
ପୁନର୍ବାର |

351
00:30:35,220 --> 00:30:37,140
ମୁଁ ତୁମକୁ କହିଲି, ତୁମେ ଏଠାରେ ସ୍ୱାଗତ ନୁହଁ |

352
00:30:37,560 --> 00:30:38,680
ଆପଣ କ anywhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ସ୍ୱାଗତ ନୁହଁନ୍ତି |

353
00:30:39,160 --> 00:30:40,340
ଏବେ ମୋ ବାରରୁ ନର୍କକୁ ବାହାର କର |

354
00:30:40,341 --> 00:30:42,440
ମୋତେ ଆଉ ଗୋଟିଏ ଦିଅ |
ପିଅ ଏବଂ ତାପରେ ମୁଁ ଚାଲିଯିବି |

355
00:30:43,300 --> 00:30:44,300
ତାହା କିପରି କାମ କରେ ତାହା ନୁହେଁ |

356
00:30:44,860 --> 00:30:46,820
ଏବଂ ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଘଟେ | ବୋତଲ ଛାଡିଦିଅ |

357
00:30:47,380 --> 00:30:48,380
ମୁଁ ତୁମକୁ ଜାଣେ, ବବୁବା |

358
00:30:48,460 --> 00:30:50,040
ନା, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ତୁମକୁ ଜାଣେ |

359
00:30:50,930 --> 00:30:51,980
ସମସ୍ତେ ମୋତେ ଜାଣନ୍ତି |

360
00:30:53,600 --> 00:30:54,600
ମୁଁ ୱୋଲଭରାଇନ୍ |

361
00:30:56,080 --> 00:30:59,600
ହଁ ତୁମେ, ଏବଂ ମୁଁ କରିବି |
ମୁଁ ତୁମକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୋ ସହିତ ଆସିବା ଦରକାର |

362
00:31:00,750 --> 00:31:02,060
ଦେଖ, ମା, ମୁଁ ଆଗ୍ରହୀ ନୁହେଁ |

363
00:31:02,350 --> 00:31:03,340
ସତରେ, ଏକ ଜବରଦସ୍ତ ପାଆନ୍ତୁ |

364
00:31:03,341 --> 00:31:04,780
ମୁଁ ତୁମ ସହିତ କାହିଁକି ଯିବି?

365
00:31:06,250 --> 00:31:09,100
କାରଣ, ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତ ,, ମୁଁ ତୁମକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରେ |

366
00:31:09,420 --> 00:31:13,140
ଏବଂ ଆହୁରି ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତ ,,
ମୋର ପୁରା ଦୁନିଆ ତୁମକୁ ଦରକାର କରେ |

367
00:31:14,100 --> 00:31:15,380
ତୁମେ ଦୁଇଜଣ ଫ୍ୟାକ୍ସ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଯୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଯାଉଛ କି?

368
00:31:19,690 --> 00:31:20,850
ଆପଣ ଏହା ତାଙ୍କଠାରୁ ନେଇଯିବେ କି?

369
00:31:21,370 --> 00:31:22,370
ହଁ

370
00:31:22,990 --> 00:31:24,636
ମୁଁ ଯଦି ତୁମକୁ କହିପାରେ
ମୁଁ ଏକ ପ୍ରକାର ବୁ understand ିପାରୁ ନାହିଁ

371
00:31:24,648 --> 00:31:26,590
ବନ୍ଦ, ମୁଁ କେବଳ ଭାଙ୍ଗିବି |
ତୁମର ହୃଦୟ ଏଠାକୁ ଯାଉଛି

372
00:31:26,770 --> 00:31:29,130
କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ୱୋଲଭରାଇନ୍ |
କାମ ମୋତେ ପ୍ରକୃତରେ ଆଘାତ ଦେଇଛି |

373
00:31:29,190 --> 00:31:31,871
ଏବଂ ମୁଁ ଏକ ପ୍ରକାର ଟିକ୍,
ତେଣୁ ... ଓପ୍ସୀ ଡେଜି, ଏଠାରେ ଆମେ ଯିବା |

374
00:31:32,350 --> 00:31:33,350
ଆରେ ପିଲାମାନେ!

375
00:31:37,850 --> 00:31:40,850
ହ୍ is ିସ୍କି, ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଭାବ |
40 ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ପୁରୁଣା ୱୋଲଭରାଇନ୍ସରେ ଏହା ଏକ ସାଧାରଣ କଥା |

376
00:31:40,950 --> 00:31:41,490
ଆପଣ ତାହା ଚାହାଁନ୍ତି ନାହିଁ |

377
00:31:41,730 --> 00:31:42,030
ଆପଣ ଠିକ୍ କହିଛନ୍ତି

378
00:31:42,590 --> 00:31:44,790
ଏବଂ ଆପଣ ତାହା ଚାହାଁନ୍ତି ନାହିଁ |
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ନେବାକୁ ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି |

379
00:31:44,802 --> 00:31:46,830
ଏକ ଗଭୀର ନିଶ୍ୱାସ
ତୁମର ଦାମ କପାଳ

380
00:31:47,350 --> 00:31:48,450
ମୁଁ ତୁମକୁ ପୁନର୍ବିଚାର କରିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଉଛି |

381
00:31:49,350 --> 00:31:50,350
ଆସ, କଦଳୀ।

382
00:31:54,850 --> 00:31:56,590
ଅପେକ୍ଷା କର, ଅପେକ୍ଷା କର, ଅପେକ୍ଷା କର |

383
00:31:57,390 --> 00:31:58,390
ଏହାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |

384
00:31:59,270 --> 00:32:00,270
ସବୁ ଭଲ |

385
00:32:00,610 --> 00:32:01,610
ଏହା ନୀଳ ଅଟେ |

386
00:32:02,390 --> 00:32:03,390
ସହଜ

387
00:32:06,650 --> 00:32:07,650
ଉତ୍ତମ ଭଗବାନ |

388
00:32:08,480 --> 00:32:10,170
ତୃଷାର୍ତ୍ତ ମହୁ
ବଦର୍, ଠିକ୍? ସବୁ ଭଲ |

389
00:32:11,360 --> 00:32:12,360
ଜାରି ରଖ |

390
00:32:13,110 --> 00:32:14,930
ଦର୍ଶକମାନେ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଚାଲିବାରେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ |

391
00:32:20,010 --> 00:32:22,210
ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମକୁ କରିବାକୁ ପଡିବ ...

392
00:32:22,770 --> 00:32:23,770
ଠିକ ଅଛି |

393
00:32:24,950 --> 00:32:27,170
ଓହ, ଏହି ପାଇଜାମାକୁ ଦେଖ |

394
00:32:27,930 --> 00:32:30,470
ତାହା କେବଳ 20 ଫ୍ରେକିଙ୍ଗ୍ ବର୍ଷ ନେଇଥିଲା |

395
00:32:31,370 --> 00:32:33,250
ଏକ ସାକ୍ଷାତକାର ଆସୁଛି |

396
00:32:33,790 --> 00:32:35,130
ତୁମର ବାମକୁ, girl ିଅ

397
00:32:35,131 --> 00:32:38,430
ଏହି Logan ର ସମାନ ଅଛି |
ସେ ନିଜ ମନରେ ରଖିଥିବା କିଛି କରିପାରିବେ |

398
00:32:38,910 --> 00:32:40,050
ଓ ,, ମିସ୍ |

399
00:32:40,510 --> 00:32:42,317
ସେ ପ୍ରକୃତରେ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି |
ଏକ କଳ୍ପନା ଯେପରି ସେ ନୁହେଁ |

400
00:32:42,329 --> 00:32:44,270
ଗୋଟିଏରେ ରହିବାକୁ ଲଜ୍ଜିତ |
ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ସୁପରହିଟ୍ ଫିଲ୍ମ |

401
00:32:44,470 --> 00:32:45,470
ମୁଁ ବୁ don't ିପାରୁ ନାହିଁ

402
00:32:45,570 --> 00:32:46,770
ତୁମେ କହିଲ ମୋର ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ମରୁଛି।

403
00:32:47,130 --> 00:32:49,410
କାରଣ ଏହି ବ୍ୟାଗ୍ |
ବାଦାମକୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା।

404
00:32:49,670 --> 00:32:50,950
ଠିକ୍ ଅଛି, ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ହୋଇଛି |

405
00:32:51,630 --> 00:32:52,050
ମୋର ପରମେଶ୍ୱର।

406
00:32:52,410 --> 00:32:57,150
ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ ଭାବୁଛ କି?
ଏଥିପାଇଁ ଏକ ଆଙ୍କୋଭି ବଦଳାନ୍ତୁ?

407
00:32:58,450 --> 00:33:01,030
ମୁଁ କ any ଣସି ଗ୍ରହଣ କରିନଥା’ନ୍ତି |
ୱୋଲଭରାଇନ୍ ମିଳନରୁ ଅନ୍ୟ ନୋଟ୍ |

408
00:33:01,210 --> 00:33:05,110
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ନିଜକୁ ପୁରୁଣା କରିଛ |
ଏବଂ ମୋତେ ସବୁଠାରୁ ଖରାପ ୱୋଲଭରାଇନ୍ ଆଣିଥିଲେ |

409
00:33:05,490 --> 00:33:07,210
ତୁମେ କଣ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛ
ସବୁଠାରୁ ଖରାପ, ସାର୍ |

410
00:33:08,230 --> 00:33:11,290
ୱିଲସନ? ଏହି ଗଧିଆ
ତାଙ୍କର ସମଗ୍ର ଦୁନିଆକୁ ନିରାଶ କଲା |

411
00:33:12,150 --> 00:33:14,150
ସେ ଜଣେ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ,
କିନ୍ତୁ ଭଲ ଉପାୟରେ ନୁହେଁ |

412
00:33:14,570 --> 00:33:15,570
ଏବଂ ସେ କ'ଣ କଲେ?

413
00:33:15,810 --> 00:33:19,050
ଠିକ୍ ଅଛି, କିଛି ଜିନିଷ ଅଛି |
କ୍ଷମା ବାହାରେ

414
00:33:21,990 --> 00:33:25,530
ଠିକ ଅଛି | ମୁଁ ଏହାକୁ କିପରି ଠିକ କରିପାରିବି?
ମୁଁ କିଛି କରିପାରିବି

415
00:33:26,230 --> 00:33:29,130
ମୁଁ ତୁମକୁ ମହାନତାର ସୁଯୋଗ ଦେଲି |

416
00:33:29,131 --> 00:33:31,550
କାରଣ ମୋର ଉଚ୍ଚପଦସ୍ଥମାନେ ତୁମକୁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ବିବେଚନା କରୁଥିଲେ |

417
00:33:31,910 --> 00:33:33,270
ଏକ ଭଲ ଉପାୟରେ ସ୍ପଷ୍ଟ ନୁହେଁ |

418
00:33:33,370 --> 00:33:36,330
ବୋଧହୁଏ ତୁମର କିଛି ଅଛି |
ସେବା କରିବା ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭବିଷ୍ୟତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ |

419
00:33:36,510 --> 00:33:37,550
ଥୋର ସହିତ, ସେ ମୋତେ ଧରିଛନ୍ତି |

420
00:33:37,790 --> 00:33:39,390
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ମୋର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ କଲି।

421
00:33:39,770 --> 00:33:41,590
ମୁଁ ତୁମକୁ କେହି ହେବାର ସୁଯୋଗ ଦେଇଛି |

422
00:33:41,870 --> 00:33:45,970
ଏବଂ ମୋ ଅଫରକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ |
ନମ୍ରତା ଏବଂ କୃତଜ୍ଞତା, ତୁମେ ମୋର ନାକ ଭାଙ୍ଗିଲ |

423
00:33:46,170 --> 00:33:47,170
ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଦେଖାଯାଉଛି |

424
00:33:47,370 --> 00:33:50,650
ଏବଂ ତୁମେ ମୋର ଦଶହଜାର କ୍ଷୟ କରିଛ |
ପୁରୁଷମାନେ ଏକ ବୀରର ଶବ ସହିତ |

425
00:33:50,990 --> 00:33:53,030
ଏବଂ କେବଳ ସାର୍ବଭ .ମତ୍ୱ ନୁହେଁ |
ତାଙ୍କର ଅବଶିଷ୍ଟାଂଶ, କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କର ସ୍ମୃତି।

426
00:33:53,230 --> 00:33:54,310
ଆପଣ କ’ଣ, ଇଣ୍ଟରନେଟ୍?

427
00:33:54,370 --> 00:33:56,270
ତୁମର ଦୁନିଆ ମରିଯାଉଛି |

428
00:33:56,750 --> 00:33:57,750
ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ

429
00:33:58,230 --> 00:33:59,310
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେମାନେ ଅଟକି ନାହାଁନ୍ତି |

430
00:34:01,630 --> 00:34:04,110
ଶ୍ରୀ ପୁରୁଷ, ଶ୍ରୀ

431
00:34:04,310 --> 00:34:07,190
ଶୀଘ୍ର! ଏହା ବାଷ୍ପୀକରଣର ଧାରଣା |
ମୋର ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ତୁମକୁ ଭୋକିଲା ଛାଡି ଦେଉଛି କି?

432
00:34:07,510 --> 00:34:08,250
ମୁଁ ମୋର ଭାବନାରେ ପହଞ୍ଚୁଛି |

433
00:34:08,510 --> 00:34:12,152
ମୁଁ ମୋ ପାଖରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଜିନିଷ ହରାଇବାକୁ ଯାଉଛି |
ତୁମେ କେବେ ଚିନ୍ତା କରିଛ କି କାରଣ ସେହି ଫୁରି |

434
00:34:12,164 --> 00:34:16,510
ଅଣ୍ଡରକନ୍ ଥଣ୍ଡର-କନଫ୍ରଣ୍ଟ-ଡାଉନ୍ ଶେଷରେ ମରିଗଲା |
ଏବଂ ସେ ମୋ ପଛରେ ଅଛନ୍ତି, ନୁହେଁ କି?

435
00:34:17,280 --> 00:34:20,310
ଆଜ୍ By ା ହଁ, MCU କୁ ସ୍ୱାଗତ |
ଆପଣ ଟିକେ କମ୍ ସ୍ଥାନରେ ଆସୁଛନ୍ତି |

436
00:34:21,350 --> 00:34:23,250
ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଭଲ ମୁଁ ତୁମ ବସ୍ ସହିତ କଥା ହେବାକୁ ଚାହେଁ

437
00:34:23,251 --> 00:34:26,200
ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମେ ଏହାକୁ ନିଅ |
ଫୋନ୍, ଏବଂ ତୁମେ ତାଙ୍କୁ କୁହ,

438
00:34:26,212 --> 00:34:28,950
ସେ, କିମ୍ବା ସେହି ମାର୍ବଲ୍ |
H. ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମଜା କରୁନାହାଁନ୍ତି।

439
00:34:34,340 --> 00:34:35,340
ପବିତ୍ର କ୍ରାପ୍ |

440
00:34:36,490 --> 00:34:39,800
ମୁଁ କେବଳ ଏକ ସିମ୍ଫୋନୀ ଶୁଣିଛି |
ବାଣ୍ଡକୁ ଥରେ ଚିପିବା |

441
00:34:40,180 --> 00:34:42,308
ଆପଣ ଗ୍ରୀଡ୍ ଠାରୁ ଦୂରରେ ଅଛନ୍ତି | ତୁମର ମାଲିକମାନେ
ତୁମେ ଅସୁସ୍ଥ ବୋଲି ଜାଣ ନାହିଁ |

442
00:34:42,320 --> 00:34:44,420
ମୂର୍ଖମାନେ ଏହା କରୁଛନ୍ତି |
ଏଠାରେ ହଁ, ମୁଁ ତୁମକୁ କିଛି କହିବି |

443
00:34:44,880 --> 00:34:47,233
ମୋର ଏକ କଳା ବେଲ୍ଟ ଅଛି |
ଗାଜର, ଏବଂ ମୁଁ କରିବି |

444
00:34:47,245 --> 00:34:49,660
ସେଠାରେ, ଏବଂ ମୁଁ କରିବି |
ସେମାନଙ୍କୁ ନିଜ ବିଷୟରେ ସବୁକିଛି କୁହ |

445
00:34:51,380 --> 00:34:52,700
ଆହା, ନୀରବତା ଭଲ |

446
00:34:53,180 --> 00:34:54,200
ସେ କୁଆଡେ ଗଲା?

447
00:34:54,340 --> 00:34:54,980
ଅଳିଆ ଗଦାକୁ |

448
00:34:54,981 --> 00:34:56,480
ତୁମେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଫିଟ୍ ହେବ |

449
00:34:58,620 --> 00:34:59,880
ତାହା ପାଖାପାଖି ଥିଲା |

450
00:35:21,620 --> 00:35:25,040
ହେ ମାଙ୍କଡ଼, କେବଳ ସେଠାରେ ଠିଆ ହୁଅ ନାହିଁ |
ମୋତେ ଚେତାବନୀ ଦିଅ |

451
00:35:27,000 --> 00:35:28,480
ନା, ପ୍ରକୃତରେ ମୁଁ ଭଲ ଅଛି | ଧନ୍ୟବାଦ

452
00:35:31,120 --> 00:35:32,400
ଯେଉଁଠାରେ ନର୍କ ଅଛି |
ଆମ? ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

453
00:35:32,500 --> 00:35:35,040
ଏହା ଟିକେ ମ୍ୟାଡ୍ ମ୍ୟାକ୍ସି ଦେଖାଯାଉଛି |

454
00:35:35,180 --> 00:35:36,980
କିନ୍ତୁ ତାହା ଆଇପି ହେବ |
ଉଲ୍ଲଂଘନ, ଠିକ୍? ଦାମ ଥଟ୍ଟା |

455
00:35:37,280 --> 00:35:38,280


456
00:35:38,720 --> 00:35:39,720
ଦାମ!

457
00:35:43,530 --> 00:35:45,348
ଆପଣ ପୁଣି କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି
ସେଠାରେ ଶୁଣିବା? ଆମେ

458
00:35:45,360 --> 00:35:47,360
ଫେରିଯାଅ ନାହିଁ
ସେହି ମୂର୍ଖ ଶ୍ରୀ ପାରାଡୋକ୍ସ |

459
00:35:47,840 --> 00:35:49,020
ମୁଁ ଜାଣେ ସମସ୍ତେ ମରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |

460
00:35:49,180 --> 00:35:50,180
ଏହା ମୋର କ fucking ତୁକିଆ ଫସଲ ନୁହେଁ |

461
00:35:51,120 --> 00:35:55,200
ତୁମେ ସବୁ ପାଇଲ କି? ତାହା ତୁମେ କହିଲ
ତୁମର ଦୁନିଆ କେବେ ଚିଟଫଣ୍ଡକୁ ଗଲା? ପୁନର୍ବାର ଫେରି ଆସ |

462
00:35:57,480 --> 00:35:58,480


463
00:35:58,700 --> 00:36:02,160
ହଁ, ମୁଁ ତୁମ ବିଷୟରେ ସବୁ ଶୁଣିଛି |
ତୁମେ ମେସେଜ କରିଛ |

464
00:36:02,780 --> 00:36:05,400
ତୁମେ ମୋତେ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେବା ଉଚିତ୍ |
ତୁମକୁ ଖଟରୁ ବାହାର କରିଦେବା |

465
00:36:05,401 --> 00:36:06,401
ତୁମେ କେଉଁଠାରେ ଅଛ?

466
00:36:06,560 --> 00:36:07,920
ତୁମେ ଜଣେ ଜିଦ୍ଖୋର ପୁଅ |

467
00:36:11,640 --> 00:36:15,300
ଆପଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି?
ବର୍ତ୍ତମାନ ଶାନ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ? ଶାନ୍ତିରେ ବିଶ୍ରାମ କର |

468
00:36:22,340 --> 00:36:23,340


469
00:36:32,950 --> 00:36:40,950
ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ଯୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ, କଦଳୀ |

470
00:36:42,330 --> 00:36:45,170
ତୁମେ କ’ଣ କରିଛ ସେଥିରେ କିଛି ଫରକ ପଡ଼ିବ ନାହିଁ |
ମୁଁ କେବଳ ତୁମର ସାହାଯ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ କରେ |

471
00:36:47,040 --> 00:36:48,350
ମୋର କିଛି ଆପତ୍ତି ନାହିଁ |

472
00:36:49,810 --> 00:36:52,590
ନା ନା ନା ନା।

473
00:36:52,830 --> 00:36:59,270
ଦାମ ଏହା ଆଘାତ କରିବାକୁ ଯାଉଛି |

474
00:37:03,710 --> 00:37:04,710
ସବୁ ଭଲ!

475
00:37:05,270 --> 00:37:06,270
ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରୁ କରନ୍ତୁ!

476
00:37:07,210 --> 00:37:08,990
ଆସନ୍ତୁ ଲୋକମାନେ ଯାହା ପାଇଁ ଆସିଥିଲେ!

477
00:37:10,010 --> 00:37:11,130
ଆସ, ଅଭିଶାପ |

478
00:37:12,950 --> 00:37:16,190
ତୁମର ସ୍ପେକ୍ଟ୍ରାଲ୍ ଚୁଡ଼ି, ନର୍ଡସ୍ ବାହାର କର |
ଏହା ଭଲ ହେବ |

479
00:38:08,050 --> 00:38:09,050
ଓ I ମୁଁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ

480
00:38:23,180 --> 00:38:25,240
ଚାଲ ଦେଖିବା ତୁମ ଫ୍ୟାକିଙ୍ଗ୍ ମୁଣ୍ଡକୁ ପଛକୁ ଧକ୍କା ଦେବା |

481
00:38:25,960 --> 00:38:27,380
ମୁଁ ଏହାକୁ ଠିକ କରିପାରିବି | ମୁଁ ଏହାକୁ ଠିକ କରିପାରିବି |

482
00:38:27,580 --> 00:38:27,860
କ’ଣ ଠିକ କରନ୍ତୁ?

483
00:38:28,120 --> 00:38:31,400
ତୁମେ ଯାହା କରିଛ
ଯାହା ତୁମକୁ ଏତେ ଖରାପ କରେ |

484
00:38:32,335 --> 00:38:33,335
ଏହି ଦୁଷ୍ଟମାନେ |

485
00:38:34,560 --> 00:38:36,000
TVA ରେ ଆପଣ ସେଗୁଡିକ ଶୁଣିଥିବେ |

486
00:38:37,090 --> 00:38:38,496
ମୋର ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡକୁ ଶେଷ କରିବାର ଶକ୍ତି ଅଛି |

487
00:38:38,520 --> 00:38:41,240
କିନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କର ମଧ୍ୟ ଅଛି |
ତୁମର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର ଶକ୍ତି |

488
00:38:43,020 --> 00:38:45,780
ଆମେ ସେଠାକୁ ଫେରିଗଲୁ ଏବଂ
ଆମେ ତୁମର ଦୁନିଆକୁ ଠିକ୍ କରିପାରିବା |

489
00:38:46,460 --> 00:38:46,780
ଏକତ୍ର

490
00:38:46,781 --> 00:38:52,780
ମନେରଖ, ମୁଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରୁଛି ... ସେମାନେ ଏହାକୁ ଠିକ୍ କରିପାରିବେ |

491
00:38:53,580 --> 00:38:56,660
ହେ! ଆମେ ନିଜ ମଧ୍ୟରେ ଯୁଦ୍ଧ କରିଥିଲୁ, ହାରିଗଲୁ |

492
00:38:57,500 --> 00:39:03,410
ପ୍ରିୟ ଭଗବାନ, ଏହା ଏକ ସୁପରହିଟ୍ |
ସାନ୍ତ୍ୱନା ଖାଦ୍ୟ କିମ୍ବା ମଲି ସହିତ ସମାନ?

493
00:39:04,110 --> 00:39:07,610
ଶ୍ White େତାମାନେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରନ୍ତି |
ଅନ୍ୟ ଏକ ଏ-ଲିଷ୍ଟରରେ ନିରାଶା |

494
00:39:08,250 --> 00:39:11,470
ସୁନ୍ଦର ଚେତାବନୀ, ସୁନ୍ଦର | ତୁମେ କରିବ |
କିଛି ସୂକ୍ଷ୍ମ ଭାଷା ଖୋଜ |

495
00:39:11,750 --> 00:39:13,546
ଆନାଲ୍ ଖେଳର ଏକ ଡ୍ୟାସ୍ |
ଆମେ ଯିବା

496
00:39:13,570 --> 00:39:13,810
ଶୀଘ୍ର!

497
00:39:14,270 --> 00:39:15,710
କ୍ୟାମେରାରେ କୋକେନକୁ ମନା କରିବା |

498
00:39:16,070 --> 00:39:16,570
ସେମାନେ ଆସୁଛନ୍ତି।

499
00:39:17,010 --> 00:39:18,010
ସେମାନେ କିଏ?

500
00:40:13,900 --> 00:40:16,781
ସାନ୍ଦ୍ର ହେବ ... କିଟି,
ଯେତେବେଳେ ସେ ଦେଖନ୍ତି ଆମେ ଯାହା ଧରିଲୁ |

501
00:40:18,000 --> 00:40:19,940
ମୁଁ ଚଲାଇ ପାରିବି ନାହିଁ ସମସ୍ତେ ଏହା ଜାଣନ୍ତି |

502
00:40:20,420 --> 00:40:22,280
ଆପଣ ଦେଖୁଛନ୍ତି କି କେହି ଦ running ଡୁଛନ୍ତି, ମସ୍ତିଷ୍କରେ ଲାଗିଛନ୍ତି?

503
00:40:23,460 --> 00:40:25,400
ପରବର୍ତ୍ତୀ ଘଟଣା କ’ଣ ହେବ ତୁମେ ଭଲ ପାଇବ ନାହିଁ |

504
00:40:25,540 --> 00:40:26,540
ହେ ମୋର ପରମେଶ୍ୱର।

505
00:40:27,360 --> 00:40:29,560
ଡ୍ୱାଇଟ୍, ହେ ଭଗବାନ, ସେ ତାହା କହିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |

506
00:40:30,020 --> 00:40:32,420
ହେ ଭଗବାନ, ସେ ତାହା କହିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି!

507
00:40:32,540 --> 00:40:33,540
କୁହ କ’ଣ?

508
00:40:33,740 --> 00:40:34,160
ଆଭେଞ୍ଜର୍ସ ଆଭେଞ୍ଜର୍ସ!

509
00:40:34,220 --> 00:40:34,700
କ୍ଲେମୋର!

510
00:40:34,980 --> 00:40:35,980
ଦୁ Sorry ଖିତ, ବର୍ତ୍ତମାନ କଣ?

511
00:41:04,360 --> 00:41:05,360
ଆମେ ଏହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଜାଣି ନାହୁଁ |

512
00:41:05,520 --> 00:41:06,520
ଆମେ ଭାବୁଛୁ

513
00:41:06,660 --> 00:41:07,960
ମୁଁ ତୁମକୁ ଜାଣେ

514
00:41:08,980 --> 00:41:09,980
ପବିତ୍ର କ୍ରାପ୍ |

515
00:41:12,380 --> 00:41:13,380
ତାଙ୍କୁ ବଞ୍ଚାଅ, ଦୁଇଜଣ |

516
00:41:13,940 --> 00:41:14,940
ତୁମର ଭାଇ

517
00:41:15,940 --> 00:41:16,940
ମରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ |

518
00:41:18,000 --> 00:41:19,116
ଅପେକ୍ଷା କର, ଅପେକ୍ଷା କର, ଅପେକ୍ଷା କର, ଅପେକ୍ଷା କର |

519
00:41:19,140 --> 00:41:20,140
ସମୟ!

520
00:41:20,860 --> 00:41:21,860
ତୁମେ ହାସ୍ୟାସ୍ପଦ ଦେଖାଯାଉଛ |

521
00:41:22,640 --> 00:41:24,960
ଲୋକମାନେ ଏହି ସଂଗ୍ରାମ ପାଇଁ ଦଶନ୍ଧି ଧରି ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି |

522
00:41:24,961 --> 00:41:26,300
ଏହା ସହଜ ହେବ ନାହିଁ |

523
00:41:26,460 --> 00:41:27,700
ବୋଧହୁଏ ସେ ଶୟତାନକୁ ମଧ୍ୟ ଗୁଳି କରିବ ନାହିଁ |

524
00:41:27,900 --> 00:41:28,900
ତାଙ୍କୁ ତଳ ମହଲାକୁ ନିଅ |

525
00:41:29,120 --> 00:41:29,700
ପାର୍ଶ୍ୱ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ |

526
00:41:30,040 --> 00:41:32,480
ତା’ପରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆରୋହଣ କର ଏବଂ ତୁମେ ଅବତରଣ କର ଏବଂ କ୍ରାସ୍ କର |

527
00:41:32,640 --> 00:41:34,256
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ମରି ନାହାଁନ୍ତି କାରଣ ସେ ମରି ନାହାଁନ୍ତି |

528
00:41:34,280 --> 00:41:34,980
ବନ୍ଦ କର |

529
00:41:35,300 --> 00:41:36,300
ହେ ମୋର ପରମେଶ୍ୱର।

530
00:41:36,560 --> 00:41:37,080
ଠିକ ଅଛି ଶୁଭକାମନା |

531
00:41:37,180 --> 00:41:38,180
ମୁଁ ଜଣେ ବଡ ପ୍ରଶଂସକ |

532
00:41:50,510 --> 00:41:51,750
ଏହା କଣ, girl ିଅ?

533
00:41:52,250 --> 00:41:53,410
ଏଥିରେ ସମସ୍ୟା ଅଛି |
କୂଅ? ବଡ ସମସ୍ୟା |

534
00:41:59,500 --> 00:42:06,630
ଏଠାରେ ତୁମର ମୁଣ୍ଡ ଅଛି |
ମୂଲ୍ୟବାନ ରାଣୀ, ଫୁରିଓସା |

535
00:42:07,170 --> 00:42:08,930
ମୋର ଗଧିଆ ଅଛି |

536
00:42:09,590 --> 00:42:12,030
କେବଳ ମୁଁ ଏହାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ |

537
00:42:12,850 --> 00:42:13,950
ତୁମେ ମୋ ପରେ ଆସ |

538
00:42:15,320 --> 00:42:17,110
ତୁମେ ତା ’ପଛରେ ଆସ |

539
00:42:19,070 --> 00:42:20,070
ମୁଁ ବହୁତ ଦୁ sorry ଖିତ

540
00:42:20,130 --> 00:42:21,210
ମୁଁ ଜାଣେ ଏହା ଉଚ୍ଚାରଣ ହୋଇଛି |

541
00:42:21,370 --> 00:42:21,950
ମୁଁ ଲିଙ୍ଗ ଅନ୍ଧ |

542
00:42:22,250 --> 00:42:23,070
ଏହା ବହନ କରିବା ମୋର କ୍ରୁଶ |

543
00:42:23,170 --> 00:42:24,170
ପରବର୍ତ୍ତୀ କିଏ? ଟୋଡେନ |

544
00:42:24,830 --> 00:42:25,130
ତୁମର ସମୟ

545
00:42:25,790 --> 00:42:26,790


546
00:42:47,460 --> 00:42:48,580
ତାଙ୍କୁ ପାଇଲା, ହଣ୍ଟର୍ |

547
00:42:50,820 --> 00:42:54,120
ମୁଁ କେତେ ସମୟ ଶୋଇଲି?

548
00:42:54,740 --> 00:42:55,900
ଆପଣ ସମସ୍ତେ ଶୋଇ ନଥିଲେ |

549
00:42:56,540 --> 00:42:57,540
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |

550
00:42:58,200 --> 00:42:59,200
ଆମେ ବହୁତ ପୁଙ୍ଖାନୁପୁଙ୍ଖ |

551
00:43:00,400 --> 00:43:01,880
ଆପଣ ଜାଣିଛନ୍ତି ଆମେ କେଉଁଠାରେ ଅଛୁ | କଥାବାର୍ତ୍ତା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |

552
00:43:03,040 --> 00:43:04,040
ତୁମେ ଶୂନ୍ୟସ୍ଥାନରେ ଅଛ |

553
00:43:04,860 --> 00:43:05,860
ଏହି purgatory ଦେଖନ୍ତୁ |

554
00:43:07,200 --> 00:43:08,940
ରିଡ୍ ଏହାକୁ ଏକ ମେଟାଫାଇଜିକାଲ୍ ଜଙ୍କିଆର୍ଡ ବୋଲି କହିଥିଲେ |

555
00:43:09,440 --> 00:43:12,300
ଅଦରକାରୀ କିଛି କୁଆଡେ ଯାଏ?
ଏହା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ବିନାଶ ହେବା ପୂର୍ବରୁ |

556
00:43:12,940 --> 00:43:17,200
ଏବଂ TVA ଲୋକଙ୍କୁ କେଉଁଠାକୁ ପଠାଏ |
ବାକି ମଲ୍ଟିଭର୍ସ ସହିତ ଭଲ ଖେଳ |

557
00:43:17,600 --> 00:43:17,860
ତୁମ ପରି

558
00:43:18,320 --> 00:43:18,560
ଏବଂ ତୁମେ |

559
00:43:19,000 --> 00:43:20,120
କଣ କରେ
ତାଙ୍କୁ ବିନାଶ କରିବେ? ସିଂହ

560
00:43:21,220 --> 00:43:21,540


561
00:43:22,020 --> 00:43:23,280
ଏହି ଜିନିଷରେ ସିଂହ ଅଛି କି?

562
00:43:23,560 --> 00:43:25,360
ଲକି season ତୁରୁ ଗୋଟିଏ ଏପିସୋଡ୍ ପାଞ୍ଚ?

563
00:43:25,700 --> 00:43:27,300
ଏଠାରେ ସମସ୍ତେ ସିଂହରୁ ଦ running ଡୁଛନ୍ତି।

564
00:43:28,340 --> 00:43:29,380
ଅଧିକାଂଶ କରିପାରିବେ ନାହିଁ |

565
00:43:29,840 --> 00:43:30,960
ତଥାପି, ପ୍ରତିରୋଧ ଅଛି |

566
00:43:32,060 --> 00:43:34,220
ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନେ ଆମକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି |
ତାହା ବଞ୍ଚିପାରିବ |

567
00:43:34,980 --> 00:43:38,440
ସେମାନେ ସୀମାରେ ଲୁଚି ରହିଛନ୍ତି
ଏଠାରୁ ଏକ ବାଟ ଖୋଜିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି |

568
00:43:39,060 --> 00:43:40,100
ସେଇଠି ଆମେ ଯାଉଛୁ |

569
00:43:40,101 --> 00:43:42,320
ଆମ? ଆମ? ଏକ ଦଳ?

570
00:43:42,820 --> 00:43:43,820
ଉତ୍ତରଟି ହଁ |

571
00:43:44,020 --> 00:43:44,300
ଆମକୁ ହଲାନ୍ତୁ |

572
00:43:45,000 --> 00:43:46,180
ଦାମ! ତୁମେ ବୁଣା ହୋଇଛ |

573
00:43:46,340 --> 00:43:48,220
ମୁଁ କେବଳ ଟିପ୍ସ ପାଇଲି |
ତୁମର ଛୋଟ ଷ୍ଟିକ୍ ଛୁରୀ |

574
00:43:48,740 --> 00:43:50,540
ଏହି ଅନ୍ୟମାନେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ |
ଚାଲ TVA କୁ ଫେରିଯିବା |

575
00:43:50,680 --> 00:43:51,680
ସେମାନେ ଜିନିଷଗୁଡିକ ଠିକ୍ କରିପାରିବେ |

576
00:43:53,480 --> 00:43:54,600
କିଛି ମଜାଳିଆ, ମଣିଷ?

577
00:43:55,140 --> 00:43:56,940
ସେ ହୁଏତ ସେ ବିଷୟରେ କିଛି କହିପାରେ |

578
00:43:57,440 --> 00:43:58,440
ସେ କିଏ? ଶୂନ୍ୟସ୍ଥାନରେ |

579
00:43:59,460 --> 00:44:00,460


580
00:44:00,760 --> 00:44:04,280
କିମ୍ବା ତୁମେ ଗୋଟିଏ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟ କି?
ସିଂହ କିମ୍ବା ତୁମେ ତା ପାଇଁ କାମ କର |

581
00:45:11,430 --> 00:45:19,430
ହୁଁ। ଠିକ ଅଛି, ଶେଷରେ ବୃଦ୍ଧ |

582
00:45:20,690 --> 00:45:22,310
ତୁମେ ଏକ ଗମ୍ଭୀର ଜଗନ୍ନାଟରେ ଫିଟ୍ ହେବା ଜରୁରୀ |

583
00:45:22,590 --> 00:45:22,870
ଧନ୍ୟବାଦ

584
00:45:22,910 --> 00:45:25,250
ମୁଁ ତୁମର ସ୍ୱରକୁ ତଳେ ରଖିବି |
ସେ ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ |

585
00:45:25,610 --> 00:45:28,470
ସେ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଇବ |

586
00:45:44,500 --> 00:45:45,900
ହେ, ହେ, ଜ୍ୟାକ୍!

587
00:45:46,120 --> 00:45:46,620
ଏହା ଆମର!

588
00:45:46,880 --> 00:45:47,880
ଏହା ଦୃ ust ନୁହେଁ |

589
00:45:48,620 --> 00:45:49,620
ଶ।

590
00:45:50,840 --> 00:45:52,140
ଓହ, କ୍ଷମତା, ମହାନ |

591
00:45:52,560 --> 00:45:54,580
ଏହା ପାସ୍ ହେବ ନାହିଁ |
ଭଲ ଗଧିଆମାନଙ୍କ ସହିତ।

592
00:45:55,140 --> 00:45:56,140
ଏକ ଗଧିଆ!

593
00:45:56,990 --> 00:45:58,520
ମୁଁ ଭାବିଲି ମୁଁ କେବେ ପାଇବି |

594
00:45:59,800 --> 00:46:01,400
ଆପଣ ଜାଭିୟର୍ସ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ |

595
00:46:01,600 --> 00:46:02,761
ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଜାଣିଛ, ତୁମେ ଜାଣିଛ |
ଠାକୁର? ଓହ, ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଜାଣିଥିଲି |

596
00:46:03,040 --> 00:46:04,040


597
00:46:04,580 --> 00:46:05,580
ଆମେ ଏକ କ୍ଷତ ଅଂଶୀଦାର କରୁ |

598
00:46:06,180 --> 00:46:09,400
ମୁଁ ଏହି ଛୋଟକୁ ଗଳା କାଟି ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲି
ମୋ ଗର୍ଭାଶୟ ସହିତ ସାଥୀ |

599
00:46:09,960 --> 00:46:11,540
ମଣିଷ କଣ? ମୁଁ ରୁମମେଟମାନଙ୍କୁ କେବେ ଭଲ ପାଉ ନଥିଲି |

600
00:46:12,080 --> 00:46:14,180
ମୋର ଅନ୍ଧ ଏହା ବ୍ୟତୀତ ସେ କୋକେନ୍ ଦେଖିପାରିଲେ |

601
00:46:14,680 --> 00:46:15,680
କ reason ଣସି କାରଣରୁ

602
00:46:16,380 --> 00:46:17,780
ଆପଣ ଏଥିରେ ହସ୍ତକ୍ଷେପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
ମହିମା? ମୁଁ ଏଠାରେ ମରୁଛି

603
00:46:18,000 --> 00:46:19,100


604
00:46:19,340 --> 00:46:20,340
ତୁମେ କିଏ?

605
00:46:20,600 --> 00:46:23,100
ଚାର୍ଲ୍ସ ଜାଭିୟରଙ୍କ ଯାଆଁଳା କାସଚନ୍ଦ୍ର ନୋଭା |

606
00:46:23,620 --> 00:46:23,920
ନିର୍ବୋଧ |

607
00:46:23,921 --> 00:46:24,921
ଏହା ଏକ ଆନାଲ୍ ଜନ୍ମ |

608
00:46:25,460 --> 00:46:26,600
ତୁମେ ଦୁଇଜଣ ସୁନ୍ଦର

609
00:46:27,820 --> 00:46:29,220
ଏହି ବିଷୟରେ ମୋର ଭଲ ଅନୁଭବ ଅଛି |

610
00:46:32,350 --> 00:46:35,320
ଏବଂ ମୁଁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି
ବର୍ଷ ବର୍ଷ ଧରି ଏହି ଛୋଟ ଫାୟାରଫ୍ଲାଇକୁ ଧର |

611
00:46:36,140 --> 00:46:37,140
ଜନି ନୁହେଁ କି?

612
00:46:39,060 --> 00:46:41,020
ଆପଣ ଭୁଲ୍ ବାଛିଛନ୍ତି |
ନୂତନ ବନ୍ଧୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବାର ସମୟ |

613
00:46:41,660 --> 00:46:43,620
ଓ Oh, ଜନି ତୁମ ବିଷୟରେ ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ କହିଲା |

614
00:46:43,800 --> 00:46:44,800
ବୋଧହୁଏ ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ କର |

615
00:46:44,960 --> 00:46:46,080
ବୋଧହୁଏ ଏଠାରେ କେହି କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁନାହାଁନ୍ତି |

616
00:46:46,680 --> 00:46:49,680
ଜନି ଆମକୁ କହିଥିଲେ ଯେ ତୁମେ ଜଣେ |
ସାଇକୋଟିକ୍, ମେଗାଲୋମାନିଆକ୍ ମୂର୍ଖ |

617
00:46:49,880 --> 00:46:50,640
ତାଙ୍କର ବାକ୍ୟ ମୋର ନୁହେଁ।

618
00:46:50,840 --> 00:46:52,740
ନର୍କ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଉପରେ ବଙ୍କା |

619
00:46:54,040 --> 00:46:55,620
ତୁମେ ମୋ ବିଷୟରେ ସେ ସବୁ କହିଛ |

620
00:46:55,621 --> 00:46:55,960
ନା।

621
00:46:56,480 --> 00:46:56,880
ନା!

622
00:46:57,380 --> 00:46:58,420
କେତେ ଆଖି ଅଛି?

623
00:46:58,640 --> 00:46:59,640
ତୁମେ ପଥର ଉପରେ, ଜନି!

624
00:47:01,530 --> 00:47:02,600
ଚିଠି ଆପଣଙ୍କୁ ଭୟଭୀତ କରେ |

625
00:47:03,760 --> 00:47:04,920
ଯେପରି ତୁମେ ଟ୍ରେନରେ କହିଥିଲ |

626
00:47:06,080 --> 00:47:09,937
ଏହି ଆଙ୍ଗୁଠି ଲିକ୍, ଭିତରେ ମୃତ,
ତୃତୀୟ-ହାର ଏବଂ ଶସ୍ତା ଆଲୁଅନ୍ ପିକ୍ସୀ ସ୍ଲାବ୍ |

627
00:47:09,949 --> 00:47:14,080
କ୍ଷୀର ତୁମର ସୁସ୍ୱାଦୁ ଚିନାବାଦାମ ଖାଇପାରେ |
ବାଘ L ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପଥର ଛୁଇଁବା ଏବଂ ମାରିବା |

628
00:47:14,340 --> 00:47:17,220
ମୁଁ ସେପରି କିଛି କହି ନାହିଁ
ଏହି ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ମୋ ଜୀବନସାରା |

629
00:47:17,400 --> 00:47:18,400
ନମ୍ରତା

630
00:47:18,660 --> 00:47:20,040
ଲୋକମାନେ ଭାବନ୍ତି ମୁଁ ଜଣେ ଚିଟଫଣ୍ଡ କଥାକାର |

631
00:47:20,280 --> 00:47:21,280
କିନ୍ତୁ ଏହି ଲୋକ? ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍ତର

632
00:47:22,040 --> 00:47:22,560


633
00:47:22,800 --> 00:47:23,800
କ’ଣ?

634
00:47:23,900 --> 00:47:26,180
ଅପେକ୍ଷା କର, ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ |
ଏହାର ଅଧା ଅର୍ଥ କଣ!

635
00:47:26,940 --> 00:47:28,060
ସାର୍, ତୁମକୁ ଟୋପି |

636
00:47:28,100 --> 00:47:28,320
କ’ଣ? ମୁଁ ନୁହେଁ

637
00:47:28,920 --> 00:47:32,020
.. ସେ ... ତାହା ହେଉଛି ...
ମୁଁ ... ମୁଁ ... ମୁଁ ନୁହେଁ ...

638
00:47:37,860 --> 00:47:38,860
ମୋର ପ୍ରିୟ ନୁହେଁ, କ୍ରିସ୍ |

639
00:47:39,770 --> 00:47:41,630
ଧୋକା, ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିଛ |

640
00:47:41,890 --> 00:47:43,050
ଆରେ, ଆମେ ସମସ୍ତେ ଦୁ ving ଖିତ |

641
00:47:43,530 --> 00:47:43,770
ହଁ

642
00:47:44,170 --> 00:47:45,530
ବଜେଟରେ କେହି ଏହା କରୁନାହାଁନ୍ତି।

643
00:47:47,890 --> 00:47:49,130
ଜୀବନ ଭୋକିଲା ଅଛି |

644
00:47:50,690 --> 00:47:52,230
ସେଠାରେ ଏକ ପ୍ରକାର ତ୍ରୁଟି ଥିଲା |

645
00:47:52,231 --> 00:47:55,450
ବିଗ୍ ହଳଦିଆ ହେଉଛି ଏକ ବ୍ୟାକଅପ୍ ଆଙ୍କର୍ |
ଏବଂ ମୁଁ ମାର୍ଭେଲ ଯୀଶୁ ଅଟେ |

646
00:47:55,790 --> 00:47:56,790
MJ, ଯଦି ତୁମେ ଖରାପ

647
00:47:56,950 --> 00:47:59,430
ଏହା ଶୁଣିବା କଷ୍ଟକର ହୋଇପାରେ, କିନ୍ତୁ
ସେଠାରେ ଆଉ ଜଣେ ବ୍ରିଟିଶ ଭିଲେନ୍ ଅଛନ୍ତି |

648
00:47:59,790 --> 00:48:01,990
ସେ ମୋର ବିନାଶ କରିବେ
ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ, ଏବଂ ମୁଁ ତୁମକୁ ଅଟକାଇବି |

649
00:48:02,250 --> 00:48:04,690
ଓ baby, ଶିଶୁ, ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ କରୁନାହଁ |
ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ପରି ଲାଗୁଛି ଯିଏ ମୋ ପାଇଁ ଦୁନିଆକୁ ବଞ୍ଚାଇଥାଏ |

650
00:48:07,650 --> 00:48:08,650
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଚାପୁଡ଼ା ମାରିଲି କି?

651
00:48:09,530 --> 00:48:10,850
ମୁଁ ଚାହୁଁ ନଥିଲି ଯେ ଏହା ସେହି ସ୍ଥିତିରେ ପହଞ୍ଚିବ |

652
00:48:12,030 --> 00:48:14,568
ଆପଣ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ମୋର |
ବନ୍ଧୁ ଏଠାରେ ବୁଡ଼ିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |

653
00:48:14,580 --> 00:48:17,330
ପୁରା ଦ୍ୱିତୀୟ କାର୍ଯ୍ୟ
ସଂଗୀତ, ମଣିଷ, ୱାର୍ମ ଅପ୍ ନାହିଁ |

654
00:48:18,150 --> 00:48:19,170
ଆପଣ ଚେୟାର କେଉଁଠୁ ପାଇଲେ?

655
00:48:19,171 --> 00:48:21,850
ବର୍ତ୍ତମାନ ଏବଂ ପରେ ମୁଁ କରେ |
ଏକ ପିଲାକୁ ଆସ

656
00:48:22,670 --> 00:48:24,490
ତଥାପି, ଏଥିରେ କିଛି ଫରକ ପଡ଼େ ନାହିଁ | ନା।

657
00:48:25,650 --> 00:48:27,210
ସେ ମୋତେ ଭେଟିବାକୁ ଧ୍ୟାନ ଦେଲେ ନାହିଁ |

658
00:48:27,710 --> 00:48:28,710
ହଁ!

659
00:48:28,790 --> 00:48:30,590
ଜାଜି, ସେମାନେ ଆଘାତ ବିଷୟରେ ଗର୍ବ କରୁଛନ୍ତି!

660
00:48:31,190 --> 00:48:33,119
ଆପଣ କେବଳ ଜିନିଷ କରିପାରିବେ ନାହିଁ |
ତଳକୁ, ଏହାକୁ ପରିଣତ କର |

661
00:48:33,131 --> 00:48:35,210
କରିବା କିମ୍ବା
କର୍କଟ ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କ ପରି?

662
00:48:35,610 --> 00:48:36,990
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ତୁମମାନଙ୍କ ପରି ନୁହେଁ |

663
00:48:37,490 --> 00:48:38,570
ବୋଧହୁଏ ୱୋଲଭେରାଇନ୍ ବ୍ୟତୀତ |

664
00:48:39,430 --> 00:48:41,750
ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ଏକତ୍ର ବାସ୍ତବରେ ଭୟଭୀତ ହୋଇପାରିବା |

665
00:48:42,010 --> 00:48:43,050
ହଁ, ଏହା ଭୟାନକ, ହଁ?

666
00:48:43,350 --> 00:48:44,890
TVA ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏପରି ଭାବିଲା |

667
00:48:45,610 --> 00:48:47,430
ମୁଁ ଚାଲିବା ପୂର୍ବରୁ ସେମାନେ ମୋତେ ଏଠାକୁ ପଠାଇଲେ |

668
00:48:47,970 --> 00:48:50,610
ଏବଂ ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଏହା ସର୍ବୋତ୍ତମ ପାଇଁ ଥିଲା |
ଏପରି କିଛି ଯାହା ମୋ ସହିତ ହୋଇସାରିଛି |

669
00:48:51,450 --> 00:48:52,450
ମୁଁ ଏହାକୁ ଏଠାରେ ଭଲ ପାଏ |

670
00:48:52,490 --> 00:48:53,570
ତୁମେ ଏକ ଅଳିଆ ଆବର୍ଜନାରେ ରୁହ |

671
00:48:54,050 --> 00:48:56,410
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଆମେ ଦୁହେଁ ଜାଣୁ କିଏ |
ଡମ୍ପରେ ରୁହନ୍ତି |

672
00:48:57,190 --> 00:48:58,330
ଶୂନ୍ୟସ୍ଥାନ ହେଉଛି ଏକ ସ୍ୱର୍ଗ |

673
00:48:59,070 --> 00:49:02,470
ମୁଁ ଏଠାରେ ମୋର ଶକ୍ତି ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବି ... ଲଜ୍ଜା ବିନା |

674
00:49:03,330 --> 00:49:06,390
ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତ।, ମୋର ଚାର୍ଲ୍ସ ନଥିଲେ |
ମୋତେ ସ୍ୱଭାବ ଶିଖାଇବା ପାଇଁ ଜାଭିଅର୍ |

675
00:49:07,210 --> 00:49:08,270
ଏବଂ ତୁମର କାର୍ଲୋସ୍?

676
00:49:09,230 --> 00:49:10,230
ସେ ତୁମକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେଇଛନ୍ତି କି?

677
00:49:11,070 --> 00:49:12,710
ସେ ତୁମକୁ ନିରାପଦ ଅନୁଭବ କରିଛନ୍ତି କି?

678
00:49:13,510 --> 00:49:14,830
ଆମେ ମ୍ୟୁଟାଣ୍ଟ, ଆମେ କଦାପି ସୁରକ୍ଷିତ ନୁହଁ |

679
00:49:23,310 --> 00:49:25,450
ହେ, ହେ, ହେ, ହେ, ହେ,
ମୁଁ ଧୂଆଁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

680
00:49:26,320 --> 00:49:28,840
ମୋର ତୁମ ସହିତ କ problem ଣସି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ |
ମୁଁ କେବଳ ମୋର ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କୁ ବଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

681
00:49:29,110 --> 00:49:30,350
ମୁଁ କେବଳ ଘରକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

682
00:49:30,750 --> 00:49:32,410
ଠିକ ଅଛି, ସମସ୍ୟା ହେଉଛି, ମୁଁ ତୁମକୁ ଘରକୁ ନେଇପାରେ |

683
00:49:32,590 --> 00:49:32,770
ଭଲ

684
00:49:33,070 --> 00:49:34,070
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଚାହେଁ ନାହିଁ

685
00:49:34,330 --> 00:49:35,330
ଭଲ ନୁହେଁ |

686
00:49:38,470 --> 00:49:40,650
ୱେଡ ୱିଲସନ ତୁମେ କଣ ଚାହୁଁଛ?

687
00:49:42,050 --> 00:49:44,770
ତୁମର ଆଙ୍ଗୁଠି ଭିତରେ ଅଛି |
ମୁଁ, କିନ୍ତୁ ଭଲ ଉପାୟରେ ନୁହେଁ |

688
00:49:44,990 --> 00:49:47,550
ମୋ ଭାଇ ଭିତରକୁ ଆସିପାରେ |
ଚିତ୍ର ମାଧ୍ୟମରେ ମନ |

689
00:49:48,390 --> 00:49:52,400
ମୁଁ ଏଠାରୁ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛି

690
00:49:53,400 --> 00:49:54,400
ମୁଁ ତୁମକୁ ବୁ understand ିପାରୁଛି

691
00:50:10,080 --> 00:50:11,200
ଠିକ୍ ଏଠାରେ |

692
00:50:11,560 --> 00:50:13,160
କିନ୍ତୁ ମୋତେ ଦେଖ, ତୁମକୁ କିଛି କରିବାକୁ ପଡିବ |

693
00:50:14,940 --> 00:50:15,940
ତୁମକୁ କ’ଣ ଦେଖାଇବ?

694
00:50:16,220 --> 00:50:19,960
ମୋତେ ଦେଖାନ୍ତୁ ଯେ ତୁମେ ଯତ୍ନବାନ |
ତୁମଠାରୁ ବଡ କିଛି

695
00:50:20,160 --> 00:50:23,320
ଯେହେତୁ ସେମାନେ ବୁଲିଗଲେ |
ତୁମେ ପଡ଼ିଲ, ତୁମେ ଆଣ୍ଠୁ ନେଇଛ |

696
00:50:24,790 --> 00:50:26,080
ହନି, ତୁମେ ଆଉ ଉଠିଲ ନାହିଁ |

697
00:50:28,280 --> 00:50:30,000
ମୁଁ ଜାଣେ ତୁମେ କିଛି ଦେଇ ଯାଉଛ |

698
00:50:30,800 --> 00:50:32,000
ମୋତେ ତୁମ ସହିତ ଏହା ଦେଇ ଯିବାକୁ ଦିଅ |

699
00:50:33,680 --> 00:50:34,980
ତୁମେ ପାଗଳ, ମଣିଷ | ମୋ ପରି

700
00:50:34,981 --> 00:50:35,981
ପାଗଳ |

701
00:50:38,710 --> 00:50:46,710
ଯଦି ତୁମେ କେବଳ କୁହ, ଠିକ ଅଛି?

702
00:50:48,150 --> 00:50:50,590
କୁହ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |
ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ରହିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ

703
00:50:51,660 --> 00:50:54,170
ଆଗକୁ ଯାଅ ଏବଂ କୁହ |
କୁହ, ମୁଁ ମୋ ସହିତ ରହିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

704
00:50:54,430 --> 00:50:55,710
ମୋତେ କୁହ ଏବଂ ମୁଁ ଚାଲିଯିବି |

705
00:50:55,970 --> 00:50:57,550
କୁହ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

706
00:51:04,790 --> 00:51:06,750
ତୁମେ କଦାପି ଫ୍ୟାକ୍ସ କରିବ ନାହିଁ |

707
00:51:13,340 --> 00:51:15,320
ତୁମେ କଦାପି ଫ୍ୟାକ୍ସ କରିବ ନାହିଁ |

708
00:51:32,770 --> 00:51:34,070
ସେ କେବେ କହି ନାହାଁନ୍ତି।

709
00:51:34,071 --> 00:51:37,090
ନା, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଭାବିଲି ସେ ଭାବିଲା |

710
00:51:38,850 --> 00:51:40,390
ତୁମେ ବହୁତ ଖରାପ

711
00:51:41,130 --> 00:51:43,490
ମୋର ମସ୍ତିଷ୍କ ତୁମର ସ୍ୱାଦ ପାଇପାରେ |
ଯଦି ସେମାନେ ଘୃଣା ପରି ସ୍ୱାଦ ଚାହାଁନ୍ତି |

712
00:51:44,310 --> 00:51:46,670
ମୁଁ God's ଶ୍ବରଙ୍କ ନାମ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି |
ଅନ୍ତରଙ୍ଗ ସଂଯୋଜକ ଭାବରେ |

713
00:51:46,990 --> 00:51:48,650
ତୁମେ ଏତେ ହଜିଯାଇଛ, ଶ୍ରୀ ୱିଲସନ |

714
00:51:50,170 --> 00:51:51,910
ଏବଂ ଆପଣ ଏଠାରେ ପହଞ୍ଚିବାର ବହୁ ପୂର୍ବରୁ |

715
00:51:53,550 --> 00:51:56,170
ଶ୍ରୀମତୀ ବେବି ଛୁରୀ, ସେ ଯାଉଛନ୍ତି |
ତୁମକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁହଁରେ ଚୁଚୁମି |

716
00:51:56,330 --> 00:51:58,970
ଯଦି ତୁମେ ମୋତେ ମାରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ, ତାହା ହେବ |
ଅଳ୍ପରୁ ଅଧିକ ନିଅ

717
00:51:59,410 --> 00:52:00,410
ପ୍ରାୟ ଛଅଟି କିପରି?

718
00:52:02,170 --> 00:52:04,230
ମୋ ସ୍ତ୍ରୀ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହେବ ନାହିଁ |

719
00:52:05,010 --> 00:52:08,310
ସେଇଟା ମୋର ବଡ ପୁଅ |

720
00:52:11,310 --> 00:52:15,430
ହଉ, ତାହା ମଜା ଥିଲା |

721
00:52:15,790 --> 00:52:17,810
କିନ୍ତୁ ବଡ ଲୋକ ଦରକାର |
ଖାଇବାକୁ ଏବଂ ଭଡା ଦେବାର ଅଛି |

722
00:52:21,150 --> 00:52:23,030
ବାସ୍ତବରେ, ଆପଣ ଭଡା ଅଟନ୍ତି |

723
00:53:08,460 --> 00:53:09,486
ଭାଲ୍, ତୁମେ କ’ଣ ଭାବୁଛ?

724
00:53:09,510 --> 00:53:10,510
ମୋ ଠାରୁ ନର୍କକୁ ଦୂର କର |

725
00:53:10,690 --> 00:53:11,170
ଶ, ଶ, ଶ।

726
00:53:11,171 --> 00:53:12,050
ପ୍ରାୟ ସମାପ୍ତ

727
00:53:12,190 --> 00:53:12,730
ପ୍ରାୟ ସମାପ୍ତ

728
00:53:12,990 --> 00:53:13,010
କ’ଣ?

729
00:53:13,350 --> 00:53:14,930
ମୋ ବାଣ୍ଡରୁ ମୋ ଛୁରୀ କା oving ଼ିବା |

730
00:53:15,390 --> 00:53:18,550
ମୋ ପ୍ୟାଣ୍ଟରୁ ତୁମର ମନ ବାହାର କର |

731
00:53:19,050 --> 00:53:19,710
ମୁଁ ବ୍ଲେକ୍ କୁ କହୁଛି |

732
00:53:20,050 --> 00:53:21,050
ନୂତନ ନିୟମ |

733
00:53:21,590 --> 00:53:22,290
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ କହୁଛି

734
00:53:22,510 --> 00:53:24,181
ଏହା ବହୁତ ହେବ |
ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ପାଇଁ କଠିନ |

735
00:53:24,205 --> 00:53:25,330
ବନ୍ଦ କର |

736
00:53:26,470 --> 00:53:27,470
ଆମେ କ’ଣ ଭାବୁଛୁ?

737
00:53:27,930 --> 00:53:29,530
ଆମକୁ ପାରାଡୋକ୍ସକୁ ଫେରିବାକୁ ପଡିବ, ଠିକ୍?

738
00:53:31,730 --> 00:53:32,730
ଠିକ୍?

739
00:53:33,360 --> 00:53:35,490
ଏକ ବାହାନା ଅଛି କି?
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିପାରିବି କି?

740
00:53:35,550 --> 00:53:37,110
ମୂର୍ଖ, କେବଳ ମୁଣ୍ଡ ନୁଆଁଇବ |

741
00:53:39,130 --> 00:53:40,130
ଠିକ୍ |

742
00:53:40,370 --> 00:53:42,116
ତା’ପରେ ଆମେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ପାଇଲୁ |
ସେହି ଗରିବ ବାଳକ ଜନି |

743
00:53:42,128 --> 00:53:43,886
ବିଷୟରେ କହୁଥିଲେ |
ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବା ପୂର୍ବରୁ

744
00:53:43,910 --> 00:53:45,030
ଗରିବ ପିଲା, ସେ 50 ବର୍ଷ ପରି |

745
00:53:45,230 --> 00:53:47,910
ଯଦି ଏକ ସୁଯୋଗ ଅଛି ସେମାନେ ଜାଣନ୍ତି |
ଏଠାରୁ କିପରି ବାହାରକୁ ଯିବା, ଆମେ ସେମାନଙ୍କୁ ପାଇଲୁ |

746
00:53:48,010 --> 00:53:51,050
ସେହି TVA ମଦରଫାକର୍ମାନେ ଏହାକୁ ଠିକ୍ କରନ୍ତୁ |
ତୁମେ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିବା ପରି ମୋର ଚିଟ୍

747
00:53:51,570 --> 00:53:52,570
ମୁଁ କ୍ୱେଷ୍ଟ୍ ଗନ୍ଧ କରୁଛି |

748
00:53:55,390 --> 00:53:56,390
ମୁଁ ଖାଦ୍ୟର ଗନ୍ଧ କରେ |

749
00:53:59,690 --> 00:54:03,110
ତେବେ ତୁମକୁ ଶେଷରେ କଣ କଲା |
ଏକ ସଚ୍ଚୋଟ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧନ୍ତୁ?

750
00:54:05,110 --> 00:54:06,670
ମୋର ନାଲି, ତେଣୁ ସେମାନେ ମୋତେ ରକ୍ତସ୍ରାବ ଦେଖି ପାରିବେ ନାହିଁ |

751
00:54:07,170 --> 00:54:09,690
କିନ୍ତୁ ମୁଁ କିପରି ଦେଖିଲି |
ହଳଦିଆ ମଧ୍ୟ ଉପଯୋଗୀ ହେବ |

752
00:54:09,970 --> 00:54:11,210
ତୁମକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି |
ADHD ପାଇଁ? ହମ୍-ହମ୍

753
00:54:11,770 --> 00:54:12,770


754
00:54:12,970 --> 00:54:16,910
କିନ୍ତୁ ମୋର ଅନେକ ଏସଟିଡି ଥିଲା, ଯାହା |
ସେଗୁଡିକ ADHD ଦ୍ caused ାରା ଘଟିଥଲା |

755
00:54:19,295 --> 00:54:20,430
ତୁମେ କଣ
ଖୋଜୁଛ? ଓ ,, ଚୁଚୁମି |

756
00:54:21,200 --> 00:54:22,200


757
00:54:23,670 --> 00:54:25,551
ନା ନା ନା ନା ନା ନା
ତାହା ହେଉଛି ମଦ୍ୟପାନ |

758
00:54:25,650 --> 00:54:26,250
ଆପଣ ମଦ୍ୟପାନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି |

759
00:54:26,450 --> 00:54:27,566
ସେଠାରେ ତୁମେ ଯାଅ, ହଁ, ତୁମେ ସେଠାକୁ ଯାଅ |

760
00:54:27,590 --> 00:54:28,590
ସେହି ଯକୃତକୁ ଧର |

761
00:54:29,850 --> 00:54:30,850
ଭଲ

762
00:54:31,070 --> 00:54:32,070
ଠିକ ଅଛି |

763
00:54:32,660 --> 00:54:33,660
ସେ କ’ଣ?

764
00:54:35,470 --> 00:54:37,930
ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ଜୀବନରେ, ମୁଁ ବ୍ୟବହାର କରେ |
ଏକ ୱିଗ୍, କିନ୍ତୁ କେହି ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ |

765
00:54:42,130 --> 00:54:43,130
ସମସ୍ତେ ଜାଣନ୍ତି |

766
00:54:45,670 --> 00:54:49,170
ତୁମକୁ କ’ଣ ହଇରାଣ କରୁଛି, କିମ୍ବା ବିଷୟରେ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛ |
ଆମେ ଏକ ତୃତୀୟ କାର୍ଯ୍ୟ ଫ୍ଲାସବ୍ୟାକ୍ ଆଶା କରିବା ଉଚିତ କି?

767
00:54:49,690 --> 00:54:50,830
ଆ h, ତୁମକୁ ଧୋକା ଦିଅ |

768
00:54:57,080 --> 00:55:01,770
ନର୍କ, ମୋ ଦୁନିଆରେ, ତୁମେ, ଆ ...
ତୁମେ ଭଲ ସମ୍ମାନିତ

769
00:55:02,490 --> 00:55:03,490
ହଁ, ଭଲ, ମୋର ନୁହେଁ |

770
00:55:04,780 --> 00:55:06,380
ସେମାନେ ମୋତେ ମଧ୍ୟ ଅଧିକ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ |

771
00:55:06,470 --> 00:55:07,470
ଆପଣ କୁହନ୍ତି ନାହିଁ |

772
00:55:08,340 --> 00:55:09,781
ମୁଁ ଚାହେଁ ଏହା କିଛି ହେଉ, ତୁମେ ଜାଣ |

773
00:55:11,110 --> 00:55:12,431
ଧୋକା, ମୁଁ ଏହା ଏକ ପ୍ରତିଶୋଧ ନେବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

774
00:55:13,070 --> 00:55:14,070
ଆଭେଞ୍ଜର୍ସକୁ ଧର |

775
00:55:14,310 --> 00:55:16,250
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଯଦିଓ ମୁଁ କଟା କରି ନାହିଁ |

776
00:55:16,410 --> 00:55:17,410
ଏକ୍ସ-ମେନ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ସମାନ କଥା |

777
00:55:19,540 --> 00:55:21,991
ମୋ ଗର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ ମୋତେ ଛାଡିଦେଲା ଏବଂ ମୁଁ କେବଳ ...
ତୁମର ଗର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ ଅଛି କି? ହଁ

778
00:55:22,330 --> 00:55:23,330
ଭେନେସା |

779
00:55:23,930 --> 00:55:24,930


780
00:55:25,450 --> 00:55:26,651
ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଭେଟିଲୁ, ସେ ଜଣେ ନୃତ୍ୟଶିଳ୍ପୀ ଥିଲେ |

781
00:55:28,050 --> 00:55:29,050
ଏହା ଏକ ଜୀବନବ୍ୟାପୀ |

782
00:55:30,110 --> 00:55:31,110
ଏହା ଭଲ ଥିଲା |

783
00:55:32,150 --> 00:55:36,270
କିନ୍ତୁ, ଓହ, ମଣିଷ, ମୁଁ କେବଳ ...
ଫ୍ୟାକ୍ କରନ୍ତୁ |

784
00:55:37,850 --> 00:55:38,850
ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି?

785
00:55:38,930 --> 00:55:39,930
ତୁମେ ଜଣେ ଏକ୍ସ-ମେନ ଥିଲ |

786
00:55:40,330 --> 00:55:41,870
ଭାଗ୍ୟ, ତୁମେ ଏକ୍ସ-ମେନ ଥିଲ |

787
00:55:44,070 --> 00:55:45,070
ଓ୍ ver ଲଭେରାଇନ୍ |

788
00:55:48,160 --> 00:55:49,241
ସେ ଦୁନିଆରେ ଜଣେ ହିରୋ ଥିଲେ |

789
00:55:52,710 --> 00:55:54,671
ହଁ, ଭଲ ... ସେ
ମୋର ଖାସ୍ ନୁହେଁ

790
00:56:00,050 --> 00:56:02,130
ତୁମେ କହିଲ ଲୋଗାନ୍ ଜଣେ ହିରୋ |
କ’ଣ ହେଲା? ସେ ମରିଗଲେ।

791
00:56:03,490 --> 00:56:04,490


792
00:56:05,070 --> 00:56:06,070
ଯେପରି?

793
00:56:06,590 --> 00:56:08,970
ଠିକ୍, ଟେକ୍ନିକାଲ୍ ତୁମେ |
ଛାତିରେ ଏକ ଗଛ ଦ୍ୱାରା ଚୋରି କରାଯାଇଥିଲା,

794
00:56:09,290 --> 00:56:12,010
କିନ୍ତୁ ବାସ୍ତବରେ ସେ କେବଳ ଦ ran ଡ଼ି ପଳାଇଲେ |
କାହାକୁ ବଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ବ୍ୟାଟେରୀ |

795
00:56:12,490 --> 00:56:12,690
ଓ Oh |

796
00:56:12,691 --> 00:56:18,410
ଚିଟଫଣ୍ଡ ହିଲ୍ ଯାହା ତାଙ୍କୁ ଏକ ଲ୍ୟାବ୍ରେ ବ grew ାଇଲା |
ତାଙ୍କୁ X-23 ଡାକିଲେ, କିନ୍ତୁ ସେ କେବଳ ପିଲା ଥିଲେ |

797
00:56:19,310 --> 00:56:22,410
ଏକ ସାନ, ସୁନ୍ଦର, କ how ଣସି ପ୍ରକାରେ |
ତୁମର ଖରାପ ସଂସ୍କରଣ |

798
00:56:23,020 --> 00:56:24,370
ତାଙ୍କୁ ବଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରି ସେ ମରିଗଲେ।

799
00:56:24,730 --> 00:56:25,730
ଏହା ସୁନ୍ଦର ଥିଲା |

800
00:56:26,470 --> 00:56:28,450
ଦେଖ, ମିହୋ, ମୁଁ ଜାଣେ ତୁମେ ଆଘାତ ପାଇଛ |

801
00:56:29,395 --> 00:56:32,430
ମୋର ଅନ୍ଧ, ବୃଦ୍ଧ,
ଆଫ୍ରିକୀୟ-ଆମେରିକୀୟ ରୁମମେଟ, ଅନ୍ଧ ଅଲ,

802
00:56:32,510 --> 00:56:34,690
ସବୁବେଳେ କୁହନ୍ତି ଏହା କଷ୍ଟଦାୟକ |
ଆମକୁ କିଏ ଶିଖାଏ |

803
00:56:35,050 --> 00:56:37,450
ବେଳେବେଳେ ଆମକୁ ଶୁଣିବାକୁ ପଡେ |
ଦ running ଡ଼ିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ସେହି ଯନ୍ତ୍ରଣାକୁ |

804
00:56:37,710 --> 00:56:38,430
ପବିତ୍ର କ୍ରାପ୍ |

805
00:56:38,570 --> 00:56:41,690
ତାହା ହେଉଛି ତାଙ୍କ ନାମ ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଅନ୍ଧ ଅଲ ବୋଲି କହୁଛ |

806
00:56:41,890 --> 00:56:42,890
ଓ ,, ସେ ଅନ୍ଧ |

807
00:57:20,460 --> 00:57:23,180
ତୁମକୁ ଦେଖ | ସେ ଆମ ସହିତ ଆସନ୍ତି |

808
00:57:23,300 --> 00:57:24,920
ନା, ସେ ନୁହେଁ | ଓହ ହଁ, ସେ |

809
00:57:24,921 --> 00:57:25,921
ନିଜକୁ ଫୋକ୍ କର | ଓହ ହଁ |

810
00:57:27,710 --> 00:57:28,710
ସେଥିପାଇଁ ଦୁ Sorry ଖିତ |

811
00:57:29,280 --> 00:57:30,280
Girl ିଅ, ଏଠାକୁ ଆସ |

812
00:57:31,460 --> 00:57:32,460
ତୁମେ କିଏ?

813
00:57:32,920 --> 00:57:33,920
ଓହ, ମୁଁ ଡେଡପୁଲ୍ |

814
00:57:34,320 --> 00:57:35,640
ଏବଂ ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମେ ମଧ୍ୟ ଡେଡପୁଲ୍ |

815
00:57:36,080 --> 00:57:37,920
କିନ୍ତୁ ଏଠାରେ ସମସ୍ତେ |
ମୋତେ ହ୍ୟାଣ୍ଡସମ ଡେଡପୁଲ୍ କୁହନ୍ତୁ |

816
00:57:38,220 --> 00:57:39,756
ହେ ମୋର ପରମେଶ୍ୱର।
ଆପଣ ଲେଡି ଡେଡପୁଲ୍ ଦେଖିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |

817
00:57:39,780 --> 00:57:40,780
ସେ ସୁନ୍ଦର

818
00:57:41,410 --> 00:57:42,410
ତାଙ୍କର ମଧ୍ୟ ଏକ ସନ୍ତାନ ଥିଲା |

819
00:57:42,690 --> 00:57:44,100
ମୁଁ ବି କହି ପାରିବି ନାହିଁ |

820
00:57:44,370 --> 00:57:45,620
ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ତୁମେ ତାହା କହିବା ଉଚିତ୍ |

821
00:57:45,621 --> 00:57:46,621
ସବୁ ଭଲ |

822
00:57:47,460 --> 00:57:49,320
ମୁଁ ଜଣେ ନାରୀବାଦୀ ଭାବରେ ପରିଚିତ, ଠିକ୍?

823
00:57:51,840 --> 00:57:55,140
ସେଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ସୁନାରେ ନିର୍ମିତ, 50 ଗେଜ୍,
ମରୁଭୂମି ଇଗଲ ପିସ୍ତଲ ତୀର? ଅବଶ୍ୟ |

824
00:57:55,320 --> 00:57:56,320


825
00:57:56,640 --> 00:57:57,640
ମୋ କାନ ଆଲିଙ୍ଗନ ସହିତ ମେଳ କରିବାକୁ |

826
00:57:57,820 --> 00:57:58,820
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ରଖିପାରିବି କି?

827
00:57:59,060 --> 00:58:00,840
ସେଠାରେ ଅଛି! ମୋର ମୃତ ଶରୀର ଉପରେ |

828
00:58:01,260 --> 00:58:02,260
ତୁମେ ମଜା

829
00:58:02,660 --> 00:58:04,600
ଏବଂ ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମେ ଆଗରୁ |
ମେରି ପପିନ୍ସଙ୍କୁ ଭେଟିଥିଲେ, ଯାହା ଡଗପୁଲ୍ ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ଜଣାଶୁଣା |

830
00:58:05,460 --> 00:58:06,460


831
00:58:06,840 --> 00:58:09,060
ତେଣୁ, ତୁମେ ତୁମର ହାତ ରଖ |
ତାଙ୍କ ପାଖରେ 90% ଜି-ସ୍ପଟ୍ ଅଛି,

832
00:58:09,340 --> 00:58:10,420
ଏବଂ ସେ ତୁମକୁ ଏହା ଜଣାଇବ |

833
00:58:10,845 --> 00:58:14,160
ତୁମେ ଏହି ଛୋଟ ଫ୍ଲର୍ଟେସନ୍ ଛାଡିଛ |
ଆପଣଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରୁ

834
00:58:14,161 --> 00:58:16,280
ଏକ ସେକେଣ୍ଡ, ଏବଂ ଏହା ଆରମ୍ଭ ହୁଏ |
ଏକ ନୂଆ ବାପା କିଣିବା |

835
00:58:16,960 --> 00:58:18,780
ଯଦି ତୁମେ ଏକ ଦାୟିତ୍ ped ପୂର୍ଣ୍ଣ ପେଡୋଫାଇଲ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ,

836
00:58:18,960 --> 00:58:20,920
ତେବେ ବୋଧହୁଏ ତୁମେ ନୁହେଁ |
ଏହି ଛୋଟ ୟୁନିକର୍ଣ୍ଣର ଯୋଗ୍ୟ |

837
00:58:21,900 --> 00:58:24,680
ସମସ୍ତ ଅଭିଯୋଗରେ ଦୋଷୀ |
ଗୀତ ପୁଣି ହୁଏ |

838
00:58:25,020 --> 00:58:26,020
ତୁମେ ଏତେ ଶାନ୍ତ କାହିଁକି?

839
00:58:26,620 --> 00:58:27,800
ଦୟାଳୁ ହେବା କଷ୍ଟଦାୟକ ନୁହେଁ |

840
00:58:28,220 --> 00:58:29,640
ବନ୍ଦ କରିବା ମଧ୍ୟ ମାଗଣା |

841
00:58:29,860 --> 00:58:30,280
ଉଷ୍ମ

842
00:58:30,420 --> 00:58:34,120
ଏହା ହେଉଛି ଲୋଗାନ୍ | ସେ ସାଧାରଣତ shirt ସାର୍ଟହୀନ,
କିନ୍ତୁ ଛାଡପତ୍ର ପରେ ସେ ନିଜକୁ ଛାଡି ଦେଇଛନ୍ତି।

843
00:58:35,740 --> 00:58:36,740
ତୁମର ମାସ୍କ କେଉଁଠାରେ ଅଛି?
ପିଲାମାନେ ଆସନ୍ତୁ |

844
00:58:39,660 --> 00:58:40,660
ଓ ,, ଏହି ଲୋକ

845
00:58:42,020 --> 00:58:43,020


846
00:58:43,590 --> 00:58:45,151
ଆମେ ବଞ୍ଚିଥିବା ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀ ଖୋଜୁଛୁ |

847
00:58:45,360 --> 00:58:46,476
ଓହ, ସେମାନେ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି | ହଁ

848
00:58:46,500 --> 00:58:47,140
କିନ୍ତୁ ମର୍କ ପାଇଁ ମର୍କ,

849
00:58:47,380 --> 00:58:49,676
ତୁମେ ଭଲ ଆଶା କରିବ ନାହିଁ |
ଡେଡପୁଲ୍ ର ମୂଳ ସ୍ଥାନକୁ ଚଲାନ୍ତୁ |

850
00:58:49,700 --> 00:58:50,700
ହଁ, ସେମାନେ ପାଗଳ |

851
00:58:50,800 --> 00:58:53,740
ସେମାନେ ତୁମକୁ ଏକ ହଜାରରେ ବିଭକ୍ତ କରିବେ |
ଖଣ୍ଡ ଖଣ୍ଡ କରି ତୁମକୁ ଶୂନ୍ୟସ୍ଥାନରେ ଲୁଚାଇ ରଖ |

852
00:58:53,920 --> 00:58:55,856
ଯଦି ସେମାନେ କେବଳ ଅଭିଯୋଗ କରିପାରିବେ
ତୁମର ପିଲାଦିନର ଆଘାତ,

853
00:58:55,880 --> 00:58:57,600
ସେମାନେ ଆଗକୁ ଯିବେ |
ଏକ ଆରୋଗ୍ୟ ଯାତ୍ରା

854
00:58:57,700 --> 00:58:58,956
ଦେଖ, ଆମେ ସୀମାନ୍ତକୁ ଯାଉଛୁ |

855
00:58:58,980 --> 00:58:59,980
ସେ ଜାଣିଛନ୍ତି କି ସେ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି? ହଁ

856
00:59:00,320 --> 00:59:01,940
ସେଠାରେ 12 କ୍ଲିକ୍ ଅଛି |

857
00:59:02,540 --> 00:59:04,300
ପଶ୍ଚିମ କର |
ଆପଣ ଚାହିଁଲେ ମୁଁ ମୋର ଯାତ୍ରାକୁ end ଣ ଦେଇପାରେ |

858
00:59:04,740 --> 00:59:06,020
ଏହା ଏକ ସମ୍ମାନ ହେବ |

859
00:59:09,870 --> 00:59:11,740
ଓହ, ନା, ନା, ନା, ନା, ନା | ଅବଶ୍ୟ ନୁହେଁ |

860
00:59:12,090 --> 00:59:14,040
ଉ-ହୁଁ | କ’ଣ? ନା।

861
00:59:14,360 --> 00:59:16,000
କେବଳ କାରରେ ଯାଅ | ଏହା ଏକ କାର ନୁହେଁ |

862
00:59:16,450 --> 00:59:18,600
ଏହା ଏକ ମଜାଦାର ହୋଣ୍ଡା ଓଡ଼ିଶୀ |

863
00:59:18,980 --> 00:59:20,420
ଥ୍ରଟଲ୍ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ହେଉଛି ଚିଟ୍ |

864
00:59:21,000 --> 00:59:22,040
ପୁରୁଣା ସୂଚନା ସୂଚନା ବ୍ୟବସ୍ଥା |

865
00:59:22,160 --> 00:59:24,640
ଯେତେବେଳେ ହୋଣ୍ଡା ବିନା ଚିକିତ୍ସାରେ ଏହା ଦେଖିଲେ |
କ୍ଲାମିଡିଆ ଫେରି ଆସିଥିଲା,

866
00:59:25,020 --> 00:59:27,680
ସେମାନେ ଦ race ଡ଼ିବା ପାଇଁ ହୋଣ୍ଡା ଓଡ଼ିଶୀ ଉଦ୍ଭାବନ କରିଥିଲେ |

867
00:59:29,440 --> 00:59:30,660
ଫ୍ୟାକିଙ୍ଗ କାରରେ ଯାଅ |

868
00:59:31,020 --> 00:59:32,420
ସେ ତୁମକୁ ସେଠାରେ ନିରାପଦ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ରଖିବେ |

869
00:59:33,000 --> 00:59:34,040
ହଁ, ବେଟି ସବୁବେଳେ ତାହା କରନ୍ତି |

870
00:59:35,330 --> 00:59:37,411
ଆପଣଙ୍କୁ କରିବାକୁ ପଡିବ |
ଯଦିଓ ମୋତେ ମୋର କୁକୁରକୁ ଫେରାଇ ଦିଅ |

871
00:59:37,600 --> 00:59:38,900
ମୁଁ ଜାଣେ ଶୁଣିବାକୁ

872
00:59:39,620 --> 00:59:40,620
ହଁ, ସେ ଏକ ଶିଶୁ |

873
00:59:40,770 --> 00:59:43,171
ଯଦି ତୁମେ ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛ
ସେ ଜାଗ୍ରତ ହୁଏ, କିମ୍ବା ଯଦି ଦରକାର ହୁଏ |

874
00:59:43,260 --> 00:59:44,740
ଏକ ନୂତନ ଘର, କିମ୍ବା ଯଦି କିଛି |
ତୁମ ସହିତ ଘଟିବା ଉଚିତ୍,

875
00:59:44,860 --> 00:59:46,020
ମୁଁ ତାଙ୍କ ବାପା ହେବାକୁ ପସନ୍ଦ କରିବି |

876
00:59:46,820 --> 00:59:48,300
ଓ ,, ଏହା କ’ଣ ହେବ?
ମୋ ସହିତ କ’ଣ ହେଲା? ଅନେକ ଜିନିଷ |

877
00:59:48,880 --> 00:59:49,880


878
00:59:53,840 --> 00:59:55,220
ନା! ଆମେ ପଳାୟନ କରୁଛୁ!

879
00:59:56,650 --> 00:59:58,080
ମକା ବହୁତ ଘନ ଥିଲା, girl ିଅ |

880
00:59:59,380 --> 01:00:00,380
ଦାମ!

881
01:00:11,750 --> 01:00:12,950
ଏହା ଏଠାରେ ଅଛି |

882
01:00:24,350 --> 01:00:32,130
ଠିକ ଅଛି, ମୁଁ କେବଳ ପଚାରିବି |
ସେହି ସୁଟ୍ ସହିତ କ’ଣ?

883
01:00:32,670 --> 01:00:35,310
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ପ୍ରଥମ କରିଥିଲି
ଏହା ବାହାରକୁ ଗଲା, ମୁଁ ପାଇଲି ... ଏହାକୁ ଛାଡିଦିଅ |

884
01:00:35,510 --> 01:00:36,270
ଏହା ଅଶୁଭ ନୁହେଁ |

885
01:00:36,390 --> 01:00:37,230
ମୋ ବିଷୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା ବନ୍ଦ କର |

886
01:00:37,231 --> 01:00:38,231
ଆପଣ ଏହା କରିଛନ୍ତି
ଆପଣ ନିଜେ? ବର୍ତ୍ତମାନ ଛାଡିଦିଅ |

887
01:00:38,750 --> 01:00:40,850
X- ପୁରୁଷମାନେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି କି?

888
01:00:41,190 --> 01:00:42,610
ବିଚ୍ ର ଏହି ପୁତ୍ରମାନେ |

889
01:00:43,310 --> 01:00:44,706
ସେମାନେ ତୁମର ନୁହଁନ୍ତି |
ବନ୍ଧୁଗଣ, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା କହିବି |

890
01:00:44,730 --> 01:00:46,590
ବନ୍ଧୁଗଣ, ଆପଣଙ୍କର ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କୁ ଘରୁ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |

891
01:00:46,591 --> 01:00:48,910
ସେମାନେ ଅପରାଧ ସହ ଲ like ୁଥିବା ପରି ଦେଖାଯାଉଛି |
ଲସ୍ ଆଞ୍ଜେଲସ୍ ରାମସ୍ ପାଇଁ |

892
01:00:49,070 --> 01:00:50,070
ଏହା ବିଷୟରେ ବନ୍ଦ କର |

893
01:00:50,090 --> 01:00:50,790
ହେ, ହେ, ହେ, ହେ

894
01:00:50,890 --> 01:00:52,470
ପ୍ରିୟ ଦୂତ, ତୁମର ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ରେଖା ସହିତ ସାବଧାନ ରୁହ |

895
01:00:52,610 --> 01:00:53,590
ମୁଁ ଟିକିଏ ବାନ୍ଧିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି |

896
01:00:53,591 --> 01:00:55,166
ହଁ, ଭଲ, ତା’ପରେ ଅନ୍ୟ କିଛି ବିଷୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କର |

897
01:00:55,190 --> 01:00:56,190
ଭଲ

898
01:01:02,960 --> 01:01:03,960
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

899
01:01:05,360 --> 01:01:06,660
ଯଦି ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କର ଦୁନିଆକୁ ଠିକ କରିପାରିବେ,

900
01:01:06,780 --> 01:01:08,440
ତୁମେ ପ୍ରଥମ କର
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଏଠାରୁ ଚାଲିଯାଅ?

901
01:01:08,580 --> 01:01:09,740
ମଦ୍ୟପାନର କିଛି ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ?

902
01:01:09,900 --> 01:01:11,580
ବୋଧହୁଏ ଏକ ସଫେଇ ଫ୍ଲୁଇଡ୍ କ୍ଲିନର୍?

903
01:01:11,820 --> 01:01:12,380
ତୁମେ କ’ଣ କହିଲ?

904
01:01:12,381 --> 01:01:14,796
ତେଣୁ ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଫେରି ଆସିବ, ପ୍ରଥମେ କଣ |
ଆପଣ କଣ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି? ଏହା ପୂର୍ବରୁ

905
01:01:14,820 --> 01:01:15,820


906
01:01:17,140 --> 01:01:18,900
ଯଦି ସେମାନେ ତୁମର ଦୁନିଆକୁ ଠିକ୍ କରିପାରିବେ?

907
01:01:23,090 --> 01:01:24,360
ଯଦି ତୁମେ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛ? ମୁଁ ଯାହା କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛି

908
01:01:25,500 --> 01:01:25,660
..

909
01:01:25,661 --> 01:01:27,520
ତୁମେ ମୋତେ ମିଛ କହୁଛ
ତୁମର ସାମାନ୍ୟ ଧାରଣା ନାହିଁ |

910
01:01:27,521 --> 01:01:28,961
ଏହା ମୋତେ ଠିକ୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ କି?
ଜିନିଷ, ଠିକ୍? ନା, ମୋର ଅର୍ଥ

911
01:01:29,240 --> 01:01:30,200
..

912
01:01:30,201 --> 01:01:31,201
ନା, ଅଭିଶାପ!

913
01:01:32,160 --> 01:01:32,580
ଦାମ!

914
01:01:33,160 --> 01:01:33,780
ମୁଁ ମିଛ କହିଲି ନାହିଁ!

915
01:01:33,880 --> 01:01:34,320
ତୁମେ ମିଛ କହିଛ!

916
01:01:34,400 --> 01:01:36,180
ନା, ମୁଁ ଏକ ଭଦ୍ର ଇଚ୍ଛା କଲି!

917
01:01:38,150 --> 01:01:39,420
କାରଣ ମୁଁ ତୁମକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରେ |

918
01:01:40,940 --> 01:01:42,430
ଏହା ... ସେଥିପାଇଁ

919
01:01:42,960 --> 01:01:43,960
ଠିକ୍ ଏଠାରେ |

920
01:01:44,625 --> 01:01:46,346
କାରଣ ଯଦି ଆମେ କିଛି କରୁନାହୁଁ, ସେମାନେ ମରନ୍ତି |

921
01:01:46,590 --> 01:01:48,271
ଦୁନିଆକୁ ବଞ୍ଚାଇବା ବିଷୟରେ ମୁଁ କିଛି ଜାଣେ ନାହିଁ |

922
01:01:48,830 --> 01:01:49,920
ଏବଂ ମୁଁ କାହିଁକି ଯତ୍ନ ନେବି?

923
01:01:50,380 --> 01:01:53,160
କାରଣ ମୋର ପୁରା ଦୁନିଆ |
ଏହି ଫଟୋରେ ଏହା ଠିକ୍ ଅଛି |

924
01:01:53,830 --> 01:01:55,360
ସେଠାରେ କେବଳ ନଅ ଜଣ ଅଛନ୍ତି।

925
01:01:55,910 --> 01:01:57,760
ଏବଂ ଏହାକୁ ନିଜେ କିପରି ବଞ୍ଚାଇବି ମୋର କ idea ଣସି ଧାରଣା ନାହିଁ |

926
01:01:59,110 --> 01:02:02,860
ମୁଁ ଜାଣେ ଟଙ୍କା ପାଇଁ ଲୋକଙ୍କୁ କିପରି ଚୁଚୁମିବି,
କିନ୍ତୁ ଆପଣ, ଆପଣ, ସେମାନଙ୍କୁ କିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ ଜାଣନ୍ତି |

927
01:02:04,160 --> 01:02:05,480
ଅତିକମରେ ଅନ୍ୟ ଗଧିଆମାନେ କରିଥିଲେ |

928
01:02:06,650 --> 01:02:08,920
ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ଖରାପ ସହିତ ଅଟକି ଯାଇଛି |

929
01:02:08,921 --> 01:02:14,760
ତୁମେ କହିଲ
ଏକ ଭଦ୍ର ଭଦ୍ର ଇଚ୍ଛା?

930
01:02:15,260 --> 01:02:17,020
ସେମାନେ ମୋତେ ପାଟି ସହିତ ଦୟା ବୋଲି ଡାକନ୍ତି |

931
01:02:17,460 --> 01:02:19,440
ସେମାନେ ମୋତେ ରିଅଲ୍ ଟିମି ବୋଲି ଡାକନ୍ତି ନାହିଁ,

932
01:02:19,580 --> 01:02:21,360
ସସ୍କାଟୁନ୍ ର ବ୍ଲୋଜ୍ ରାଣୀ |

933
01:02:25,190 --> 01:02:26,190
ଆଉ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ |

934
01:02:27,420 --> 01:02:28,920
ଦୟାକରି ମୋତେ ଗୋଟିଏ ଦିଅ |

935
01:02:32,850 --> 01:02:33,850
ସରକାର

936
01:02:36,980 --> 01:02:38,461
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କ’ଣ? ତୁମେ ଏକ ହାସ୍ୟାସ୍ପଦ |

937
01:02:40,190 --> 01:02:41,751
ଆଭେ gers ୍ଜର୍ସ ମଧ୍ୟରୁ କେହି ଆପଣଙ୍କୁ ନେଇ ନ ଥିଲେ।

938
01:02:41,810 --> 01:02:43,570
କିମ୍ବା X-Men ସେମାନେ କହିବେ, କାହାକୁ ଧୋକା ଦିଅ |

939
01:02:44,390 --> 01:02:49,450
ମୋର ଅର୍ଥ, ତୁମେ ହାସ୍ୟାସ୍ପଦ,
ଅପରିପକ୍ୱ ଏବଂ ମୂର୍ଖ ମୂର୍ଖ |

940
01:02:50,110 --> 01:02:54,510
ଏବଂ ମୁଁ କଦାପି ଜାଣି ନଥିଲି |
ଦୁ der ଖ, ଧ୍ୟାନ ପାଇଁ ଭୋକିଲା,

941
01:02:54,765 --> 01:02:57,210
ମୋ ପୁରା ଜୀବନରେ ଚାଟି ମୂର୍ଖ |

942
01:02:57,390 --> 01:02:59,588
ଏବଂ ଏହା ବହୁତ କହେ,
କାରଣ ମୁଁ ଜୀବିତ ଅଛି

943
01:02:59,600 --> 01:03:01,610
ଦୁଇରୁ ଅଧିକ ପାଇଁ |
କିମ୍ୱା ଅତ୍ୟନ୍ତ ନିନ୍ଦନୀୟ ବର୍ଷ |

944
01:03:02,120 --> 01:03:05,070
ମୁଁ ତୁମକୁ କହିବି, ସେହି ବଲ୍ girl ିଅ |
ମୁଁ ଗୋଟିଏ କଥା ବିଷୟରେ ଠିକ୍ କହିଥିଲି |

945
01:03:05,150 --> 01:03:07,310
ତୁମେ କଦାପି ଦୁନିଆକୁ ବଞ୍ଚାଇବ ନାହିଁ |

946
01:03:07,311 --> 01:03:12,110
ଆପଣ ଗୋଟିଏ ମଧ୍ୟ ସଞ୍ଚୟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ |
ଏକ ଅଭିଶାପ ଷ୍ଟ୍ରିପର୍ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ |

947
01:03:12,770 --> 01:03:14,910
ଏକ ବିଚ୍ ପୁଅ, ମୁଁ ଚାହୁଁଥିଲି |
କହିପାରେ ତୁମେ ଏକୁଟିଆ ମରିବ |

948
01:03:15,170 --> 01:03:18,090
କିନ୍ତୁ ଏହା ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଟେ |
ଥଟ୍ଟା ତୁମେ ମରିବ ନାହିଁ,

949
01:03:18,290 --> 01:03:19,530
ଏହା ବ୍ୟତୀତ ଏହା ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କର ଦାୟିତ୍। |

950
01:03:24,000 --> 01:03:26,020
ଆଚ୍ଛା, ତୁମର କହିବାର କିଛି ନାହିଁ |

951
01:03:35,100 --> 01:03:36,450
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମ ସହିତ ଯୁଦ୍ଧ କରିବି |

952
01:03:38,630 --> 01:03:39,630
ହେ ବାଳକ

953
01:03:46,030 --> 01:03:48,810
ତିନି ଦୁଇଟି

954
01:04:58,110 --> 01:05:01,030
ମୁଁ ଏହାକୁ ସବୁ ଫେରାଇ ନେଉଛି |
ହୋଣ୍ଡା ଓଡ଼ିଶୀ ବହୁତ ଫ୍ୟାକ୍ସ କରେ |

955
01:05:01,760 --> 01:05:03,050
ଅତ୍ୟଧିକ ଖରାପ ତୁମେ ଡିକ୍ ଛୁଞ୍ଚି କରୁନାହଁ |

956
01:05:03,250 --> 01:05:04,550
ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରମ୍ଭ କରୁଛୁ, ମଣିଷ |

957
01:06:02,800 --> 01:06:03,800
ଚାରି

958
01:06:06,820 --> 01:06:07,820
ଆମେ କେଉଁଠାରେ? କ No ଣସି ସୂଚନା ନାହିଁ |

959
01:06:08,280 --> 01:06:10,600
ମୁଁ ଏଠାରେ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ

960
01:07:09,780 --> 01:07:12,260
ଠିକ ଅଛି | ତୁମକୁ ଦେଖ |

961
01:07:12,510 --> 01:07:14,320
ସମସ୍ତ ତୁମେ ଅନ୍ୟମାନେ ହେବା ଜରୁରୀ |

962
01:07:15,580 --> 01:07:16,580
ଚମତ୍କାର |

963
01:07:16,840 --> 01:07:20,440
ତେଣୁ କେବଳ ଅପଡେଟ୍ କରିବାକୁ,
ତୁମେ ଏକ ... ଇଲେକ୍ଟ୍ରା |

964
01:07:20,500 --> 01:07:21,500
ଇଲେକ୍ଟ୍ରା, ହଁ

965
01:07:22,600 --> 01:07:25,940
ଏବଂ ତୁମେ, ମୁଁ ନଥିଲି
ତୁମକୁ ଏଠାରେ ଦେଖା କରିବାକୁ ଆଶା କରୁଛି |

966
01:07:26,300 --> 01:07:28,560
ମୁଁ ଭାବିଲି ତୁମେ, ତୁମେ ଜାଣିଛ, ଅବସରପ୍ରାପ୍ତ |

967
01:07:30,300 --> 01:07:31,300
ଅବସରପ୍ରାପ୍ତ

968
01:07:32,740 --> 01:07:33,220
ଅବସରପ୍ରାପ୍ତ

969
01:07:33,720 --> 01:07:36,076
ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ଖାଲି ଅଛି |
ମୁଁ ପୁନର୍ବାର ବାତିଲ ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁନାହିଁ |

970
01:07:36,100 --> 01:07:36,780
ମୁଁ ତୁମକୁ ପସନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ

971
01:07:36,960 --> 01:07:37,960
ତୁମେ କେବେ କରିନାହଁ

972
01:07:39,200 --> 01:07:42,940
ଏବଂ ଏହି ରସାତ୍ମକ ସ୍ମାରକ କିଏ |
ମୋର ନିଜର ଅପାରଗତା? ତୁମକୁ ଦେଖ |

973
01:07:43,580 --> 01:07:44,580


974
01:07:45,150 --> 01:07:47,080
ତୁମେ ସୁପରହିଟ୍ ପରି ଦେଖାଯାଉଛ |
ହକେଇର ସଂସ୍କରଣ |

975
01:07:48,120 --> 01:07:49,120
ମୋର ନାମ ରେମି ଲାବୋ |

976
01:07:49,820 --> 01:07:50,980
ଏବଂ ସେମାନେ ସେଠାରେ ଉଡ଼ୁଛନ୍ତି |

977
01:07:51,430 --> 01:07:52,536
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ମୋତେ ଜାମିଟ୍ ବୋଲି କହିପାରିବ |

978
01:07:52,560 --> 01:07:55,040
ମୁଁ ଠାରୁ କିଛି ସମୟ ହୋଇଗଲା |
ମୁଁ ଦେଖିଲି ସ୍ଲିଙ୍ଗ ବ୍ଲେଡ୍ ମୋତେ ପୁଣି ମାରିଲା |

979
01:07:56,330 --> 01:07:57,330
ସେମାନେ ମୋତେ ଏକ ଜାମିଟ୍ ବୋଲି କହନ୍ତି |

980
01:07:57,520 --> 01:07:57,780
ସେମାନେ?

981
01:07:57,980 --> 01:07:59,708
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?
ପ୍ରକୃତରେ ନୁହେଁ, ପ୍ରକୃତରେ |

982
01:07:59,720 --> 01:08:01,500
ମୁଁ ଚାହେଁ ସେମାନେ ଏହା କରନ୍ତୁ, କିନ୍ତୁ
ଏହା କେବେ କାମ କରିନାହିଁ କି?

983
01:08:02,440 --> 01:08:05,920
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଆମର କେବେ ନଥିଲା |
ଏହାର ଏକ ଗଧିଆ, ଠିକ୍?

984
01:08:07,220 --> 01:08:09,581
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କୁ କହିପାରେ,
ଏହା କେବଳ ସାଧାରଣ ସ es ଜନ୍ୟ |

985
01:08:09,593 --> 01:08:11,640
ତୁମ ଆଗରେ ପଚାର |
ମୋର ସମସ୍ତ ପାନୀୟ ପିଅ |

986
01:08:12,360 --> 01:08:14,121
ଠିକ୍ ଏହା ଏକ ଭଲ କଥା |
ମୁଁ ଏକ ଫ୍ୟାକ୍ ଦିଏ ନାହିଁ |

987
01:08:15,160 --> 01:08:16,220
ଥଣ୍ଡା, ହଁ, ଏହା କିଛି ସମୟ |

988
01:08:21,600 --> 01:08:22,600
ତେଣୁ ଲଜ୍ଜାଜନକ |

989
01:08:24,620 --> 01:08:27,480
ଠିକ୍ ଅଛି, ତାହା ସମାଧାନ ହୋଇଛି | ଦେଖ, ଆମେ |
ତୁମକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ବହୁତ ଦୂର ବାଟରେ ଆସିଲା |

990
01:08:27,700 --> 01:08:28,400
ଆମର ଚାରିଜଣ ଅଛନ୍ତି |

991
01:08:28,620 --> 01:08:29,000
ଚାରିଟି ଅଛି |

992
01:08:29,240 --> 01:08:30,240
ଅପେକ୍ଷା କର, ତାହା ହେଉଛି ମ୍ୟାଗ୍ନେଟୋ?

993
01:08:31,070 --> 01:08:33,460
ପ୍ରିୟ ମଧୁର ଭଗବାନ |
ସ୍ୱର୍ଗ, ଏହା ମ୍ୟାଗ୍ନେଟୋ ହେଉ |

994
01:08:33,580 --> 01:08:34,020
ସେ ତାଙ୍କ ସହିତ ଅଛନ୍ତି।

995
01:08:34,060 --> 01:08:34,400
ସେ ମରିଛନ୍ତି।

996
01:08:34,401 --> 01:08:34,760
ଦାମ!

997
01:08:35,220 --> 01:08:36,380
ଡିସ୍ନି ବର୍ତ୍ତମାନ ଶସ୍ତା କି?

998
01:08:36,620 --> 01:08:40,020
ସତେ ଯେପରି ପିନୋକିଓ ତାଙ୍କ ମୁହଁକୁ ଅଟକାଇ ଦେଇଛନ୍ତି |
ମୋ ଗାଣ୍ଡିରେ ପାଗଳ ପରି ମିଛ କହିବା ଆରମ୍ଭ କଲା |

999
01:08:42,765 --> 01:08:45,580
ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ | ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ କ’ଣ କରିବ?

1000
01:08:46,460 --> 01:08:47,460
କେବଳ କାର୍ଡ ଖେଳିବା |

1001
01:08:47,760 --> 01:08:48,760
ଏହାକୁ ବିସ୍ଫୋରଣ କର |

1002
01:08:49,140 --> 01:08:50,821
ତୁମର ଶକ୍ତି ଏହି ଯାଦୁ ଧାରଣ କରେ | ତାହା ଭଲ ଅଟେ |

1003
01:08:51,100 --> 01:08:52,381
ଆମେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଫ୍ୟାକ୍ ନୁହଁ |

1004
01:08:52,900 --> 01:08:54,040
ତେବେ ଆମକୁ କିଏ ଏଠାକୁ ଆଣିଛି?

1005
01:08:54,600 --> 01:08:55,600
ତାହା ମୁଁ ହେବ

1006
01:09:05,570 --> 01:09:06,570
ମୋତେ ଅନୁତାପ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |

1007
01:09:08,790 --> 01:09:09,790
ପବିତ୍ର କ୍ରାପ୍ |

1008
01:09:09,830 --> 01:09:11,290
ଲୋଗାନ୍, ଏହା ହେଉଛି ସେ | ଏହା ହେଉଛି X-23 |

1009
01:09:12,070 --> 01:09:13,430
ସେଇଟା ମୁଁ ତୁମ ବିଷୟରେ କହିଥିଲି |

1010
01:09:18,230 --> 01:09:20,010
ତୁମେ କିପରି ଶୂନ୍ୟସ୍ଥାନରେ ଅଟକି ଗଲ?

1011
01:09:20,550 --> 01:09:23,130
କବାଟ ବାଡେଇଲା।
TVA ଏଠାରେ ରହିବା ଉଚିତ୍ |

1012
01:09:23,330 --> 01:09:23,690
ମୁଁ ମଧ୍ୟ

1013
01:09:23,950 --> 01:09:26,290
ବୋଧହୁଏ ମୁଁ ଏଠାରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲି,
ତେଣୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଜାଣିବା କଷ୍ଟକର |

1014
01:09:26,970 --> 01:09:28,790
TVA ସ୍ଥିର କଲା ଯେ ଆମର ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ମରୁଛି |

1015
01:09:30,130 --> 01:09:31,990
ଏବଂ ମୁଁ ଏହା ପାଇ ନାହିଁ
ଏହା ପାଇଁ ଲ fight ିବାର ଏକ ସୁଯୋଗ |

1016
01:09:34,750 --> 01:09:36,230
ଆମ ପରି ଲୋକମାନେ ନୀରବରେ ଚାଲନ୍ତି ନାହିଁ |

1017
01:09:36,990 --> 01:09:38,670
TVA ଏହା ଜାଣେ, ତେଣୁ ସେମାନେ ଆମକୁ ହଟାଇଲେ |

1018
01:09:39,820 --> 01:09:41,290
ଉତ୍ତରଟି ହଁ | ମୁଁ ଭିତରକୁ ଅଛି

1019
01:09:41,730 --> 01:09:42,230
କ’ଣ? ଏକ ଦଳ |

1020
01:09:42,470 --> 01:09:45,410
ମୋର। ମୁଁ, ତୁମେ, ତୁମେ ଏବଂ
ମୁଁ, ଆମ ସମସ୍ତେ ଏକାଠି |

1021
01:09:45,870 --> 01:09:47,086
ଚାଲ ଏହି ସ୍ଥାନରୁ ନର୍କକୁ ବାହାର କରିବା |

1022
01:09:47,110 --> 01:09:49,010
ମୋ କଥା ଶୁଣ ନାହିଁ, ଏହା ଏକ ନିନ୍ଦନୀୟ ମିଥ୍ୟା |

1023
01:09:49,170 --> 01:09:50,270
ଏହା ଏକ ଭଦ୍ର ଇଚ୍ଛା ଥିଲା! ଦେଖିବା ପାଇଁ |

1024
01:09:51,670 --> 01:09:52,670


1025
01:09:53,960 --> 01:09:55,430
ଆମେ କାସଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଲେୟାର ଭିତରେ ଥିଲୁ |

1026
01:09:55,930 --> 01:09:58,370
ଏକମାତ୍ର ଉପାୟ |
ଶୂନ୍ୟତା ତାଙ୍କ ମାଧ୍ୟମରେ ଅଛି |

1027
01:09:58,790 --> 01:09:59,790
ସେ ଆମକୁ ଘରକୁ ନେଇପାରେ |

1028
01:09:59,970 --> 01:10:00,690
ସେ ଆମକୁ କହିଥିଲେ।

1029
01:10:00,940 --> 01:10:02,301
ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର, ତୁମେ ସେଠାରେ ଥିଲ କି?

1030
01:10:02,830 --> 01:10:03,870
ଏବଂ ତୁମେ ପାଇଲ
ସେ ଜୀବନ୍ତ ବାହାରକୁ ଆସିଛନ୍ତି କି? ନିର୍ବୋଧ |

1031
01:10:04,070 --> 01:10:05,810
କେହି କେବେ ତାହା କରିନାହାଁନ୍ତି |

1032
01:10:05,990 --> 01:10:06,330
ଆମେ କରିଛୁ

1033
01:10:06,640 --> 01:10:09,690
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଆମ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ |
ଏହା ବିରୁଦ୍ଧରେ ସେମାନେ ମରନ୍ତି।

1034
01:10:10,715 --> 01:10:12,990
ଦଣ୍ଡକର୍ତ୍ତା ,।
ଦ୍ରୁତଗାମୀ

1035
01:10:13,530 --> 01:10:14,730
ଡେରେଡେଭିଲ୍, ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

1036
01:10:14,990 --> 01:10:15,990
ଆଜି ରାତିରେ |

1037
01:10:18,370 --> 01:10:20,570
ଏପରିକି ସେହି ମଧୁର ଛୋଟ ଦୂତ, ଜନି ଷ୍ଟୋନ,

1038
01:10:21,710 --> 01:10:24,270
ତୁମେ ଦୁଇ ଦିନ ପାଇଁ ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇପାରିବ |

1039
01:10:26,020 --> 01:10:27,020
ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦୁ sad ଖଦାୟକ |

1040
01:10:27,530 --> 01:10:30,110
ଯିଏ ଏହି ଜନି |
ହଁ, ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ସେ ଆଗକୁ ବ .ୁଛନ୍ତି |

1041
01:10:31,450 --> 01:10:33,190
ଦେଖ, ସଂଖ୍ୟାରେ ଶକ୍ତି ଅଛି |

1042
01:10:33,810 --> 01:10:36,570
ଆମେ, ପ୍ଲସ୍ ତୁମେ, ଆମ |
ତୁମେ କାସଚନ୍ଦ୍ର ରଖିପାରିବ କି?

1043
01:10:36,571 --> 01:10:38,411
ଏବଂ ସେ ତାକୁ ବାଧ୍ୟ କରିବ
ଚାଲ ଶୂନ୍ୟସ୍ଥାନରୁ ବାହାରିବା |

1044
01:10:38,600 --> 01:10:40,201
ସନ୍ଦେହ ଅନୁଭବ କରିବାର ଅର୍ଥ ମୁଁ ଜାଣେ |

1045
01:10:40,290 --> 01:10:41,290
ମୁଁ ସେଥିରୁ କ feel ଣସି ଅନୁଭବ କରୁନାହିଁ |

1046
01:10:41,370 --> 01:10:41,770
ମୁଁ ଭଲ ଅଛି

1047
01:10:42,090 --> 01:10:43,970
ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ତୁମର ପ୍ରବୃତ୍ତି ବୁ understand ିପାରୁଛି |
କୋକେନ୍ ଟେପ୍ ର ଏକ ବ୍ୟାଗ୍ |

1048
01:10:44,030 --> 01:10:45,450
ମୁଁ ମୋର ପ୍ରାଣରୁ ଏକ ସ୍ମୃତି ସୁସ୍ଥ କଲି |

1049
01:10:45,740 --> 01:10:47,941
ଆପଣ ହୋଇ ନଥିବେ |
ସେମାନଙ୍କର ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ସଞ୍ଚୟ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ,

1050
01:10:48,585 --> 01:10:49,830
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ପ୍ରତିଶୋଧ ନେଇ ପାରିବ |

1051
01:10:50,880 --> 01:10:52,281
ଜନି ଯାହା ଚାହିଁଥାନ୍ତେ |

1052
01:10:52,350 --> 01:10:53,350
ଅପେକ୍ଷା କର |

1053
01:10:53,900 --> 01:10:54,900
ଆପଣ ଜନିଙ୍କୁ ଜାଣିଛନ୍ତି କି? ଓହ ହଁ |

1054
01:10:55,890 --> 01:10:56,890


1055
01:10:57,420 --> 01:10:59,210
ଏଠାରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ, ଦଳ ସହିତ ମୋ ସହିତ କଥା ହୁଅ |

1056
01:10:59,460 --> 01:11:01,570
ଏବଂ ଜନି ତଳକୁ ଆସିଲେ |
ମୃତ୍ୟୁର ଏକ ଛୋଟ ମାମଲା ସହିତ |

1057
01:11:01,670 --> 01:11:02,930
ନା, ନା, ନା, ଆମେ ତାହା ଜାଣିନାହୁଁ |

1058
01:11:03,150 --> 01:11:04,190
ଏହା କେବଳ ଏକ ଅତ୍ୟଧିକ କ୍ଷତ |

1059
01:11:04,390 --> 01:11:05,390
ସେ ବଞ୍ଚିଥାଇ ପାରନ୍ତି।

1060
01:11:05,450 --> 01:11:08,130
ଯଦି ସେ ଏଥିରୁ ବଞ୍ଚିଛନ୍ତି,
ସେ ମୃତ୍ୟୁ ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଛନ୍ତି।

1061
01:11:08,131 --> 01:11:09,990
ଧନ୍ୟବାଦ, ଡ।

1062
01:11:10,290 --> 01:11:11,690
ପ୍ରକୃତରେ? ତୁମେ କଣ କରିବ
ଜନି, ହଁ? ତାଙ୍କ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତୁ |

1063
01:11:12,210 --> 01:11:13,531
ମୁଁ ଏଠାରେ ଅଟକି ଯିବି |

1064
01:11:13,925 --> 01:11:15,350
ଠିକ ଅଛି, ଠିକ ଅଛି, ହେ, ହେ, ହେ

1065
01:11:15,550 --> 01:11:15,750
ଠିକ ଅଛି |

1066
01:11:16,450 --> 01:11:18,310
ସେ କାସଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ବିଷୟରେ ଖରାପ କଥା କୁହନ୍ତି |

1067
01:11:19,050 --> 01:11:20,630
ତେଣୁ ସେ ତାର ଚର୍ମ କା takes ଼ିଦିଏ,

1068
01:11:20,865 --> 01:11:23,030
ସେମାନଙ୍କର ଅଙ୍ଗ ଛାଡି
ପ୍ରାୟତ on ସ୍ପ୍ଲାସ୍ କରନ୍ତୁ |

1069
01:11:23,031 --> 01:11:24,631
ଭୂମି
ଲୋଭରେ ତାଙ୍କ ରକ୍ତ ପିଇଲା।

1070
01:11:24,710 --> 01:11:25,710
ଏହା ଭୟଙ୍କର ଥିଲା |

1071
01:11:25,800 --> 01:11:26,990
ସେ ମୋ ପାଇଁ ଭାଇ ପରି ଥିଲେ।

1072
01:11:27,610 --> 01:11:30,110
ସେ କିଛି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ମୃତ୍ୟୁ ବରଣ କରିଥିଲେ,

1073
01:11:30,270 --> 01:11:32,410
କିନ୍ତୁ ବୋଧହୁଏ ତୁମେ ତୁମର ଦୁନିଆକୁ ବଞ୍ଚାଇ ପାରିବ ନାହିଁ |

1074
01:11:33,590 --> 01:11:35,650
କିନ୍ତୁ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ, ତୁମେ ମୋର ରକ୍ଷା କରିପାରିବ |

1075
01:11:36,240 --> 01:11:37,721
ମୁଁ ତୁମ ଦୁନିଆ ବିଷୟରେ କ fuck ଣସି ଫ୍ୟାକ୍ସ ଦେଉ ନାହିଁ,

1076
01:11:38,900 --> 01:11:40,621
କିନ୍ତୁ ଯଦି ଏହି ଦୁଇଜଣ ଜୀବନରୁ ବାହାରିବାରେ ସଫଳ ହୋଇଥିଲେ,

1077
01:11:41,015 --> 01:11:43,470
ବୋଧହୁଏ ଏକତ୍ର ଆମେ କରିପାରିବା |
ପଛକୁ ଯାଅ ଏବଂ ଏହାକୁ ନିଅ |

1078
01:11:43,610 --> 01:11:46,230
ମୁଁ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛି, ଆମେ |
ଏହାକୁ ଆତ୍ମହତ୍ୟା ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ |

1079
01:11:46,710 --> 01:11:48,430
ଯଦି ଆମେ ତାଙ୍କର ମାନସିକ ଶକ୍ତିକୁ ଅବରୋଧ କରିପାରିବା,

1080
01:11:48,570 --> 01:11:49,990
ଆମେ ଗୋଡ ଉଠାଇ ପାରିବା | ମୁଁ ଜାଣେ

1081
01:11:50,490 --> 01:11:51,690
ବର୍ତ୍ତମାନ, ମୁଁ ଜାଣେ ଯେ ମ୍ୟାଗ୍ନେଟୋ ମରିଯାଇଛି,

1082
01:11:52,650 --> 01:11:54,250
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ତାଙ୍କ ହେଲମେଟ ଅନୁମାନ କରିବାକୁ ଉଦ୍ୟମ କରେ |

1083
01:11:54,600 --> 01:11:55,801
ତାଙ୍କ ଚାରିପାଖରେ ଶୋଇଛି |

1084
01:11:56,170 --> 01:11:57,186
କାସଚାନ୍ଦ ଏକ ହେଲମେଟ ତରଳାଇଲେ |

1085
01:11:57,210 --> 01:11:57,410
ଦାମ!

1086
01:11:57,610 --> 01:11:58,410
ସେ ତାକୁ ହତ୍ୟା କରିବା ପରେ।

1087
01:11:58,490 --> 01:11:58,870
ଦାମ!

1088
01:11:59,430 --> 01:11:59,990
ଆପଣ ଏହାକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି ନାହିଁ?

1089
01:12:00,150 --> 01:12:03,031
ସେ ଜାଣନ୍ତି ଯେ କେବଳ ହେଲମେଟ ଥିଲା |
କାହାକୁ ସେମାନଙ୍କ ଶକ୍ତିରୁ ରକ୍ଷା କରିବାର ଉପାୟ |

1090
01:12:03,440 --> 01:12:06,590
ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଅନ୍ୟ ଏକ ହେଲମେଟ ହେଉଛି |
ଜଗନ୍ନାଟ୍, କିନ୍ତୁ ସେ କାସଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାଇଁ କାମ କରନ୍ତି |

1091
01:12:06,591 --> 01:12:07,850
ଜଗନ୍ନାଟ୍ ହେଲମେଟ, ତାହା ହେଉଛି |

1092
01:12:08,050 --> 01:12:08,810
ହଁ, ଆମେ ତାହା ଜାଣିନାହୁଁ |

1093
01:12:08,930 --> 01:12:10,426
ତୁମେ ସେହି ଗମ୍ବୁଜ ବିନା ଛାଡିବ ନାହିଁ |

1094
01:12:10,450 --> 01:12:11,210
ମୁଁ ଏହା ସହିତ ଯିବି

1095
01:12:11,370 --> 01:12:12,050
ମୁଁ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଅନୁଭବ କରୁଛି |

1096
01:12:12,370 --> 01:12:13,170
ମୁଁ ଏହା ନମ୍ର ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

1097
01:12:13,350 --> 01:12:14,550
ତୁମର ଉପଭାଷା ପ୍ରଶିକ୍ଷକ କିଏ?

1098
01:12:14,950 --> 01:12:15,470
ମିନିଅନ୍ସ?

1099
01:12:15,930 --> 01:12:18,730
ମୁଁ ଅନୁଭବ କରୁଛି ଯେ ଆମେ ହଜିଯାଇଛୁ |
ଏଠାରେ ଜଟିଳ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ |

1100
01:12:20,510 --> 01:12:22,330
ମୁଁ ଏହି ଚିଟଫଣ୍ଡରେ ଅସୁସ୍ଥ ଅଛି | ମୁଁ ଲୁଚାଇ ଥକି ଯାଇଛି |

1101
01:12:24,370 --> 01:12:26,091
ଆସନ୍ତୁ ଏହାକୁ ସାମ୍ନା କରିବା, ଆମ ଦୁନିଆ ଆମକୁ ଭୁଲି ଯାଇଛି |

1102
01:12:26,530 --> 01:12:27,990
ଆମେ ନିଜ ବିଷୟରେ କେବେବି ଶିଖିବା ନାହିଁ |

1103
01:12:28,230 --> 01:12:29,390
ଆମେ ହିରୋ ଥିଲୁ |

1104
01:12:29,850 --> 01:12:31,890
ଜୀବନ ପାଗଳ | ମୁଁ ସଞ୍ଚୟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି

1105
01:12:32,590 --> 01:12:34,090
ବୋଧହୁଏ ଏହି ଦୁଇଟି ଆମର ସୁଯୋଗ |

1106
01:12:35,630 --> 01:12:38,030
ଆମକୁ ଯୋଗ୍ୟ ଉପାୟ ମନେ ରଖିବାକୁ |

1107
01:12:39,730 --> 01:12:40,130
ହଁ

1108
01:12:40,710 --> 01:12:41,710
ଏକ ସମାପ୍ତ

1109
01:12:42,610 --> 01:12:43,010
ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ |

1110
01:12:43,470 --> 01:12:45,350
ହଁ! ହଁ! ଏହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ରାନ୍ଧିବାକୁ ଦିଅ!

1111
01:12:45,690 --> 01:12:46,930
ସେଇଟା ମୁଁ କହୁଛି |

1112
01:12:47,030 --> 01:12:48,870
ବଡ, ଧୀର ଗତି, ଯୁଦ୍ଧ, ଦୁ sad ଖ ସଙ୍ଗୀତ |

1113
01:12:49,070 --> 01:12:50,106
ସମସ୍ତେ ଏକାଠି କାମ କରୁଛନ୍ତି |

1114
01:12:50,130 --> 01:12:52,090
କିଏ ଜାଣେ ତୁମେ ରହୁଛ କି?
କିମ୍ବା ମରିବା, ସେହି ପ୍ରକାରର ଜିନିଷ |

1115
01:12:52,170 --> 01:12:52,630
କିଏ ପ୍ରସ୍ତୁତ?

1116
01:12:52,950 --> 01:12:53,950
ମୁଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲି |

1117
01:12:54,310 --> 01:12:55,310
ହଁ, ଅଭିଶାପ |

1118
01:12:55,390 --> 01:12:58,110
ମୁଁ ମୋ ବାପାଙ୍କୁ ଜାଣେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ
ଅବଶ୍ୟ ମୁଁ ତାଙ୍କ ଡିକ୍କୁ ତୁରନ୍ତ ଗୁଳି କରିଦେଲି |

1119
01:12:58,570 --> 01:13:00,190
ଯୀଶୁ, ଚାଉଳ, ତାହା ଗ୍ରାଫିକ୍ |

1120
01:13:00,410 --> 01:13:02,350
ହଁ, ତୁମେ ଅନିୟମିତ ବଟରୀ |
ମୋ ମା ବିଷୟରେ ସବୁକିଛି ପାଗଳ,

1121
01:13:02,351 --> 01:13:04,311
ଏବଂ ମୁଁ ଏହାକୁ ବାହାରେ ଫୋପାଡି ଦେଲି,
ଏବଂ ମୁଁ କହିଲି, ଡାକ୍ତର କଣ?

1122
01:13:04,790 --> 01:13:06,510
ମୁଁ ବନ୍ଦ କରିବି ନାହିଁ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ |

1123
01:13:06,890 --> 01:13:08,630
X-23, ଏହା କ’ଣ ହେବ?

1124
01:13:09,170 --> 01:13:11,410
ନାମ ହେଉଛି ଲ ura ରା | ଆସ, ଅଭିଶାପ |

1125
01:13:11,850 --> 01:13:13,230
ଆସ, ଅଭିଶାପ |

1126
01:13:13,570 --> 01:13:14,770
ମୁଁ ସେହି ଚିକେନ୍ ଏବଂ କୋକେନ୍ ବିକ୍ରି କଲି |

1127
01:13:15,030 --> 01:13:15,850
ହଁ, ଆମେ ତାହା କରୁଛୁ |

1128
01:13:15,970 --> 01:13:17,070
ତୁମେ ସମସ୍ତେ ମରିଛ।

1129
01:13:17,270 --> 01:13:19,010
ମୋ କାର୍ଡ, ରୁମ୍ ପ read |

1130
01:13:30,730 --> 01:13:32,230
ହେ, ମୁଁ କମ୍ପାନୀ ଖୋଜୁନାହିଁ |

1131
01:13:32,970 --> 01:13:33,970
ଏଠାରୁ ବାହାରକୁ ଯାଅ |

1132
01:13:35,330 --> 01:13:36,590
ତୁମେ ମୋତେ ତାଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କର |

1133
01:13:37,610 --> 01:13:38,150
କ୍ରୋଧିତ ମଦ୍ୟପ

1134
01:13:38,450 --> 01:13:38,570
ନାମ

1135
01:13:39,110 --> 01:13:40,010
ଏକ ସୁନ୍ଦର ଲୋକ ପରି ଦେଖାଯାଏ |

1136
01:13:40,011 --> 01:13:41,011
ସେ ଶେଷ କରିନଥିଲେ |

1137
01:13:43,170 --> 01:13:44,670
ଯେତେବେଳେ ଏହା ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା ସେତେବେଳେ ଏହା ଦେଖାଗଲା |

1138
01:13:46,910 --> 01:13:47,910
ମୁଁ ଏହାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିଲି ନାହିଁ

1139
01:13:52,010 --> 01:13:55,120
ସେ ହୁଏତ ଏହା ଜାଣି ନଥିବେ, କିନ୍ତୁ
ତୁମେ ଜଣେ ଭଲ ମଣିଷ, ଲୋଗାନ୍ |

1140
01:13:57,780 --> 01:14:00,100
ଆପଣ ହୁଏତ ଜାଣି ନାହାଁନ୍ତି, କିନ୍ତୁ
ବୋଧହୁଏ ମୁଁ ସବୁଠାରୁ ଖରାପ, ଲୋଗାନ୍ |

1141
01:14:02,680 --> 01:14:04,121
ତୁମ ହେତୁ ମୋତେ ଏକ ଜୀବନ ପାଇବାକୁ ପଡିବ |

1142
01:14:07,410 --> 01:14:08,980
ତୁମ ହେତୁ ମୋତେ ବ to ିବାକୁ ପଡିବ |

1143
01:14:10,760 --> 01:14:11,980
ଅନେକ ପିଲା କରନ୍ତି ନାହିଁ |

1144
01:14:12,890 --> 01:14:14,680
ମୋ ହେତୁ ଅନେକ ପିଲା ବଡ ହୋଇନଥିଲେ |

1145
01:14:17,020 --> 01:14:18,240
ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କର, ବାଳକ, ମୁଁ ଜଣେ ହିରୋ ନୁହେଁ |

1146
01:14:19,850 --> 01:14:20,920
ଏହି ସୁଟ୍ ଭିନ୍ନ ଅଟେ |

1147
01:14:22,785 --> 01:14:23,785
ହଁ, ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ |

1148
01:14:25,970 --> 01:14:27,980
ସ୍କଟ୍ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ମୋତେ ଅନୁରୋଧ କରୁଥିଲେ |

1149
01:14:30,120 --> 01:14:32,100
ଜିନ୍, orm ଡ ଏବଂ ବିଷ୍ଟ ସହିତ ମଧ୍ୟ ସମାନ ଘଟଣା ଘଟିଥିଲା ​​|

1150
01:14:34,620 --> 01:14:35,620
ସମସ୍ତେ |

1151
01:14:36,920 --> 01:14:39,320
ମୁଁ ଇଚ୍ଛା କରେ ମୁଁ ଅଂଶ ଅଟେ |
ଦଳର ମୁଁ ନୁହେଁ

1152
01:14:40,940 --> 01:14:42,581
ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲି ସେମାନେ ହାସ୍ୟାସ୍ପଦ ଦେଖାଯିବେ |

1153
01:14:45,560 --> 01:14:48,060
ମୁଁ ଭାବି ପାରିଲି ନାହିଁ |
ମୁଁ ସେଠାରେ ରହିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି |

1154
01:14:54,140 --> 01:14:56,900
ଏବଂ ତା’ପରେ ଦିନେ, ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଥିଲି |
ମୋ ଆକାଉଣ୍ଟରେ, ମଣିଷମାନେ ଆସିଲେ |

1155
01:14:58,020 --> 01:14:59,020
ଏବଂ ମୁଁ ମ୍ୟୁଟାଣ୍ଟ ଶିକାର କରିବାକୁ ଗଲି |

1156
01:15:00,630 --> 01:15:01,630
ମୁଁ ବାକି ଅନୁମାନ କରିପାରିବି |

1157
01:15:01,780 --> 01:15:02,140
ନା।

1158
01:15:02,400 --> 01:15:05,000
ମୋତେ ଏହା କହିବାକୁ ଦିଅ |

1159
01:15:05,001 --> 01:15:06,580
ଏବଂ ମୁଁ ...

1160
01:15:08,150 --> 01:15:10,120
ମୁଁ ଏହା କହିବା ଆବଶ୍ୟକ |

1161
01:15:11,980 --> 01:15:14,960
ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ମୁଁ umb ୁଣ୍ଟି ପଡ଼ିଲି |
ବାର୍ ରୁ ଚିଟ୍ ଲୋକ, ବହୁତ ଡେରି ହୋଇଗଲା |

1162
01:15:19,700 --> 01:15:21,320
ସେମାନେ ମୃତ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ...

1163
01:15:27,260 --> 01:15:30,540
ଏହି ସୁଟ୍ ମୋ ପାଖରେ ଅଛି |
ସେମାନେ କିଏ ବୋଲି ମୋତେ ସ୍ମରଣ କର |

1164
01:15:32,160 --> 01:15:33,160
ଏବଂ ମୁଁ ଯାହା କଲି

1165
01:15:46,550 --> 01:15:48,071
ଆମେ ଗ୍ରୀଷ୍ମ ପାଇଁ କାସଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଘରକୁ ଯାଉଛୁ |

1166
01:15:49,165 --> 01:15:50,720
ମଜା କରନ୍ତୁ | ଏହା ମୋର ଯୁଦ୍ଧ ନୁହେଁ |

1167
01:15:54,340 --> 01:15:55,780
ତୁମ ବିନା ଆମେ ଏହା ହାସଲ କରିବୁ ନାହିଁ |

1168
01:16:02,980 --> 01:16:05,670
ଆରେ, ତୁମେ କିଏ ବୋଲି ଭାବୁଛ |
ମୁଁ, ତୁମେ ଭୁଲ୍ ଲୋକ ପାଇଛ |

1169
01:16:09,060 --> 01:16:10,450
ତୁମେ ସବୁବେଳେ ଭୁଲ୍ ଲୋକ ଥିଲ |

1170
01:16:36,530 --> 01:16:37,530
କ’ଣ?

1171
01:16:37,830 --> 01:16:38,830
ଏଲିୟ ସେମାନଙ୍କୁ ଧରିଲେ ନାହିଁ।

1172
01:16:39,730 --> 01:16:43,010
କାସଚାନ୍ଦ ଖେଳିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ
ନିଜେ ପ୍ରଥମେ | ସେମାନେ ଦ away ଡ଼ି ପଳାଇଲେ।

1173
01:16:43,290 --> 01:16:44,290
ସେମାନେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ପାଇଲେ କି?

1174
01:16:44,350 --> 01:16:44,630
ନା।

1175
01:16:45,030 --> 01:16:46,150
ଭଲ ବାସ୍ତବରେ ଆମେ ଭୁଲ୍ କରିଛୁ |

1176
01:16:46,310 --> 01:16:47,330
ଅନ୍ୟମାନେ ସେମାନଙ୍କୁ ପାଇଲେ।

1177
01:16:47,510 --> 01:16:49,170
ଓହ, ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଭଲ କାମ, ପାଇରୋ |

1178
01:16:49,550 --> 01:16:51,126
କ୍ଲାସିକ୍ ଟୋପି ଏବଂ ସୁଇଚ୍ |
ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ ମୋତେ ସେଠାରେ ପହ got ୍ଚିଲ |

1179
01:16:51,150 --> 01:16:52,150
ଆରାମ କରିବାକୁ

1180
01:16:53,030 --> 01:16:54,870
ନୋଭା ପରେ ଆସ | ସେ ଏହାର ଯତ୍ନ ନେବେ।

1181
01:16:55,230 --> 01:16:57,150
କାସଚାନ୍ଦ ଏକ ଲୁନାଟିକ୍ ୱାଇଲ୍ଡକାର୍ଡ |

1182
01:16:57,450 --> 01:16:59,570
ଆପଣ କାହିଁକି ଭାବୁଛନ୍ତି ଆମେ ରଖିଛୁ |
ସେ ପ୍ରଥମେ ସେଠାରେ ଅଛି କି?

1183
01:16:59,670 --> 01:17:01,550
ମୁଁ ଭାବିଲି ସେ କେବେ ନୁହେଁ |
ଶୂନ୍ୟସ୍ଥାନ ଛାଡିବାକୁ ମନୋନୀତ |

1184
01:17:01,690 --> 01:17:04,230
ନଦୀର ସମୟ ଘଣ୍ଟା ଅଟେ |
ସମାପ୍ତି ଠାରୁ ବହୁତ ଦୂରରେ |

1185
01:17:04,490 --> 01:17:05,590
ମୁଁ କ risks ଣସି ରିସ୍କ ନେଇ ପାରିବି ନାହିଁ |

1186
01:17:05,840 --> 01:17:08,870
ନା, ବୋଧହୁଏ ନୁହେଁ | କିନ୍ତୁ ମୁଁ କରିପାରିବି ଏକ ମୂଲ୍ୟ ପାଇଁ

1187
01:17:09,290 --> 01:17:10,970
ତୁମକୁ କଣ କହିବାକୁ ପଡିବ |
ସିଲି ଭଏସ୍ ବିଷୟରେ? ଏହା ଘୃଣ୍ୟ ଅଟେ |

1188
01:17:11,070 --> 01:17:12,070


1189
01:17:12,270 --> 01:17:13,070
ଆପଣ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |
ନା ନୁହେଁ? ସବୁ ଭଲ |

1190
01:17:13,230 --> 01:17:14,730
ତୁମର ମୂଲ୍ୟ ତାକୁ ବାହାରକୁ ଆଣ |

1191
01:17:17,150 --> 01:17:18,150
ମ୍ୟୁଟାଣ୍ଟସ୍ |

1192
01:17:39,650 --> 01:17:42,370
ଏହାକୁ ଦେଖ | ହଁ
ସେଗୁଡିକର ମୁଖ୍ୟ ମରାମତିଗୁଡିକ ନିକଟତର ହେବାକୁ ଦେଖନ୍ତୁ |

1193
01:17:42,550 --> 01:17:43,986
ସେମାନେ ଏହି ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଗୋଟିଏ ସଶସ୍ତ୍ର ନୁହଁନ୍ତି।

1194
01:17:44,010 --> 01:17:48,150
ଗାଭିନ ଯାହା କହିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ତାହା ହେଉଛି |
ଜଗନ୍ନାଟ୍ସର ହେଲମେଟ ସହଜ ହେବ ନାହିଁ |

1195
01:17:48,470 --> 01:17:50,870
ମୁଁ କେବଳ ଏହା ସହିତ ଜିନିଷ ତିଆରି କରୁଛି |
ହଁ, ବ୍ଲେଡ୍ ଟିଲ୍ କରନ୍ତୁ |

1196
01:17:52,010 --> 01:17:53,610
ସେମାନଙ୍କର ଏକ ବକ୍ରତା ଅଛି | ଚାଲ ଯାଞ୍ଚ କରିବା |

1197
01:17:56,270 --> 01:17:57,570
ଯେତେବେଳେ ସେ ଏତେ ନିର୍ବୋଧ ହୁଅନ୍ତି |

1198
01:17:58,410 --> 01:17:59,990
ଏହା ଏକ ସମସ୍ୟା | ଏହା 18-4 ଅଟେ |

1199
01:18:00,490 --> 01:18:02,450
କେଉଁ ଦଣ୍ଡ?
ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରାୟ ପାଞ୍ଚ ଜଣ ଅଛନ୍ତି।

1200
01:18:02,690 --> 01:18:03,810
ସେଠାରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ବ୍ଲେଡ୍ ଥିଲା |

1201
01:18:04,390 --> 01:18:06,750
ତୁମେ ସକ୍ଷମ ହେବ |
ମୋତେ ବର୍ତ୍ତମାନ ପିଟିବାକୁ

1202
01:19:18,100 --> 01:19:19,740
ଓହ, ଏହା ଭଲ ହେବ |

1203
01:19:20,480 --> 01:19:22,380
ଆପଣ କେତେ ଦିନ ଜାଣିଛନ୍ତି କି?
ମୁଁ ଏହା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି କି?

1204
01:19:23,220 --> 01:19:25,120
ମୁଁ କିଏ କରିବାକୁ ଯାଉଛି
ମୋ ପାଇଁ ଏକ ନାମ, ଠିକ୍?

1205
01:19:25,500 --> 01:19:27,320
ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ତୁମେ ଏଥିରୁ ଦୂରେଇ ଯିବ |

1206
01:19:27,440 --> 01:19:29,616
ଆପଣ କେବଳ ଲୋକଙ୍କୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |
ଆଜି ଏଠାରେ କ’ଣ ଘଟିଛି ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି?

1207
01:19:29,640 --> 01:19:31,916
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଏଠାରୁ ଚାଲିଯାଅ,
ତୁମେ ମୋ ଠାରୁ ଏକ ପାନୀୟ ଅଛି, ହଁ?

1208
01:19:31,940 --> 01:19:33,240
ଆପଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭିତରେ ବସି ନାହାଁନ୍ତି |

1209
01:19:33,940 --> 01:19:35,520
ଆମେ ନିଶ୍ଚିତ କରିବୁ ଯେ ଆପଣ ପ୍ୟାକେଜ୍ ଗ୍ରହଣ କରିବେ |

1210
01:19:36,260 --> 01:19:37,680
ଏବଂ ଆମର ସମାପ୍ତି ହେବ |

1211
01:21:20,580 --> 01:21:22,800
କିଛି ମାତୃତ୍ୱ
ଏଠାରେ ବରଫ ସ୍କେଟ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି |

1212
01:21:29,610 --> 01:21:31,690
ମୁଁ ଦୁଇଜଣଙ୍କ ସହିତ ପଳାୟନ କରୁଛି

1213
01:21:32,330 --> 01:21:34,490
କିନ୍ତୁ ସ୍ୱଇଚ୍ଛାରେ ଫେରି ଆସିବା |

1214
01:21:36,490 --> 01:21:37,950
ପୁଅମାନେ ଏତେ ନିର୍ବୋଧ |

1215
01:21:38,490 --> 01:21:39,490
ମୋତେ କେବଳ ଘରକୁ ଯିବା ଦରକାର |

1216
01:21:39,730 --> 01:21:41,690
ହଁ, ତାହା ମେନୁରେ ନାହିଁ, ମୁଁ ଭୟ କରୁଛି |

1217
01:21:42,310 --> 01:21:45,450
ଏହା ମୃତ୍ୟୁ ବା ଦାସତ୍ୱ,
ଅବଶ୍ୟ ଲା କାର୍ଟେ |

1218
01:21:45,451 --> 01:21:46,451
ଅବଶ୍ୟ

1219
01:21:52,390 --> 01:21:53,390
ଶେଷରେ |

1220
01:21:53,510 --> 01:21:55,430
କାହାକୁ ଦେବା ଭଲ |
ଯଦି କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାର ସୁଯୋଗ ନୁହେଁ |

1221
01:21:55,670 --> 01:21:56,670
ଏହା ମୋର ଦୃ strong ଼ ବିନ୍ଦୁ ନୁହେଁ |

1222
01:22:33,920 --> 01:22:41,920
ଆପଣ କାହିଁକି ନୁହଁନ୍ତି?

1223
01:22:43,060 --> 01:22:46,080
ମୁଁ ଅନୁଭବ କରୁଛି ତୁମେ ଏହା କରିପାରିବ |
ଏହା ପଛରେ ହଜିଗଲା |

1224
01:22:49,340 --> 01:22:51,520
ଡେଡପୁଲ୍ ଏକ ପଇସା ଖର୍ଚ୍ଚ କରେ |
ଶୂନ୍ୟସ୍ଥାନରେ ଏଠାରେ ଏକ ଡଜନ |

1225
01:22:52,520 --> 01:22:53,520
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ...

1226
01:22:54,820 --> 01:22:57,340
କଣ ଚାଲିଛି
ଏଠାରେ? କ Interest ତୁହଳପ୍ରଦ |

1227
01:23:11,200 --> 01:23:12,200


1228
01:23:13,490 --> 01:23:15,560
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ କହି ନଥିଲି ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଥିଲା |

1229
01:23:16,700 --> 01:23:17,700
ଆଙ୍କର୍ ଦ୍ୱାରା

1230
01:23:21,960 --> 01:23:23,670
ଆପଣ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଲୁଚି ରହିଛନ୍ତି |

1231
01:23:25,370 --> 01:23:26,650
ସେହି ସମସ୍ତଙ୍କଠାରୁ ତୁମେ ଛାଡିଦିଅ |

1232
01:23:29,350 --> 01:23:30,430
ବହୁତ ଯନ୍ତ୍ରଣା |

1233
01:23:33,020 --> 01:23:34,030
ମୁଁ ଚାଲିଗଲି

1234
01:23:35,625 --> 01:23:38,270
ସେମାନେ ମୋତେ ଡାକିଲେ ଏବଂ ମୁଁ ଚାଲିଗଲି |

1235
01:23:44,170 --> 01:23:46,780
ତାହା ତୁମେ କରିନାହଁ,
ଏହା କି? ତୁମେ ସେମାନଙ୍କୁ ପାଇଲ |

1236
01:23:50,850 --> 01:23:52,060
X-Men

1237
01:23:53,010 --> 01:23:54,010


1238
01:24:05,940 --> 01:24:06,940
ତୁମେ କଣ କଲ?

1239
01:24:09,680 --> 01:24:10,680
ମୁଁ ହତ୍ୟା କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲି।

1240
01:24:11,660 --> 01:24:12,760
ଏବଂ ମୁଁ ଅଟକାଇ ପାରିଲି ନାହିଁ |

1241
01:24:13,180 --> 01:24:14,180
ମୁଁ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁ ନଥିଲି |

1242
01:24:15,850 --> 01:24:17,980
ସେହି ସମସ୍ତ ଖରାପ ଲୋକ |

1243
01:24:22,500 --> 01:24:23,680
ଏହା କେବଳ ଖରାପ ଲୋକ ନୁହେଁ |

1244
01:24:25,320 --> 01:24:26,360
ମୋର ଛୋଟ

1245
01:24:29,660 --> 01:24:32,140
ମୁଁ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱକୁ ଏକ୍ସ-ମେନ ବିରୁଦ୍ଧରେ ପରିଣତ କରିଥିଲି |

1246
01:24:38,850 --> 01:24:40,050
କେବଳ ଥରେ |

1247
01:24:42,520 --> 01:24:44,850
ମୁଁ ସେହି ଲୋକ ହେବି
ଚାର୍ଲସ୍ ଭାବିଥିଲେ ମୁଁ |

1248
01:24:46,250 --> 01:24:47,250
ଲଗାନ୍ |

1249
01:24:48,790 --> 01:24:52,210
ଶୂନ୍ୟସ୍ଥାନରେ ତୁମେ ହୋଇପାରିବ, ତୁମେ କ’ଣ ଚାହୁଁଛ?

1250
01:24:54,820 --> 01:24:56,110
ମୁଁ କେବଳ ମୁକ୍ତ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

1251
01:24:57,410 --> 01:24:58,640
ମୁଁ ତୁମକୁ ମୁକ୍ତ କରିପାରିବି |

1252
01:25:10,100 --> 01:25:14,990
ମୁଁ ଏହି ସ୍ୱରଗୁଡ଼ିକୁ ଚୁପ୍ କରିପାରେ |

1253
01:25:29,820 --> 01:25:30,820
ଗୋଚା |

1254
01:25:38,900 --> 01:25:41,140
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର!

1255
01:25:41,141 --> 01:25:42,600
ଆପଣ ଆମକୁ ଘରକୁ ପଠାଇବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |

1256
01:25:42,880 --> 01:25:44,640
ଏଠାରେ, ମୁଁ ମୋଡ଼ିବି |
ତୁମର ଅଭିଶାପ ମୁଣ୍ଡ

1257
01:25:44,800 --> 01:25:45,800
ତୁମେ କାହିଁକି ହସୁଛ?

1258
01:25:46,280 --> 01:25:50,060
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ତୁମକୁ ଘରକୁ ପଠାଇ ପାରିବି ନାହିଁ |
ତୁମେ ମୋ ମୁଣ୍ଡରୁ ଏହି ଜିନିଷ ବାହାର କର |

1259
01:25:50,980 --> 01:25:54,760
ଏବଂ ତୁମେ ଯେତେ ଶୀଘ୍ର କରିବ, ମୁଁ କରିବି |
ପରମାଣୁ ସ୍ତରରେ ତୁମର ମସ୍ତିଷ୍କକୁ ଫୁଟାଇବା ପାଇଁ |

1260
01:25:54,761 --> 01:25:57,640
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ମୋର ବିମ୍ କୁ ସକ୍ରିୟ କରେ |
ଏନିଓ ବକ୍ସହେଡ୍ ପାଇଁ |

1261
01:25:57,900 --> 01:25:59,060
ସେଠାରେ ଏକ ଏନିଓ ବକ୍ସହେଡ୍ ଅଛି କି?

1262
01:25:59,280 --> 01:26:01,660
ତୁମେ ମୋତେ ହତ୍ୟା କର କିମ୍ବା ମୁଁ ତୁମକୁ ହତ୍ୟା କରେ |

1263
01:26:02,700 --> 01:26:03,920
ଉଭୟ ଅଦ୍ଭୁତ ବିକଳ୍ପ |

1264
01:26:04,860 --> 01:26:05,860
ଆପଣ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

1265
01:26:06,400 --> 01:26:06,480
ନା।

1266
01:26:06,860 --> 01:26:09,420
ମୋର ବେକ ଏଠାରେ ଅଛି |
ପ୍ରକୃତରେ କ problem ଣସି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ |

1267
01:26:09,600 --> 01:26:10,160
ତୁମେ ସବୁକିଛି ନଷ୍ଟ କରିବ |

1268
01:26:10,161 --> 01:26:12,780
ଆହା, ଆସ, ଶ୍ରୀ PG-13,
ଶେଷଟି ବ୍ୟତୀତ |

1269
01:26:13,560 --> 01:26:14,560
ସେ କ’ଣ?

1270
01:26:17,140 --> 01:26:19,220
ଏହା କ’ଣ ତାହା ତୁମର ଧାରଣା ନାହିଁ |

1271
01:26:19,800 --> 01:26:22,240
ଦିନକୁ ଦିନ, ଚିଟଫଣ୍ଡକୁ ସଫା କର |

1272
01:26:22,720 --> 01:26:23,780
ମାଂସ ପାଆନ୍ତୁ!

1273
01:26:24,460 --> 01:26:27,100
ମୁଁ ମୋର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅସ୍ତିତ୍ୱ ବିତାଇଲି ...

1274
01:26:29,115 --> 01:26:30,340
ସମସ୍ତେ ଭାଷଣ ପାଆନ୍ତି ନାହିଁ |

1275
01:26:32,360 --> 01:26:33,400
ସେ ମରିବ।

1276
01:26:33,820 --> 01:26:36,920
ହେ, ହେ, ଯଦି ମୁଁ ସେହି ହେଲମେଟ ପାଇଥାଏ |
ବାହାରେ, ତୁମେ ଆମକୁ ମାରିବ ନାହିଁ ବୋଲି ପ୍ରତିଜ୍ଞା କର?

1277
01:26:37,300 --> 01:26:39,540
ମୁଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରୁଛି ମୁଁ ତୁମକୁ ପ୍ରଥମେ ହତ୍ୟା କରିବି |

1278
01:26:39,940 --> 01:26:41,400
ତୁମେ କାହିଁକି ଏପରି?
ଏହା ଏକ? ମୁଁ ଜାଣିବାକୁ ଚାହେଁ

1279
01:26:41,401 --> 01:26:42,660
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

1280
01:26:43,060 --> 01:26:43,600


1281
01:26:44,060 --> 01:26:44,300
କ’ଣ? ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

1282
01:26:44,560 --> 01:26:44,920


1283
01:26:45,220 --> 01:26:45,500
କାହିଁକି?

1284
01:26:45,680 --> 01:26:46,120
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

1285
01:26:46,121 --> 01:26:47,800
ଆମର ଚିଟ୍ ଠିକ୍ କରିବାର ଏହା ହେଉଛି ଆମର ଏକମାତ୍ର ସୁଯୋଗ!

1286
01:26:47,801 --> 01:26:48,801
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର!

1287
01:26:50,620 --> 01:26:51,960
ମୁଁ ଏହି ସୁଟ୍ ପିନ୍ଧିଛି |

1288
01:26:53,040 --> 01:26:55,360
ଏବଂ ଏହାର ଅର୍ଥ ବହୁତ |
ସବୁକିଛି ଉପରେ |

1289
01:26:56,960 --> 01:26:57,960
ଏହାର ଅର୍ଥ ମୁଁ ଜଣେ ଏକ୍ସ-ମ୍ୟାନ୍ |

1290
01:26:59,480 --> 01:27:00,480
ଏବଂ ମୁଁ ତୁମ ଭାଇକୁ ଜାଣେ

1291
01:27:02,965 --> 01:27:06,900
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ଯାଉଛି,
ମୋ ଶରୀରର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅସ୍ଥି ତୁମକୁ ମାରିବା ଉଚିତ୍ |

1292
01:27:07,320 --> 01:27:10,100
ସେ ମୋତେ ଠିଆ ହେବାକୁ ଦେଲେ ନାହିଁ
ଏଠାରେ ଦେଖ ଏବଂ ତାଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁକୁ ଦେଖ |

1293
01:27:12,740 --> 01:27:13,740
ହାତ ବନ୍ଦ କର |

1294
01:27:15,740 --> 01:27:16,740
ଏହା ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଟେ |

1295
01:27:18,860 --> 01:27:19,860
ଏହା କାର୍ଲୋସ୍ ପାଇଁ |

1296
01:27:39,855 --> 01:27:40,855
ମୋ ଭାଇ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଉଥିଲେ |

1297
01:27:42,770 --> 01:27:43,770
ସେ ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଭଲ ପାଉଥିଲେ।

1298
01:27:46,810 --> 01:27:47,810
ଏହା ଥଣ୍ଡା ହେବା ଜରୁରୀ |

1299
01:27:49,030 --> 01:27:50,150
ସେ ମଧ୍ୟ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଇଥାନ୍ତେ |

1300
01:27:53,170 --> 01:27:54,170
ଯଦି ସେ କେବଳ ତୁମ ବିଷୟରେ ଜାଣିଥାନ୍ତେ |

1301
01:27:56,110 --> 01:27:58,258
ଯଦି ସେ ଜାଣିଥିବେ ତୁମେ କେଉଁଠାରେ |
ଯଦି ଏହା ହୋଇଥାନ୍ତା, ସେ ଛିଣ୍ଡାଇଥାନ୍ତେ |

1302
01:27:58,270 --> 01:28:00,430
କମ
ତୁମକୁ ଘରକୁ ଆଣିବା ପାଇଁ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ |

1303
01:28:00,650 --> 01:28:01,650
ହଁ

1304
01:28:04,270 --> 01:28:05,890
ଏହା ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଟେ |

1305
01:28:07,080 --> 01:28:08,521
ଠିକ୍, ତା’ହେଲେ ଅନ୍ତତ his ପକ୍ଷେ ତାଙ୍କୁ ବଞ୍ଚାଇବା |

1306
01:28:12,900 --> 01:28:14,450
ସେ କିଛି ପାଗଳ ଶୁଣିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ |

1307
01:28:16,555 --> 01:28:19,550
ଏବଂ ମୁଁ ଜଣେ ପ୍ରକୃତ ଯାଦୁକର |
କିଛି ସମୟ ପୂର୍ବରୁ ଏଠାକୁ ଗଲା |

1308
01:28:20,390 --> 01:28:21,770
ଅବଶ୍ୟ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କଲି।

1309
01:28:22,850 --> 01:28:24,610
ଚାରି ଦିନ ପାଇଁ ହାତଗୋଡ ଚର୍ମ |

1310
01:28:26,010 --> 01:28:29,730
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହି ଛୋଟ ତ୍ରିରଙ୍ଗା ପାଇଲି |

1311
01:28:29,731 --> 01:28:31,970
ଏବଂ ତୁମର ସୁନ୍ଦର ଆଙ୍ଗୁଠି |

1312
01:28:36,910 --> 01:28:38,430
ଆର୍ମି ଗ୍ଲୋ ସର୍କଲ୍ |

1313
01:28:38,870 --> 01:28:39,870
ତାହା କ’ଣ?

1314
01:28:40,110 --> 01:28:41,350
ଏହା ତୁମର ଘରକୁ ଫେରିବା |

1315
01:28:42,330 --> 01:28:44,030
ମୋର ଜୀବନ ବଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ମୁଁ ତୁମର we ଣୀ |

1316
01:28:44,310 --> 01:28:45,670
କିନ୍ତୁ ଆସନ୍ତୁ ଜିନିଷଗୁଡିକ ଆକର୍ଷଣୀୟ ରଖିବା |

1317
01:28:45,870 --> 01:28:48,830
ମୁଁ କହୁଛି ମୋତେ ପ୍ରାୟ ଚାରି ସେକେଣ୍ଡ ଦରକାର |
ତୁମ ଏବଂ ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ସ୍କ୍ରୁଡ୍ |

1318
01:28:53,840 --> 01:28:54,840
ଗ୍ରାସିଆ

1319
01:28:59,900 --> 01:29:02,180
ଶୀଘ୍ର ଦେଖା ହେବ |

1320
01:29:03,900 --> 01:29:07,840
ସମସ୍ତ ପୁରୁଣା ପରିଚିତ ସ୍ଥାନରେ |

1321
01:29:09,040 --> 01:29:13,100
ଯେ ଏହି ଜୀବନ କଦାପି ଭାଙ୍ଗି ପାରିବ ନାହିଁ |

1322
01:29:13,980 --> 01:29:16,000
ଦିନସାରା |

1323
01:29:21,180 --> 01:29:23,100
ସେହି ଛୋଟ ପରିବହନକାରୀ |

1324
01:29:25,440 --> 01:29:28,360
ଉପସାଗର ଦେଇ ସେହି ରାସ୍ତା |

1325
01:29:30,500 --> 01:29:33,600
ପିଲାମାନଙ୍କର କାରୁସେଲ୍ |

1326
01:29:36,920 --> 01:29:39,120
ଶୁଭେଚ୍ଛା

1327
01:29:45,700 --> 01:29:49,780
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସୁନ୍ଦର ଗ୍ରୀଷ୍ମ ଦିନରେ |

1328
01:29:50,440 --> 01:29:52,020
ମୁଁ ତୁମକୁ ପାଇବି

1329
01:29:52,880 --> 01:29:54,820
ସକାଳର ସୂର୍ଯ୍ୟରେ |

1330
01:29:55,660 --> 01:29:59,340
ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ରାତି ସମାପ୍ତ ହେବ |

1331
01:30:01,820 --> 01:30:05,940
ମୁଁ ଚନ୍ଦ୍ରକୁ ଦେଖିବି |

1332
01:30:09,140 --> 01:30:12,100
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ତୁମକୁ ଦେଖିବି |

1333
01:30:21,740 --> 01:30:23,221
ମୁଁ ଖୁସି ଯେ ତୁମେ ଆମକୁ ଦ୍ୱିତୀୟ ସୁଯୋଗ ଦେଇଛ |

1334
01:30:23,660 --> 01:30:26,500
ଏବଂ ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ ନାହିଁ, ୱେଡ ଏବଂ ମୁଁ ଏକ |
ଦଳ, ତେଣୁ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଫ୍ରିକା ବିପକ୍ଷରେ ଦେଖିବି |

1335
01:30:29,615 --> 01:30:30,880
ଏହା ଏକ କିଆ ପରି ଦେଖାଯାଉଛି |

1336
01:30:31,820 --> 01:30:33,620
ସେଠାରେ ଏକ ଅଭିଶାପ କିଆ ମନୋରଞ୍ଜନ ପାର୍କ ଅଛି |

1337
01:30:35,950 --> 01:30:37,960
ପବିତ୍ର କ୍ରାପ୍ | ଏହା ହେଉଛି ଡେଡପୁଲ୍ |

1338
01:30:39,500 --> 01:30:40,620
ଅବଶ୍ୟ ଏହା ହେଉଛି |

1339
01:30:41,060 --> 01:30:41,700
ଫକ୍ସ ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କଲା।

1340
01:30:41,701 --> 01:30:44,621
ଡିଜନି ଏହାକୁ ଫେରାଇ ଆଣିଲା | ସେମାନେ ଅଛନ୍ତି |
ସେ 90 ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଏହା କରିବାକୁ ଯାଉଛି |

1341
01:30:46,770 --> 01:30:47,920
ମୁଁ ତୁମକୁ ଗୋଟିଏ ଅନ୍ତିମ ବିନ୍ଦୁ ଦେବି |

1342
01:30:58,820 --> 01:30:59,820
ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ।

1343
01:31:00,140 --> 01:31:05,280
ଏବେ ତୁମେ ଏହି ସବୁ ବୁଲେଟ୍ ମୋ ପେଟରେ ରଖ |

1344
01:31:06,340 --> 01:31:07,700
ଏବଂ ମୁଁ ଏହାର କାରଣ ଖୋଜିବି |

1345
01:31:08,580 --> 01:31:09,580
ହେ, ହେ

1346
01:31:10,220 --> 01:31:11,260
ସେ କେବଳ ଏହା କହିବେ |

1347
01:31:12,240 --> 01:31:14,140
ତୁମେ ମୋ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ମୋ ଭିତରେ ରଖିବା ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ |

1348
01:31:14,500 --> 01:31:16,440
ସେ କେବଳ ବେଳେବେଳେ ପଚାରନ୍ତି |

1349
01:31:19,180 --> 01:31:20,180
ପ୍ରକୃତରେ?

1350
01:31:20,620 --> 01:31:21,620
ହାତ ଏବଂ ପକେଟ୍ |

1351
01:31:23,420 --> 01:31:24,440
ମୁଁ ଏହାକୁ ପାରାଡୋକ୍ସ ବୋଲି କହିଲି |

1352
01:31:25,640 --> 01:31:27,120
ସେ ମୋତେ ଶୂନ୍ୟସ୍ଥାନରୁ ଉଠାଇବେ ବୋଲି କହିଥିଲେ।

1353
01:31:27,280 --> 01:31:28,640
ମୁଁ ଜାଣେ କେବଳ ସେ ଟିଭି ପାଇଁ କାମ କରନ୍ତି |

1354
01:31:29,280 --> 01:31:31,100
ଦାମ ମୁଁ ତାଙ୍କ ସହ ସହମତ ନୁହେଁ।

1355
01:31:31,500 --> 01:31:32,800
ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ଏହି ଲୋକଟି ଚିନ୍ତା କରେ |

1356
01:31:34,300 --> 01:31:35,300
ସେ ଯାଆନ୍ତି |

1357
01:31:35,960 --> 01:31:39,120
ପ୍ରିୟ ପାଉଲ, ଆଉ କେତେ ଦିନ |
ଟାଇମ୍-ରେପର୍ ସକ୍ରିୟ ହେବା ପୂର୍ବରୁ?

1358
01:31:39,500 --> 01:31:40,820
ଆମେ ଅନ୍ତିମ ସୁରକ୍ଷା ଯାଞ୍ଚ କରୁଛୁ |

1359
01:31:40,821 --> 01:31:43,460
ଓହ, ଠିକ ଅଛି | ଠିକ ଅଛି, ଧନ୍ୟବାଦ
ତୁମର ସମସ୍ତ ପରିଶ୍ରମ ପାଇଁ, ରାଲ୍ଫ |

1360
01:31:44,340 --> 01:31:44,660
ପ୍ରକୃତରେ?

1361
01:31:45,240 --> 01:31:47,260
ନା, ତୁମେ ପାଉଁଶ | ନା।

1362
01:31:47,620 --> 01:31:49,460
ଆମର କମ୍ପାନୀ ଅଛି |
ସମସ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ଯାଞ୍ଚ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ |

1363
01:31:49,840 --> 01:31:50,940
ଆମକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ବଞ୍ଚିବା ଆବଶ୍ୟକ |

1364
01:31:51,220 --> 01:31:52,800
ଓ ,, ମୁଁ ତୁମକୁ ବହୁତ ଘୃଣା କରେ |

1365
01:31:55,500 --> 01:31:57,580
ଏହା ସହିତ ଫ୍ୟାକ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | ତୁମେ ବହୁତ ଡେରି କରିଛ |

1366
01:31:57,920 --> 01:31:58,460
ତୁମେ କାମ କରୁଛ

1367
01:31:58,680 --> 01:31:59,720
ଥୋର କାନ୍ଦୁଥିଲେ କାହିଁକି?

1368
01:32:00,200 --> 01:32:01,200
ତୁମେ କିପରି ସାହସ କରିବ?

1369
01:32:01,480 --> 01:32:02,960
କେହି ଖାଲି ସ୍ଥାନରୁ ଫେରି ଆସନ୍ତି ନାହିଁ |

1370
01:32:03,200 --> 01:32:04,360
କାସଚନ୍ଦ୍ର ନୋଲାନଙ୍କୁ ତାହା କୁହ |

1371
01:32:12,980 --> 01:32:13,540
ଓ ow।

1372
01:32:13,720 --> 01:32:15,400
ବିସ୍ମୟ, ଆମର ଏକ ସମସ୍ୟା ଅଛି |

1373
01:32:21,980 --> 01:32:24,380
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ Do-O ସେତେବେଳେ |
ତୁମେ ପାଇରୋଙ୍କ ମୁଣ୍ଡକୁ ଚାହିଁଲ |

1374
01:32:24,850 --> 01:32:25,880
ତୁମେ ମୋତେ ମାରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲ।

1375
01:32:26,180 --> 01:32:27,200
ମୋର ଆକ୍ଷରିକ ଭାବରେ କେହି ନାହାଁନ୍ତି |

1376
01:32:28,180 --> 01:32:29,300
ମୁଁ ତୁମକୁ ହତ୍ୟା କରିବି।

1377
01:32:29,820 --> 01:32:31,320
ତୁମେ ଏହି ବାଳକକୁ ହତ୍ୟା କରିବା ଭଲ |

1378
01:32:31,900 --> 01:32:34,920
ଓହ, ସ୍କଲଫକ୍ କ୍ଲବ୍, ପାରାଡୋକ୍ସକୁ ସ୍ୱାଗତ |

1379
01:32:35,380 --> 01:32:37,420
ତୁମେ ଜାଣ ଯେ ସେ ସେହି ଗଧକୁ ଧୋଇବ ନାହିଁ |

1380
01:32:38,920 --> 01:32:39,920
ତାହା କ’ଣ? ସମୟର ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା |

1381
01:32:41,600 --> 01:32:42,600
ନା, ପ୍ରିୟ ବାଳକ |

1382
01:32:43,160 --> 01:32:43,940


1383
01:32:44,140 --> 01:32:44,920
ଓ no ନା, ଆମେ ଏଥିରେ ଅଛୁ |

1384
01:32:45,000 --> 01:32:46,756
ଆମେ ତଳକୁ ଯିବା |
ଏବଂ ଏହି ଜିନିଷକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଲଗା କର |

1385
01:32:46,780 --> 01:32:48,780
ଆମେ ତୁମକୁ ପାଇଲୁ, ପ୍ରେମ |
ତୁମେ କେବଳ ସେହି ଚାବିଗୁଡିକ ଖେଳିବା ଜାରି ରଖ |

1386
01:32:49,200 --> 01:32:50,720
ମୁଁ ଏହାକୁ ନଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁନାହିଁ |

1387
01:32:51,400 --> 01:32:52,780
ମୁଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

1388
01:32:53,360 --> 01:32:53,720
ବର୍ତ୍ତମାନ, ଗୁଳି କର |

1389
01:32:54,240 --> 01:32:55,920
ମା ଏବଂ ବାପା କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛନ୍ତି |

1390
01:33:01,180 --> 01:33:03,660
ଆପଣ କ the ତୁକିଆ ଜିନିଷ ଜାଣିଛନ୍ତି କି?

1391
01:33:04,400 --> 01:33:05,600
ମୁଁ ଶୂନ୍ୟସ୍ଥାନରେ ଖୁସି ଥିଲି |

1392
01:33:07,040 --> 01:33:08,200
ତୁମେ ମୋତେ ଜଙ୍କ୍ ପଠାଇ ନାହଁ |

1393
01:33:08,440 --> 01:33:09,660
ମୁଁ ଏହାକୁ କାହିଁକି ସଫା କଲି?

1394
01:33:10,460 --> 01:33:11,700
ସମସ୍ତେ ଖୁସି ହେଲେ |

1395
01:33:12,960 --> 01:33:15,560
ଏବଂ ତୁମକୁ ଏକ ପିସ୍ ନେବାକୁ ପଡିଲା |
ମୋର ବାଡ଼ରେ।

1396
01:33:16,220 --> 01:33:17,880
ତେଣୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ବାଡ ତଳକୁ ଓହ୍ଲାଇବାକୁ ପଡିବ |

1397
01:33:19,020 --> 01:33:20,560
ମୁଁ ସମୟର ଟିକିଏ ନଦୀ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଯାଉଛି |

1398
01:33:21,120 --> 01:33:23,020
ଏବଂ ମୁଁ ଏହି ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡକୁ ଧ୍ୱଂସ କରିବି |

1399
01:33:23,900 --> 01:33:24,500
ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀଟି |

1400
01:33:24,880 --> 01:33:25,880
ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀଟି |

1401
01:33:25,920 --> 01:33:26,520
ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀଟି |

1402
01:33:26,660 --> 01:33:29,680
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବାକି ସବୁ ବାଲି ଅଛି |

1403
01:33:30,380 --> 01:33:32,100
ଏବଂ ମୁଁ God ଶ୍ବରଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିପାରିବି |

1404
01:33:32,900 --> 01:33:33,900
ଏଠାକୁ ଆସ |

1405
01:33:34,220 --> 01:33:37,180
ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମେ ମୋତେ ଦେଖାଇବ |
ତୁମର ସେହି ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ଗ୍ୟାଜେଟ୍ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିବେ |

1406
01:33:37,300 --> 01:33:40,420
ଏବଂ ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ, ମୁଁ କିଛି ଡାକିଲି |
ବନ୍ଧୁମାନେ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆମେ ବିଚଳିତ ନୁହଁ |

1407
01:33:43,960 --> 01:33:46,440
ତୁମକୁ ବ୍ୟଥିତ କରିବାକୁ ଦୁ Sorry ଖିତ, ମା, କିନ୍ତୁ
କିଛି ଦେଖିବାକୁ ଅଛି

1408
01:33:47,220 --> 01:33:50,980
ଆମେ ଏକ ଅନୁମୋଦିତ ପରିସ୍ଥିତିର ସୂଚକ ଗ୍ରହଣ କରୁଛୁ |
ପୃଥିବୀ 1005 ରେ ସମୟର ନଦୀ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି |

1409
01:33:53,360 --> 01:33:54,640
ଏହି ଜିଲ୍ଲାର ମାଲିକ କିଏ? ପାରାଡୋକ୍ସ |

1410
01:33:55,640 --> 01:33:56,640


1411
01:34:07,830 --> 01:34:09,730
ପ୍ରିୟ, ତୁମର ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ |

1412
01:34:10,320 --> 01:34:12,330
ଭଗବାନ, ସେହି ମୁଣ୍ଡରୁ ବାହାରିବା ଭଲ |

1413
01:34:12,750 --> 01:34:14,230
କି ବିଶୃଙ୍ଖଳା |

1414
01:34:15,530 --> 01:34:16,530
ଓ Oh |

1415
01:34:23,090 --> 01:34:25,290
ଚାଲ ଏହାକୁ ଏକ ବିଟ୍ ଦେବା |
ଏହାକୁ ସଫା କରିବା ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ

1416
01:34:25,630 --> 01:34:26,190
ଯାଅ ଯାଅ ଯାଅ

1417
01:34:26,630 --> 01:34:27,630
ହେ ମୋର ପରମେଶ୍ୱର।

1418
01:34:32,220 --> 01:34:33,220
ଓ Oh |

1419
01:34:33,380 --> 01:34:34,380
ମୋର

1420
01:35:08,850 --> 01:35:09,670
ଭଗବାନ |

1421
01:35:09,671 --> 01:35:12,050
ଆମକୁ ଅଲଗା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ |

1422
01:35:12,510 --> 01:35:13,510
କେବେ ନୁହେଁ, ଆଉ କେବେ ନୁହେଁ |

1423
01:35:14,030 --> 01:35:15,130
କେବେ ନୁହେଁ, ଆଉ କେବେ ନୁହେଁ |

1424
01:35:16,230 --> 01:35:18,790
ଏଠାରେ କାଫେ କୃତଜ୍ଞତା କ’ଣ କରୁଛି?

1425
01:35:18,990 --> 01:35:19,990
ସେଥିପାଇଁ ଦୁ Sorry ଖିତ |

1426
01:35:22,630 --> 01:35:24,490
Girl ିଅ, ଏଠାକୁ ଆସ |

1427
01:35:24,590 --> 01:35:25,190
ବାପା ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି |

1428
01:35:25,430 --> 01:35:27,530
ଆରେ, ଏହି ପଶୁର ସ୍ onomy ାଧୀନତାକୁ ଅପମାନ କର ନାହିଁ |

1429
01:35:28,370 --> 01:35:30,130
ସେ ସ୍ଥିର କରିପାରିବେ ଯେ ତାଙ୍କ ପିତା କିଏ?

1430
01:35:30,650 --> 01:35:31,866
ଏହା କ’ଣ ହେବ, girl ିଅ, ହୁ?

1431
01:35:31,890 --> 01:35:32,890
ମୂଳ ରେସିପି?

1432
01:35:33,140 --> 01:35:34,270
କିମ୍ବା ଏଠାରେ ସଫ୍ଟ ଭ୍ୟାନ୍?

1433
01:35:34,590 --> 01:35:35,590
ଓହ, ଏହା କ ny ତୁକିଆ ଅଟେ |

1434
01:35:36,050 --> 01:35:37,750
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଚତୁର୍ଥ କାନ୍ଥକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଧକ୍କା ଦେଇପାରେ |

1435
01:35:38,350 --> 01:35:39,350
ପ୍ରସ୍ତାବ

1436
01:35:41,230 --> 01:35:42,230
ସେଇଟା କ’ଣ ଥିଲା?

1437
01:35:42,535 --> 01:35:43,896
ବିଚ୍, ତୁମେ ଭାବୁଛ ଏହା |
ମୁଁ କ’ଣ କରିବି? ଓହ, ବନ୍ଦ କର |

1438
01:35:43,930 --> 01:35:44,930


1439
01:35:46,070 --> 01:35:47,070
ତୁମେ କିଛି ଗନ୍ଧ କରୁଛ କି? ହଁ, ତୁମେ |

1440
01:35:47,330 --> 01:35:48,330
ଆପଣମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅନେକ |

1441
01:35:49,090 --> 01:35:50,090


1442
01:36:05,480 --> 01:36:07,520
ମୁଁ ତୁମକୁ କହିଲି ବହୁତ ଅଛି |
ସେଠାରେ ଡେଡପୁଲ୍

1443
01:36:43,220 --> 01:36:44,460
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରେ ସେମାନେ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହଁନ୍ତି |

1444
01:36:44,500 --> 01:36:45,500
ମୋର ଭଗବାନ, ନା।

1445
01:36:45,600 --> 01:36:46,600
ବନ୍ଧୁଗଣ, ସେଥିପାଇଁ ଦୁ Sorry ଖିତ |

1446
01:36:46,660 --> 01:36:47,660
ମିଶନ୍ ସମାପ୍ତ ହେଲା |

1447
01:36:47,780 --> 01:36:50,360
ମୃତ୍ୟୁର କାରଣ, 100,
ଶୋଷିଲା ଡେଡପୁଲକୁ ହତ୍ୟା କର |

1448
01:36:50,600 --> 01:36:52,400
ସେମାନେ ମୂକ, କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ଯୁଦ୍ଧ କରିପାରିବେ।

1449
01:36:52,820 --> 01:36:53,400
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ନୁହେଁ |

1450
01:36:53,690 --> 01:36:55,931
ମୁଁ ମିଶ୍ରଣରେ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରିବି,
କିନ୍ତୁ ମୋର ହାଡର ଘନତା କମ୍ |

1451
01:36:56,130 --> 01:36:57,420
ଏବଂ ମୋତେ ମୋ ମୁହଁକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାକୁ ପଡିବ |

1452
01:36:58,500 --> 01:36:59,080
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଧରି ରଖ |

1453
01:36:59,440 --> 01:36:59,800
ହେ ଭଗବାନ।

1454
01:36:59,820 --> 01:37:00,820
ଠିକ ଅଛି, ଦେଖ |

1455
01:37:01,700 --> 01:37:02,700
ପିଲାମାନେ

1456
01:37:03,940 --> 01:37:05,040
ଡେଡପୁଲ୍ ପ୍ରାଇମ୍ ଏଠାରେ |

1457
01:37:05,865 --> 01:37:07,120
ଆମର ଯୁଦ୍ଧ ତୁମ ସହିତ ନାହିଁ |

1458
01:37:07,310 --> 01:37:10,960
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ତୁମର ମତାମତ ଚାହେଁ, ମୁଁ ଗ୍ରହଣ କରେ |
ତାଙ୍କ ପାଟିରୁ ଓ୍ ver ଲଭେରାଇନ୍ଙ୍କ ଡିକ୍ ବାହାରିଲା।

1459
01:37:11,140 --> 01:37:11,840
ଏହା ହେଉଛି କିଡପୁଲ୍ |

1460
01:37:11,940 --> 01:37:12,620
ସେ ସବୁଠାରୁ ମଇଳା |

1461
01:37:12,860 --> 01:37:13,860
ଆମେ କେବଳ ବ୍ରେକଅପ୍ କରିପାରିବା କି?

1462
01:37:14,040 --> 01:37:15,740
ଓହ, ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରମ୍ଭ କରୁଛୁ |

1463
01:37:15,980 --> 01:37:16,620
ନା ନା ନା ନା ନା।

1464
01:37:16,740 --> 01:37:18,920
ପୁରା ମଲ୍ଟିଭର୍ସ ଜିନିଷ ସହିତ |

1465
01:37:20,240 --> 01:37:21,240
ଭଲ ନୁହେଁ |

1466
01:37:21,700 --> 01:37:26,300
ଏହା କେବଳ ଏକ ମିସ୍ ଥିଲା,
ଦୁଷ୍କର୍ମ ପରେ, ଦୁଷ୍କର୍ମ ପରେ

1467
01:37:27,200 --> 01:37:29,340
ଦେଖନ୍ତୁ, ଓଜ୍ ୱିଜାର୍ଡ |
ମୁଁ ପ୍ରଥମେ ମଲ୍ଟିଭର୍ସ ତିଆରି କଲି |

1468
01:37:29,500 --> 01:37:30,340
ଏବଂ ସେମାନେ ଏହା ଶୀଘ୍ର କଲେ |

1469
01:37:30,500 --> 01:37:31,500
ସମଲିଙ୍ଗୀମାନେ ଏହା ଜାଣିଥିଲେ |

1470
01:37:32,180 --> 01:37:33,180
ହଁ, ଆମେ ଶୁଣିଲୁ ନାହିଁ |

1471
01:37:33,660 --> 01:37:36,220
ଚାଲ L କୁ ନେଇ ଆଗକୁ ବ move ିବା |

1472
01:37:36,740 --> 01:37:39,100
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ସ୍ଥିର ହୋଇଛି |
ଏଣ୍ଡଗେମ୍ ଠାରୁ ବହୁତ ଭଲ |

1473
01:37:39,320 --> 01:37:40,600
ଆପଣ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି?

1474
01:37:40,780 --> 01:37:42,200
ମଲ୍ଟିଭର୍ସ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି |

1475
01:37:42,580 --> 01:37:44,760
ବାଲି ନଷ୍ଟ କରିବ |
ତୁମକୁ ସବୁବେଳେ ଚୁଚୁମି |

1476
01:37:45,320 --> 01:37:47,000
ଆପଣ ଏହା ବିଷୟରେ କିଛି କରିପାରିବେ ନାହିଁ |

1477
01:37:47,020 --> 01:37:47,720
ତୁମେ ବୁ understand ିପାରୁ ନାହଁ କି?

1478
01:37:48,000 --> 01:37:50,361
ଯଦି ଆମେ ତଳକୁ ଯିବା ନାହିଁ |
ମେଟ୍ରୋ ଏବଂ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର, ଆମେ ସମସ୍ତେ ମରିବା |

1479
01:37:50,440 --> 01:37:52,440
ମାଲିକ କ disturb ଣସି ବିଶୃଙ୍ଖଳା ଚାହାଁନ୍ତି ନାହିଁ |

1480
01:37:52,740 --> 01:37:55,360
ଯଦି ଆପଣ ତଳକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |
ମେଟ୍ରୋ, ତୁମକୁ କ’ଣ ଯିବାକୁ ପଡିବ?

1481
01:37:55,820 --> 01:37:56,820
ସମୟ ନଷ୍ଟ କରିବା, ପ୍ରିୟତମ |

1482
01:37:57,040 --> 01:37:58,040
ସମୟ ନଷ୍ଟ କରିବା, ପ୍ରିୟତମ |

1483
01:37:58,120 --> 01:37:59,120
ଜୀବନ୍ତ ଦେଖ |

1484
01:38:08,230 --> 01:38:09,230
ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୋତେ ଆଘାତ ଲାଗିଛି |

1485
01:38:09,750 --> 01:38:11,170
ମୋତେ କୁହ ନାହିଁ | ଆପଣ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଏହା କରିଛନ୍ତି |

1486
01:38:11,610 --> 01:38:12,610
ମୁଁ ସେପରି କିଛି କରି ନାହିଁ

1487
01:38:12,910 --> 01:38:13,910
ମୋ କଥା ଶୁଣ, ସୁନ୍ଦର |

1488
01:38:14,110 --> 01:38:15,870
କେତେ ସମୟ ଲାଗେ |
ତୁମେ ପୁନ ener ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ?

1489
01:38:16,170 --> 01:38:17,170
ପୁନ ener ନିର୍ମାଣ?

1490
01:38:22,630 --> 01:38:25,150
ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ God's ଶ୍ବରଙ୍କ ସିଦ୍ଧ |
ମୂର୍ଖ, ଠିକ୍? ଠିକ ଅଛି |

1491
01:38:25,210 --> 01:38:28,410
ତୁମେ କିପରି ସାହସ କରୁଛ?
ଏକ ବିଚ୍ ର ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ପୁଅ |

1492
01:38:28,690 --> 01:38:30,651
ମୁଁ କିପରି କରିବି
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି ସେ ପୁନ ener ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତି ନାହିଁ?

1493
01:38:30,830 --> 01:38:31,830
ମୁଁ ଜଣେ ଆରୋଗ୍ୟକାରୀ ନୁହେଁ |

1494
01:38:32,380 --> 01:38:34,810
ଦେଖ, ଏକ ଦାନ କାର୍ଟ |
ସେମାନେ ପ୍ରକୃତରେ ଡାକ୍ତରଖାନା ଅଟନ୍ତି |

1495
01:38:35,170 --> 01:38:36,590
ସେମାନେ ପୋର୍ଟେବଲ୍ ସର୍ଟିଂ ୟୁନିଟ୍ ବିକ୍ରି କରନ୍ତି |

1496
01:38:36,710 --> 01:38:36,950
ମୁଁ ଜାଣେ

1497
01:38:37,090 --> 01:38:38,210
ମୁଁ ତୁମକୁ ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନକୁ ନେଇଯିବି |

1498
01:38:38,250 --> 01:38:39,250
ସେ ଏକ ଦୀର୍ଘ ନିଶ୍ୱାସ ନିଅନ୍ତି |

1499
01:38:48,100 --> 01:38:50,120
ଆରେ, ଆମେ କେଉଁଠାରେ ଅଟକି ଯିବା?

1500
01:38:50,520 --> 01:38:51,620
କେବଳ ମୋର ନିଶ୍ୱାସ ଧରିବା |

1501
01:38:51,920 --> 01:38:53,040
ଛୁଟିରେ ଗୋଡ ରଖନ୍ତୁ କି?

1502
01:38:53,700 --> 01:38:54,700
ତୁମେ ବିଳମ୍ବ କରିଛ

1503
01:38:54,740 --> 01:38:55,900
କେବଳ ମୁଁ ପକ୍ଷାଘାତ ହୋଇଛି |

1504
01:38:56,280 --> 01:38:58,180
ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କର ସମସ୍ୟା ଅଛି | ମୋ କଥା ଶୁଣ।

1505
01:38:58,860 --> 01:38:59,860
ତୁମେ ବଞ୍ଚିବ |

1506
01:39:00,660 --> 01:39:01,660
ଠିକ ଅଛି, ଭଲ ହୁଅ |

1507
01:39:05,850 --> 01:39:06,850
ତୁମେ ବଞ୍ଚିବ |

1508
01:39:07,730 --> 01:39:08,730
ଏହା କହେ!

1509
01:39:09,550 --> 01:39:10,550
ମୁଁ ବଞ୍ଚିବି।

1510
01:39:10,950 --> 01:39:12,610
ମୋ ସହିତ ରୁହ |

1511
01:39:12,611 --> 01:39:13,650
ତୁମେ ବଞ୍ଚିବ |

1512
01:39:13,910 --> 01:39:14,910
ମୁଁ ବଞ୍ଚିବି।

1513
01:39:15,630 --> 01:39:16,890
ମୁଁ ବଞ୍ଚିବି।

1514
01:39:16,891 --> 01:39:18,570
ପାଣିରେ ରୁହ |

1515
01:39:32,250 --> 01:39:33,340
ମିଠା କୁକୁର

1516
01:39:44,260 --> 01:39:45,540
ଅଭିଶାପ |

1517
01:39:45,700 --> 01:39:47,020
ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ଯେ ସେ ଏହାକୁ ତିଆରି କରିବେ |

1518
01:39:47,580 --> 01:39:48,920
ଭଗବାନ, ସେ ତାଙ୍କ ଚେହେରାକୁ ଭଲ ପାଉଥିଲେ |

1519
01:39:49,680 --> 01:39:51,500
ମୁଁ ତୁମର ଅନ୍ତିମ ଚିନ୍ତାଧାରାର ସ୍ୱାଦ ପାଇପାରେ |

1520
01:39:52,060 --> 01:39:53,060
ସେ ବହୁତ ଡରି ଯାଇଥିଲେ।

1521
01:39:53,660 --> 01:39:54,660
କିନ୍ତୁ ସେ ଜଣେ ହିରୋଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଥିଲେ।

1522
01:39:54,980 --> 01:39:56,760
ହେ ମୂର୍ଖ, ସେ ହତ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ମରିଗଲା |

1523
01:39:56,761 --> 01:39:58,760
ଏବଂ ମୋତେ କେବଳ ମନେ ରଖିବାକୁ ପଡିବ କାହିଁକି ...

1524
01:39:59,640 --> 01:40:03,300
ଏହା ହେଉଛି ଏହି ଦୁଇଟି ସୁବର୍ଣ୍ଣ କିଟ୍ ଏବଂ 50 |
ମରୁଭୂମି ଇଗଲ କାଲିବର ପିସ୍ତଲ ବାଣ?

1525
01:40:03,760 --> 01:40:04,760
ଏହା ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଟେ |

1526
01:40:05,280 --> 01:40:06,280
ଆପଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି?

1527
01:40:07,210 --> 01:40:08,520
ମୁଁ ଶହେ ମେଣ୍ kill ା ମାରି ପାରିବି।

1528
01:40:09,100 --> 01:40:10,100
ଏହାକୁ ଧର, ମୁଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି |

1529
01:40:11,280 --> 01:40:12,600
ତୁମେ ଏହାର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ, ଭାଇ

1530
01:40:12,800 --> 01:40:13,800
ସେ ଜଣେ ଭଲ girl ିଅ |

1531
01:40:26,760 --> 01:40:31,420
ମୁଁ ଶୁଣୁଛି ତୁମେ ମୋର ନାମ ଡାକ |

1532
01:40:31,940 --> 01:40:35,760
ଏବଂ ଏହା ଲାଗୁଛି ...

1533
01:40:50,280 --> 01:40:51,800
ପବିତ୍ର ଚିଟ୍!

1534
01:40:52,520 --> 01:40:54,400
ଆପଣ ଭଲ ଜିନିଷଗୁଡିକ ସଞ୍ଚୟ କରିଛନ୍ତି |
ବିଶେଷ ଉତ୍ସବ? ମୁଖ୍ୟତ killing ହତ୍ୟା |

1535
01:40:54,840 --> 01:40:55,840


1536
01:40:56,280 --> 01:40:58,460
ପବନର ପ୍ରତିରୋଧ କ’ଣ?
ସେହି ବ୍ଲୋଜ୍ କାନ୍ଦରେ?

1537
01:40:59,720 --> 01:41:02,620
ଦୁ Sorry ଖିତ, କେବଳ ଗୋଟିଏ ବିଲେଇ
ଦୁ venture ସାହସିକ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ମୁଁ ealous ର୍ଷା କରେ |

1538
01:41:03,280 --> 01:41:04,280
ଠିକ ଅଛି, ଚାଲ ଏହା କରିବା |

1539
01:41:04,960 --> 01:41:05,960
ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରୟାସ |

1540
01:42:52,580 --> 01:42:53,780
ଚାଲ ଯିବା |

1541
01:42:54,340 --> 01:42:55,340
ମୁଁ ଗଣ୍ଡଗୋଳ କଲି |

1542
01:42:55,780 --> 01:42:59,160
ଏସବୁ ପରେ, ତୁମେ କେବଳ କରିବ |
ମନେରଖ ଯେ ଭଗବାନ ଭୟଙ୍କର ବିସର୍ଜନ କରନ୍ତି |

1543
01:43:04,490 --> 01:43:06,051
ମାଆ ଫୁକର୍, ତୁମେ କ’ଣ ହସୁଛ?

1544
01:43:12,580 --> 01:43:14,000
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏଗୁଡ଼ିକ ପୁନ ener ନିର୍ମାଣ |

1545
01:43:16,520 --> 01:43:18,580
ମୋର ଏଥିପାଇଁ ସମୟ ଅଛି |

1546
01:43:20,220 --> 01:43:21,240
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ!

1547
01:43:31,380 --> 01:43:33,220
ଏହି ଡେଡପୁଲ୍ ମୋ ସହିତ ଅଛି |

1548
01:43:33,440 --> 01:43:34,440
ଓ no ନା।

1549
01:43:34,880 --> 01:43:35,640
ପବିତ୍ର କ୍ରାପ୍ |

1550
01:43:35,860 --> 01:43:36,900
ତାହା ପିଟରକୁ ମଜା କରୁଛି!

1551
01:43:40,500 --> 01:43:42,100
ଅପେକ୍ଷା କର, ତୁମେମାନେ ପିତରଙ୍କୁ ଜାଣିଛ କି?

1552
01:43:42,540 --> 01:43:44,580
ତୁମେ ମଜା କରୁଛ କି? ପ୍ରତ୍ୟେକ ଡେଡପୁଲରେ ଜଣେ ପିଟର ଅଛନ୍ତି |

1553
01:43:45,360 --> 01:43:48,260
ପିଟର ଜଣେ ଭଗବାନ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ |
ସମସ୍ତ ଡେଡପୁଲ୍ ଦୁନିଆରେ |

1554
01:43:48,700 --> 01:43:49,700
ମୋତେ କିଛି ଦିଅ |

1555
01:43:55,240 --> 01:43:56,700
ତାଙ୍କୁ ପାଡ୍ରୋ!

1556
01:44:05,880 --> 01:44:07,100
ପିତର!

1557
01:44:34,990 --> 01:44:36,130
ଆହା, ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମେ ଏଠାରେ ଅଛ! ଓ well ଭଲ ଅଛି |

1558
01:44:36,310 --> 01:44:37,910
ତୁମେ ବହୁତ ଡେରି କରିଛ | ଏହା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି |

1559
01:44:38,010 --> 01:44:38,730
ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନୁହେଁ, ଏହା ନୁହେଁ |

1560
01:44:38,870 --> 01:44:40,270
ହଁ, ନା, ନା, ନା, ଆମେ ଅତି ନିକଟତର |

1561
01:44:40,730 --> 01:44:41,850
ହୋମଷ୍ଟ୍ରେଚ୍, ପିଲାମାନେ, ମୁଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରୁଛି |

1562
01:44:42,210 --> 01:44:43,430
ଶୀଘ୍ର, ଚାଲନ୍ତୁ ବେଟିଂକୁ ଯିବା |

1563
01:44:43,890 --> 01:44:47,810
ଯଦି ସେ ସମୟ ଚୋରି କରେ, SB ରେ ଅଛି |
ସମସ୍ତ ବାସ୍ତବତାର ଗଠନକୁ ନଷ୍ଟ କରିବାର ଶକ୍ତି,

1564
01:44:47,950 --> 01:44:49,390
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଶୂନ୍ୟତା ଛଡା ଆଉ କିଛି ବାକି ନାହିଁ |

1565
01:44:49,391 --> 01:44:51,550
ଆମେ ଏହାକୁ କିପରି ବନ୍ଦ କରିପାରିବା? ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

1566
01:44:54,350 --> 01:44:58,570
ମାସ୍କ ପ୍ରକୃତରେ ଭୟଭୀତ ଅଟେ | ଏହା ଯେପରି ଅଟେ |
ସେ ନିଜ ବେକକୁ ଘୁ can ୍ଚାଇ ପାରିବା ବ୍ୟତୀତ ବ୍ୟାଟ୍ସମ୍ୟାନ୍ |

1567
01:45:01,710 --> 01:45:05,007
ରିପର୍ a ଦ୍ୱାରା ଚାଳିତ |
ଭୂମି ତଳେ ଚାମ୍ବର | ଏହାକୁ ଖାଇବାକୁ ଦିଆଯାଏ |

1568
01:45:05,019 --> 01:45:08,230
ଯାଆଁଳା ପଦାର୍ଥ ଏବଂ ଆଣ୍ଟିମାଟର୍ ଦ୍ୱାରା |
ଡିଭାଇସରେ କନଭର୍ଜିଂ ଫିଡ୍ |

1569
01:45:08,470 --> 01:45:10,821
ବର୍ତ୍ତମାନ କାସଚନ୍ଦ୍ର ନୋଭା ଅଛନ୍ତି |
ରିପର୍ ର ଶକ୍ତି ପୁନ ir ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରିବା |

1570
01:45:10,833 --> 01:45:13,150
ସମସ୍ତ ସମୟସୀମା ହଟାଇବାକୁ,
ଏହା ସହିତ ଆରମ୍ଭ

1571
01:45:13,430 --> 01:45:14,789
ବାସ୍ତୁଶାସ୍ତ୍ର ଅନୁସାରେ, ତୁମେ |
ତାଙ୍କୁ ଅଟକାଇପାରେ |

1572
01:45:14,801 --> 01:45:16,630
ଫିଡ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ସର୍ଟ ସର୍କିଟ୍ କରିବା |
ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଚାମ୍ବରରେ |

1573
01:45:16,631 --> 01:45:19,423
ଆପଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେହି ରାଜି ହେବେ କି?
ତାହା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଉଭୟଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ |

1574
01:45:19,435 --> 01:45:22,450
ଫିଡ୍ କରେ, ତାପରେ ଶକ୍ତି ମୁକ୍ତ ହେଲା |
ଯନ୍ତ୍ରକୁ ନଷ୍ଟ କରିଦେବ |

1575
01:45:22,770 --> 01:45:26,350
କିନ୍ତୁ, ଭଲ, ଆସ! ଖୁଡୀ, ଯଦି
ତୁମେ ଗିଳିବ ନାହିଁ, ଏହାକୁ ଛେପ ପକାଇବ!

1576
01:45:26,750 --> 01:45:30,730
ଭଲ ଭାବରେ ଗଠିତ, ସେତୁ |
ବିନାଶ କର | ମୁଁ ତାହା ସହିତ ବଞ୍ଚିପାରେ |

1577
01:45:30,750 --> 01:45:32,212
ହଁ ମୁଁ ବଞ୍ଚିପାରେ |
ତାହା ସହିତ, ପ୍ରକୃତରେ |

1578
01:45:32,224 --> 01:45:33,826
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଆମେ ବଞ୍ଚିଛୁ |
କିଛି ଆମେ କାକର ପରି।

1579
01:45:33,850 --> 01:45:36,887
ଏଥର ନୁହେଁ | ତାହା ହେଉଛି
ପଦାର୍ଥ ଏବଂ ଆଣ୍ଟିମାଟର୍ |

1580
01:45:36,899 --> 01:45:39,550
ସେମାନେ ଖେଳନ୍ତି ନାହିଁ |
ପରସ୍ପର ସହିତ ଭଲ |

1581
01:45:39,630 --> 01:45:42,275
ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ତୁମର ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତି |
ଶରୀର, ତୁମେ ପରମାଣୁ ହୋଇଯିବ |

1582
01:45:42,287 --> 01:45:44,890
ପଦାର୍ଥ ବିଜ୍ଞାନର ନିୟମ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କର |
ଯଦି ତୁମେ ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କରୁନାହଁ

1583
01:45:44,891 --> 01:45:49,510
ଯଦିଓ ଆପଣ କରିବାକୁ ଯଥେଷ୍ଟ ସମୟ ବଞ୍ଚନ୍ତି |
ସର୍କିଟ, ତୁମେ ସେଠାରେ ମରିବ |

1584
01:46:15,170 --> 01:46:19,870
ଅପେକ୍ଷା କର, ପାଉଲ | ଆପଣ ତାହା ଶୁଣିଛନ୍ତି କି?
ମୂର୍ଖ ଯଦିଓ ଆମେ ଏହା ହାସଲ କରିବା |

1585
01:46:23,220 --> 01:46:24,360
ସେଥିପାଇଁ ଏହା ମୋର ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |

1586
01:46:24,780 --> 01:46:25,780
କ’ଣ?

1587
01:46:31,770 --> 01:46:35,639
ତୁମେ କିଛି ମାଗିଲ ନାହିଁ |
ଏହାର ତୁମେ ଠିକ୍ କହିଛ

1588
01:46:35,651 --> 01:46:39,770
ମୁଁ ତୁମ ମୁହଁକୁ ମିଛ କହିଲି |
କେବଳ ତୁମେ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ |

1589
01:46:39,930 --> 01:46:45,870
ତୁମେ କରିଛ ତୁମେ ମିଛ କହିଲ ନାହିଁ
ତୁମେ ଏକ ଭଦ୍ର ଇଚ୍ଛା କରିଛ |

1590
01:46:45,871 --> 01:46:53,090
ଫେରିବାକୁ ତୁମର ପୁରା ଦୁନିଆ ଅଛି |

1591
01:47:11,880 --> 01:47:12,880
ଆରେ

1592
01:47:17,510 --> 01:47:19,850
ମୁଁ ଏହି ଦଳ ପାଇଁ ବହୁତ ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କଲି |

1593
01:47:21,930 --> 01:47:22,930
ଆପଣ କିଛି ଜାଣିଛନ୍ତି କି?

1594
01:47:24,750 --> 01:47:26,210
ତୁମେ ସର୍ବୋତ୍ତମ ୱୋଲଭରାଇନ୍ |

1595
01:47:35,350 --> 01:47:36,990
ମୋ ପାଇଁ ତୁମ ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କୁହ |

1596
01:47:43,110 --> 01:47:51,110
କବାଟ ଖୋଲ!

1597
01:47:51,350 --> 01:47:53,990
ମୁଁ ତୁମକୁ ଶୁଣିପାରୁ ନାହିଁ
ସମସ୍ତ ଉତ୍ତମ ବଳିଦାନ!

1598
01:47:53,991 --> 01:47:55,690
ତୁମେ କାହିଁକି ଚୁଚୁମିଛ?
ଏହା କରୁଛନ୍ତି କି? କାରଣ ମୁଁ

1599
01:47:56,210 --> 01:47:58,490
.. ଯୀଶୁ ସାଧାରଣ |

1600
01:48:00,790 --> 01:48:01,790
ବବ୍ କେଉଁଠାରେ?

1601
01:48:02,850 --> 01:48:03,850
ତୁମେ ଦୁ sad ଖିତ ନୁହଁ କି?

1602
01:48:16,770 --> 01:48:20,570
ଦୁ Sorry ଖିତ, ମୁଁ କେବଳ ଅଟକି ଯାଉଛି।
ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ମରିବାକୁ ଚିନ୍ତିତ |

1603
01:48:21,610 --> 01:48:22,610
ଏହା ମୋର ହେବା ଉଚିତ୍ |

1604
01:48:23,330 --> 01:48:25,030
ମୋ ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ପାଇଁ ନମସ୍କାର କୁହ, କଦଳୀ |

1605
01:48:25,031 --> 01:48:27,530
କାହିଁକି? ଆପଣ ଏକ ବିରକ୍ତିକର ମୂର୍ଖ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

1606
01:48:27,870 --> 01:48:29,490
ଏହାକୁ ରଖ! ତୁମେ ପୁଣି ମରିବ!

1607
01:48:29,730 --> 01:48:31,610
ତୁମେ ପୁଣି ମରିବ!
ତୁମେ ପୁଣି ମରିବ!

1608
01:48:39,560 --> 01:48:41,960
ମୁଁ ଏହା କରୁନାହିଁ କାରଣ ମୋତେ କରିବାକୁ ପଡିବ |

1609
01:48:42,340 --> 01:48:43,960
ମୁଁ ଏହା କରୁଛି କାରଣ ସେମାନେ କରନ୍ତି |

1610
01:50:40,480 --> 01:50:48,480
ସେ ମୋ ଦୁନିଆରେ ଜଣେ ହିରୋ କି?

1611
01:50:51,080 --> 01:50:53,120
ତୁମେ ଯେଉଁଠାରେ ଭାବୁଛ ମୁଁ
ମୁଁ, ତୁମେ ଭୁଲ୍ ଲୋକ ପାଇଛ |

1612
01:50:55,200 --> 01:50:56,400
ତୁମେ ସବୁବେଳେ ଭୁଲ୍ ଲୋକ ଥିଲ |

1613
01:50:58,220 --> 01:50:59,300
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତୁମେ ନଥିଲ

1614
01:51:02,240 --> 01:51:03,240
ଅପେକ୍ଷା କର |

1615
01:51:08,940 --> 01:51:09,940
ବିଷୟ

1616
01:51:36,870 --> 01:51:41,660
ସେ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି?

1617
01:51:42,780 --> 01:51:44,040
ବର୍ତ୍ତମାନ ମୋର ସାହାଯ୍ୟ ଦରକାର |

1618
01:52:36,280 --> 01:52:37,280
ଆପଣ ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛନ୍ତି |

1619
01:52:37,900 --> 01:52:38,900
ହଁ, କେହି ଜଣେ ଥିଲେ |

1620
01:52:39,020 --> 01:52:40,941
ଆମର କିଛି ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତି ଥିଲେ |
ଏହି ସ୍ଥାନରୁ ପଠନ |

1621
01:52:41,320 --> 01:52:44,160
ଆପଣ କ about ଣସି ବିଷୟରେ ଜାଣିପାରିବେ ନାହିଁ |
ଅନୁମୋଦିତ ସମୟର ନଦୀ, ହଁ? ଓ no ନା।

1622
01:52:44,800 --> 01:52:48,100
ନା, ମୁଁ କିଛି ଜାଣିବି ନାହିଁ
ସମୟର ଏକ ଅନୁମୋଦିତ ନଦୀ ଉପରେ |

1623
01:52:48,480 --> 01:52:50,724
ବୋଧହୁଏ ତୁମେ ପଚାରିବା ଉଚିତ୍ |
କାସଚନ୍ଦ୍ର ନୋଭା, କାରଣ ମୁଁ |

1624
01:52:50,736 --> 01:52:53,140
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ସେ
ଶୂନ୍ୟସ୍ଥାନରେ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖାଯାଇଥିଲା |

1625
01:52:53,340 --> 01:52:55,800
କିନ୍ତୁ ନା, ସେ ଏଠାରେ ଥିଲେ,
ସେ ମୋର ମସ୍ତିଷ୍କକୁ ଆଘାତ କଲା।

1626
01:52:56,140 --> 01:52:56,940
ଆପଣ ଏହା କିପରି ଘଟିବାକୁ ଦେଲେ?

1627
01:52:57,120 --> 01:52:58,156
ଆପଣ ଆଦ involved ଜଡିତ ନଥିଲେ |

1628
01:52:58,180 --> 01:53:00,180
ତାଙ୍କୁ ଅଟକାଇବାକୁ? ହଁ! ହଁ, ମୁଁ ଥିଲି!

1629
01:53:00,880 --> 01:53:01,880
କିନ୍ତୁ ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ |

1630
01:53:02,620 --> 01:53:04,740
ପୁରୁଷଙ୍କ ପରି ନୁହେଁ |
ଯିଏ ତାଙ୍କ ପଛେ ପଛେ ଗଲେ।

1631
01:53:05,530 --> 01:53:07,720
ମୋର ଲୋକ ମୋର ବନ୍ଧୁଗଣ |

1632
01:53:09,460 --> 01:53:12,640
ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ଚେତାବନୀ ଦେଲି |
ଯଦି ସେମାନେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ବିନାଶ ହୋଇଥିଲେ |

1633
01:53:12,740 --> 01:53:16,300
କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ଯେକ way ଣସି ପ୍ରକାରେ ଗଲେ |
ଯେପରି ... ହିରୋମାନଙ୍କ ପରି |

1634
01:53:18,780 --> 01:53:20,340
କାରଣ ସେଗୁଡ଼ିକ ହିଁ ଥିଲା |

1635
01:53:23,180 --> 01:53:24,820
ସେମାନେ କେବଳ ଯାହା କରିଥିଲେ, ତାହା କଲେ |

1636
01:53:26,260 --> 01:53:27,740
ନିଜ ସୁରକ୍ଷା ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କ ries ଣସି ଚିନ୍ତା ସହିତ |

1637
01:53:31,000 --> 01:53:37,420
ଆମେ ସମସ୍ତେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଠିଆ ହୋଇଥିବାର ସତ୍ୟ |
ଏଠାରେ ତୁମର ବୀରତ୍ୱର ପ୍ରମାଣ ଅଛି |

1638
01:53:45,660 --> 01:53:47,640
ସେ ପ୍ରିୟ, ପ୍ରିୟ
girl ିଅ! ଦାମ! ଏବଂ ମୋର ଅଛି

1639
01:53:47,880 --> 01:53:48,100


1640
01:53:48,740 --> 01:53:49,740
..

1641
01:54:07,700 --> 01:54:09,200
ମୁଁ ତୁମର ନୂଆ ଆଙ୍କର୍ ଗ୍ୟାଙ୍ଗ ପାଇଲି |

1642
01:54:09,480 --> 01:54:11,620
ଏବଂ ଆମେ କେବଳ କରୁଛୁ |
ଠିକ୍ ଅଛି, ତୁମେ ଚିଟ୍ ଖଣ୍ଡ |

1643
01:54:13,700 --> 01:54:14,780
ଠିକ ଅଛି, ପ୍ରକୃତରେ |

1644
01:54:15,320 --> 01:54:19,000
ଠିକ ଅଛି, ତୁମର ତେଲିଆ ରଖ |
ସ୍ତନ ଅଲଗା, ତୁମେ ଅହଂକାରୀ ବ୍ୟଭିଚାର |

1645
01:54:20,140 --> 01:54:20,680
ମୁଁ ବୁ don't ିପାରୁ ନାହିଁ

1646
01:54:20,681 --> 01:54:22,560
ତୁମେ କେମିତି ଅଛ?
ଜୀବନ୍ତ? ତୁମେ ଠିକ୍ କହିଛ

1647
01:54:23,120 --> 01:54:25,080
ଆମ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ
ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା।

1648
01:54:25,450 --> 01:54:27,900
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ଏକ ଡେଡପୁଲ୍ ରଖ |
ଏବଂ ଏକ ୱୋଲଭରାଇନ୍ ଏକାଠି?

1649
01:54:28,385 --> 01:54:30,305
ସେମାନଙ୍କୁ ହାତ ଧରି ରଖ |
ମ୍ୟାଡୋନା ଶୁଣିବା ସମୟରେ?

1650
01:54:31,860 --> 01:54:32,980
ଏକ ବିଚ୍ ର ଅବିସ୍ମରଣୀୟ ପୁତ୍ର |

1651
01:54:33,220 --> 01:54:35,220
ଚାଲ ଏହି ଡେଡପୁଲ୍ ପାଇବା |
ବ୍ୟାକ୍-ଟୁ-ଖାଲି ପ୍ରକାର |

1652
01:54:35,540 --> 01:54:36,540
ଅପେକ୍ଷା କର, ଅପେକ୍ଷା କର, କ’ଣ?

1653
01:54:36,600 --> 01:54:40,000
ନା, ପ୍ରକୃତରେ ଏହା ଘର ବ grown ଼ିଛି |
ମୋ ପରି ସେ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି |

1654
01:54:41,060 --> 01:54:41,600
ଏବଂ ତୁମେ? ପିଟର ପୁଲ୍ |

1655
01:54:41,950 --> 01:54:44,080
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ମୋତେ ପିତର ବୋଲି କହିପାରିବ |

1656
01:54:46,080 --> 01:54:47,080
ଏବଂ ମୁଁ ଆଶାକରେ ତୁମେ କରିବ |

1657
01:54:53,655 --> 01:54:55,200
ଏଠାରେ କ’ଣ ଚାଲିଛି?

1658
01:54:55,540 --> 01:54:56,640
ଆପଣ ପରୀକ୍ଷା କରୁଛନ୍ତି।

1659
01:54:57,320 --> 01:54:59,380
ସମୟର ଏକ ଅବିଭକ୍ତ ନଦୀ ଚଳାଇବା |
ଏହାକୁ ନିଅ |

1660
01:54:59,381 --> 01:55:01,920
ମୁଁ ତୁମକୁ ଯାହା କରୁଥିଲି
ଏହା କରିବାକୁ ସାହସ କର ନାହିଁ |

1661
01:55:02,100 --> 01:55:03,100
ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ! ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ!

1662
01:55:03,600 --> 01:55:04,600
ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ!

1663
01:55:06,660 --> 01:55:08,220
ଭଦ୍ରଲୋକମାନେ ମୁଁ କୃତଜ୍ଞ

1664
01:55:09,480 --> 01:55:10,480
ଚାଲ ଗୁଣ୍ଡକୁ ଧରି ରଖିବା |

1665
01:55:10,850 --> 01:55:13,140
ଆପଣ ଏକ ଓମେଗା ସ୍ତରର ନେତୃତ୍ୱ ନେଇଛନ୍ତି |
ଏହି ସମୟସୀମା ପାଇଁ ମ୍ୟୁଟାଣ୍ଟ |

1666
01:55:13,480 --> 01:55:13,720
ଆପଣ ସ୍ welcome ାଗତ

1667
01:55:14,400 --> 01:55:16,500
ଏବଂ ତୁମେ ମଧ୍ୟ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |
ଏହି ସମୟସୀମା ପାଖରେ ରୁହ |

1668
01:55:16,700 --> 01:55:16,920
ଆପଣ ସ୍ welcome ାଗତ

1669
01:55:17,320 --> 01:55:20,380
ଏବଂ ତୁମେ ସେହି ସୁଟରେ ପ୍ରକୃତରେ ଭଲ ଦେଖାଯାଉଛ |

1670
01:55:20,381 --> 01:55:21,381
ମୁଁ ବହୁତ ଦୁ sorry ଖିତ

1671
01:55:26,320 --> 01:55:29,500
ମୁଁ ତୁମକୁ କିଛି ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି |
କିଛି ବଡ

1672
01:55:30,020 --> 01:55:31,840
ସ୍କାଉଟମାଷ୍ଟର କେଭିନ ଏହା କହୁଥିଲେ |

1673
01:55:33,430 --> 01:55:36,740
ଆପଣ ଏହା ଦେଖୁଛନ୍ତି କି?
ତୁମର ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ପୁନ ener ନିର୍ମାଣ ହେଉଛି |

1674
01:55:37,910 --> 01:55:41,260
ତୁମେ ଏଠାରେ ଯାହା କରିଛ, ତୁମେ |
କେବଳ ତୁମର ଜଗତକୁ ରକ୍ଷା କରିନାହିଁ,

1675
01:55:42,070 --> 01:55:44,060
ତୁମେ ତୁମର ସମୟ ସୀମାକୁ ବିଲୁପ୍ତରୁ ରକ୍ଷା କରିଛ |

1676
01:55:46,340 --> 01:55:47,340
ମୁଁ ବିଶ୍ରାମ ନେବି |

1677
01:55:47,880 --> 01:55:49,840
ତୁମର କାମର ମୋର ଅନୁଭବ ଅଛି |
ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରମ୍ଭ ହେଉଛି |

1678
01:55:49,841 --> 01:55:51,700
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତୁମେ 90 ବର୍ଷ ବୟସ ହେବ |

1679
01:55:53,960 --> 01:55:56,680
ଆମେ ଛାଡି ପାରିଲୁ ନାହିଁ |
ବିନା ସାହାଯ୍ୟରେ ଶୂନ୍ୟସ୍ଥାନରୁ |

1680
01:55:57,840 --> 01:56:01,420
କିଛି ଲୋକଙ୍କର
ଦୁନିଆ ପ୍ରକାର ଭୁଲିଗଲା |

1681
01:56:02,305 --> 01:56:05,500
ଆପଣ କିଛି କରିପାରିବେ କି?
ବୋଧହୁଏ ସେମାନଙ୍କୁ ଘରକୁ ଆଣିବା ପାଇଁ ଏକ ଉପାୟ ଖୋଜିବେ?

1682
01:56:07,770 --> 01:56:08,780
ମୁଁ କ’ଣ କରିପାରିବି ଦେଖିବି |

1683
01:56:09,130 --> 01:56:12,160
ଏବଂ ମୁଁ ମୋର ବନ୍ଧୁଙ୍କୁ ପ୍ରତିଶୃତି ଦେଲି |
ଏଠାରେ TVA କରିପାରିବ |

1684
01:56:12,172 --> 01:56:14,960
କିଛି ସୁନ୍ଦର ଜିନିଷ ପୂର୍ବବତ୍ କରନ୍ତୁ |
ତୁମର ଟାଇମଲାଇନରେ ଭୟଙ୍କର ଚିଟ୍ |

1685
01:56:15,440 --> 01:56:16,520
ସେ ବିଷୟରେ ତୁମେ କ’ଣ କହିବ?

1686
01:56:16,740 --> 01:56:17,740
ଅତୀତକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ |

1687
01:56:18,400 --> 01:56:20,140
ସେ ମୋତେ ଜଗତକୁ ବଞ୍ଚାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲେ।

1688
01:56:20,880 --> 01:56:23,000
ଏବଂ ଏହାର ଅତୀତ ଏହାକୁ ତିଆରି କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଗଠିତ |

1689
01:56:24,240 --> 01:56:26,360
ଠିକ୍ କରିବାକୁ କିଛି ନାହିଁ, ଶ୍ରୀ ଓଲସନ |

1690
01:56:28,100 --> 01:56:29,100
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଭଲ ପାଏ

1691
01:56:32,840 --> 01:56:34,100
ଦୁଇଟି ଶବ୍ଦ? ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଖାଇପାରେ |

1692
01:56:43,680 --> 01:56:45,820
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଆଭେଞ୍ଜର୍ସ ଟ୍ୱର୍ମଲ୍ ଆବିଷ୍କାର କରିଛନ୍ତି |

1693
01:56:47,040 --> 01:56:48,680
ମୁଁ ତୁମକୁ ପାଇ ଭାଗ୍ୟବାନ ହେବି |

1694
01:56:56,380 --> 01:56:57,380
ଓ Oh |

1695
01:56:58,460 --> 01:56:59,460
ନିଜକୁ ଫୋକ୍ କର!

1696
01:57:00,770 --> 01:57:02,120
ଆସ, ମଣିଷ, ମୋର ଛୋଟ ଶଙ୍ଖ!

1697
01:57:02,540 --> 01:57:04,860
ହଁ ଏବଂ ତୁମେ! ତୁମେ ଜଣେ ବଞ୍ଚିଛ!

1698
01:57:06,850 --> 01:57:08,320
ଓ ,, ଦୁନିଆରେ ସବୁ ଠିକ୍ ଅଛି |

1699
01:57:09,880 --> 01:57:10,880
ଏବଂ ହଁ |

1700
01:57:12,830 --> 01:57:14,151
ତେବେ ଆପଣ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ କ’ଣ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି?

1701
01:57:15,470 --> 01:57:17,280
ମୁଁ ଖୋଜିବି ମୁଁ ସବୁବେଳେ କରେ |

1702
01:57:19,320 --> 01:57:21,180
ଠିକ୍, ବୋଧହୁଏ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ |

1703
01:57:21,181 --> 01:57:22,181
ତୁମ ଚାରିପାଖରେ ଦେଖ |

1704
01:57:31,010 --> 01:57:32,010
ତୁମେ ଦୁହେଁ ଦେଖ |

1705
01:57:41,540 --> 01:57:42,540
ଲୋଗାନ୍!

1706
01:57:52,160 --> 01:57:54,866
ଜ୍ୟାକ୍! ଆପଣ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛନ୍ତି କି?
ମୁଁ ଶୟତାନ ବିନା |

1707
01:57:54,878 --> 01:57:58,060
ବିପଦ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ କମ୍ପୁଛି |
କ୍ରୋଧିତ କମ୍ପନ ପରି |

1708
01:57:58,260 --> 01:58:01,900
ଧନ୍ୟବାଦ, ହାଲ୍ ଆମର କମ୍ପାନୀ ଅଛି |
ଆଲଥିଆ ଏହା ହେଉଛି ...

1709
01:58:02,720 --> 01:58:03,720
ଏହା ହେଉଛି ଲୋଗାନ୍ |

1710
01:58:04,220 --> 01:58:05,360
ଲୋଗାନ୍, ତୁମକୁ ଭେଟି ଭଲ ଲାଗିଲା |

1711
01:58:05,620 --> 01:58:06,320
ତୁମକୁ ମଧ୍ୟ ଭେଟିବାକୁ ଭଲ ଲାଗିଲା |

1712
01:58:06,321 --> 01:58:09,760
ଏବଂ ଏହି ଛୋଟ ପୁରୁଣା ଆନାଲ୍ |
ମେରି ପପିନ୍ସଙ୍କ ପରି ନୁହେଁ |

1713
01:58:10,140 --> 01:58:11,920
କିମ୍ୱା ମୁଁ ଏହାକୁ ଡାକିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ, କୁକୁର ପୁଲ୍ |

1714
01:58:12,640 --> 01:58:14,240
ଏକ ଛୋଟ ill ାଳିବା ବିଳାସକୁ ନିଜକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |

1715
01:58:15,660 --> 01:58:16,660
ବାଥଟବରେ ଯାଅ |

1716
01:58:17,240 --> 01:58:18,460
ହେ ଭଗବାନ, ମାତା!

1717
01:58:19,160 --> 01:58:21,340
ଏହା ଏକ ଆର୍ମାଡିଲୋ ଏକ ଗ୍ରେମଲିନ୍ ଫ୍ୟାକ୍ କରିବା ପରି |

1718
01:58:21,980 --> 01:58:22,400
କ୍ରୋଧିତ |

1719
01:58:23,000 --> 01:58:24,040
ଗୋନୋରିଆ ଶଯ୍ୟା ଉପରେ |

1720
01:58:24,620 --> 01:58:26,400
ଏବଂ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଦୟ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହା ବନ୍ଦ ହେଲା ନାହିଁ |

1721
01:58:28,280 --> 01:58:29,560
ସମସ୍ତେ ଜାଣିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି |

1722
01:58:30,580 --> 01:58:32,980
ଦେଖାଯାଏ ତୁମର ଏହା ଦରକାର ନାହିଁ |
ମାର୍ଭେଲ, ଯୀଶୁ, ଏହା କରିବାକୁ |

1723
01:58:33,920 --> 01:58:35,980
ଆପଣଙ୍କୁ କେବଳ ଖୋଲିବାକୁ ପଡିବ |
ତୁମର ଆଖି ଏବଂ ଗତି କର |

1724
01:58:36,720 --> 01:58:37,720
ଏବଂ ଶୁଭକାମନା |

1725
01:58:40,840 --> 01:58:41,840
ପୁରୁଣା ସାଙ୍ଗଗଣ |

1726
01:58:43,240 --> 01:58:44,780
ଏବଂ କିଛି ନୂତନ ମଧ୍ୟ |

1727
01:59:00,530 --> 01:59:07,460
ଆପଣ ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛନ୍ତି |

1728
01:59:10,140 --> 01:59:11,760
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଏହା କରିଥିଲି

1729
01:59:26,580 --> 01:59:29,200
ମୁଁ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ହୋଇପାରେ ଯିଏ ଜଗତକୁ ବଞ୍ଚାଇଥାଏ |

1730
01:59:30,020 --> 01:59:31,880
କେବଳ ଚାରିପାଖକୁ ଦେଖ |
ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରମାଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଟେବୁଲ୍ |

1731
01:59:33,220 --> 01:59:34,220
ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଂଶ?

1732
01:59:34,780 --> 01:59:36,920
ବେଳେବେଳେ ଆମେ ସଞ୍ଚୟ କରୁଥିବା ଲୋକ ...

1733
01:59:37,820 --> 01:59:39,080
ସେମାନେ ଆମକୁ ଫେରାଇ ଦିଅନ୍ତି |